Brian McKnight's Song in Filipino, This is old, but.. |
|
|
|
  |
Brian McKnight's Song in Filipino, This is old, but.. |
 Aug 31 2005, 01:51 PM
Post
#1
|
|
|
AF Supreme  Group: Members Posts: 11,186 Joined: 28-April 05 From: One Love, New York  |
Who heard the "Sorry Song" before? I heard people say he had a bad accent.
This post has been edited by FrenchVanillaNYC: Aug 31 2005, 10:14 PM |
 |
 
|
|
Aug 31 2005, 01:57 PM
Post
#2
|
|
|
AF Legend  Group: AF Forum Police Posts: 25,372 Joined: 6-August 04 From: A Suburban Wasteland |
never heard but would like to hear.
personally i think it's one of the hardest accents to master. you really do need to take on the voice of a filipino fob to get it right.  i'm joking. but still, there are a lot of elements in the tagalog language that only sound right when said a certain way.
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 01:57 PM
Post
#3
|
|
|
AF Guru  Group: Members Posts: 4,892 Joined: 11-May 04 From: A Humble Abode |
Brian McKnight?
 For real?
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 02:00 PM
Post
#4
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 17,884 Joined: 12-June 04 From: Hawai'i |
i never heard it, but i'm thinking that there is some sort of influence, because usually American artists don't just go and make up an Asian, let alone Filipino, songs outta the blue. filipino gf, he was in pi, etc?
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 02:24 PM
Post
#5
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 10,593 Joined: 6-March 04 |
i had it in one of my burn cds before but iono where it is now, i dunno wat to say about it, perhaps ill say at least it was better than bebot!
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 02:35 PM
Post
#6
|
|
|
AF Legend Group: AF Forum Police Posts: 25,372 Joined: 6-August 04 From: A Suburban Wasteland |
QUOTE (dalawapo @ Aug 31 2005, 04:24 PM) perhaps ill say at least it was better than bebot!  shaddap! 
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 03:56 PM
Post
#7
|
|
|
AF Pro  Group: Members Posts: 1,450 Joined: 27-June 05 From: Between Brazil and the US |
I don't know who Brian McKnight is
 Anyone have a link to this song?
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 04:32 PM
Post
#8
|
|
|
AF Legend Group: AF Forum Police Posts: 25,372 Joined: 6-August 04 From: A Suburban Wasteland |
QUOTE (Cristiano_Ronaldo @ Aug 31 2005, 05:56 PM) I don't know who Brian McKnight is FOB haha. i'm kidding.he's a famous singer. you've probably heard a few of his songs bu didn't know it was him. |
|
|
|
|
Aug 31 2005, 05:05 PM
Post
#9
|
|
|
AF Pro Group: Members Posts: 1,450 Joined: 27-June 05 From: Between Brazil and the US |
QUOTE (ham_let @ Aug 31 2005, 04:32 PM) FOB haha. i'm kidding.he's a famous singer. you've probably heard a few of his songs bu didn't know it was him. Damn right i'm a fob. FOB PRIDE!!  Nah, i'm pretty sure I haven't heard of this guy before. *More interested in rock* |
|
|
|
|
Aug 31 2005, 05:06 PM
Post
#10
|
|
|
AF Legend Group: AF Forum Police Posts: 25,372 Joined: 6-August 04 From: A Suburban Wasteland |
*shudders*
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 05:28 PM
Post
#11
|
|
|
AF Elite  Group: Members Posts: 9,835 Joined: 29-December 03 |
QUOTE (ham_let @ Aug 31 2005, 04:06 PM) *shudders* What's wrong with rock? |
|
|
|
|
Aug 31 2005, 09:10 PM
Post
#12
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 11,186 Joined: 28-April 05 From: One Love, New York |
QUOTE (Cristiano_Ronaldo @ Aug 31 2005, 03:56 PM) I don't know who Brian McKnight is Anyone have a link to this song?Get outta town! He has been around for years. Have you heard "One Last Cry" or "Back at One"? Even if you haven't heard those or remakes of his songs, he produced before he did that. Brian McKnight:  This is "So Sorry": http://rapidshare.de/files/4589765/Brian_M...rsion_.MP3.html The story behind why he sang it in Tagalog was that he is good friends with a Filipino singer and he was in the studio with him one day and heard him singing in Tagalog, so he figured he wanted to too.
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 09:17 PM
Post
#13
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 10,593 Joined: 6-March 04 |
i was watching chowtime na one time (its the most horrible show ever its basically filipinos with skin whiting complexes trying to imitate american rap and hip hop dance moves) anyways there was a black guy singing in tagalog and i was like whoa who is this.. then after he finish his song they cut straight into a comerical break and they never mention him again... i was like wtf
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 09:26 PM
Post
#14
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 11,186 Joined: 28-April 05 From: One Love, New York |
Hmmm, weird.
Who voted no? 
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 09:36 PM
Post
#15
|
|
|
AF Fiend  Group: Members Posts: 355 Joined: 6-August 05 |
its not tagalog its filipino...
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 09:41 PM
Post
#16
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 11,186 Joined: 28-April 05 From: One Love, New York |
QUOTE (bari @ Aug 31 2005, 09:36 PM) its not tagalog its filipino... ...?
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 09:52 PM
Post
#17
|
|
|
AF Fiend Group: Members Posts: 329 Joined: 12-January 05 From: █♣█ |
'Filipino' is Tagalog that incorporates slang and English words. Authentic Tagalog has very few foreign loan words used in it, thus we differentiate between 'Tagalog' and 'Filipino.'
This post has been edited by tehwprks: Aug 31 2005, 09:53 PM |
|
|
|
|
Aug 31 2005, 10:13 PM
Post
#18
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 11,186 Joined: 28-April 05 From: One Love, New York |
I....see.....
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 10:30 PM
Post
#19
|
|
|
AF Pro Group: Members Posts: 1,450 Joined: 27-June 05 From: Between Brazil and the US |
QUOTE (FrenchVanillaNYC @ Aug 31 2005, 09:10 PM) Get outta town! He has been around for years. Have you heard "One Last Cry" or "Back at One"? Even if you haven't heard those or remakes of his songs, he produced before he did that. Brian McKnight: This is "So Sorry": http://rapidshare.de/files/4589765/Brian_M...rsion_.MP3.html The story behind why he sang it in Tagalog was that he is good friends with a Filipino singer and he was in the studio with him one day and heard him singing in Tagalog, so he figured he wanted to too. Ohh ok. Now I know him, just after now. Before that, I had no idea who this guy was Thanks for the link. His Tagalog is still very understandable albeit the heavy accent, lol. It gets the message though. I'm guessing this is like a break-up song or something. "I'm so soohooraay....kung nasaktan man kita yoy di sinasadya." I'm so sorry, I didn't mean to hurt you. Damn I stink at translating, haha. QUOTE (tehwprks @ Aug 31 2005, 09:52 PM) 'Filipino' is Tagalog that incorporates slang and English words. Authentic Tagalog has very few foreign loan words used in it, thus we differentiate between 'Tagalog' and 'Filipino.' What?! I thought Filipino can be any dialect. Bisayan, Cebuano, Chavacano, Tagalog
|
|
|
|
|
Aug 31 2005, 10:37 PM
Post
#20
|
|
|
AF Fiend Group: Members Posts: 329 Joined: 12-January 05 From: █♣█ |
QUOTE (Cristiano_Ronaldo @ Sep 1 2005, 12:30 PM) QUOTE (tehwprks @ Aug 31 2005, 09:52 PM) 'Filipino' is Tagalog that incorporates slang and English words. Authentic Tagalog has very few foreign loan words used in it, thus we differentiate between 'Tagalog' and 'Filipino.' What?! I thought Filipino can be any dialect. Bisayan, Cebuano, Chavacano, Tagalog I'm sure it's pretty typical for people to cite Wikipedia as a source, and I'd hate to do it myself, but here's what I'm basing my presumption with. http://en.wikipedia.org/wiki/Filipino_language |
|
|
|
|
| Lo-Fi Version | Time is now: 25th May 2013 - 05:59 PM |
