AsiaFinest Forum
Ad: 123Designing.com

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
can anyone chant the "toir" the thing monk chants, temples, new years, celebrations, funera
droonsta
post Apr 3 2005, 09:31 AM
Post #1


AF Geek
Group Icon

Group: Members
Posts: 117
Joined: 11-June 04
From: Melbourne, Australia




can anyone chant the "toir" the thing monk chants temples, new years, celebrations, funerals and stuff...
Sarma Sumpott stuff... does anyone know the whole drill or how its read..

would appreciate it if someone cud post it in either khmer, english, pali (i think the original text for it)... preferably khmer and english icon_smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dara
post Apr 3 2005, 12:35 PM
Post #2


AF Guru
Group Icon

Group: Members
Posts: 3,499
Joined: 27-March 04
From: Mushrooms




You mean that "Nek Mo Teh Sak" chant? I'll try and find out for you...

Here is the Pali version: http://www.londonbuddhistvihara.co.uk/veneration.htm

Khmer pronounces the words differently, but it's the same chant.


Nék-mo Tés-sak Péh-géh-véh-toh Ak-ra-hak-toh Sam-ma Sam-Phot-to-sak

This post has been edited by Dara: Apr 3 2005, 01:27 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
RazNosferatu
post Aug 25 2005, 11:58 AM
Post #3


Newbie
Group Icon

Group: Members
Posts: 3
Joined: 24-August 05




QUOTE (Dara @ Apr 3 2005, 09:35 AM)
You mean that "Nek Mo Teh Sak" chant? I'll try and find out for you...

Here is the Pali version: http://www.londonbuddhistvihara.co.uk/veneration.htm

Khmer pronounces the words differently, but it's the same chant.


Nék-mo Tés-sak Péh-géh-véh-toh Ak-ra-hak-toh Sam-ma Sam-Phot-to-sak
*


Do you have more of the bretor in khmer, I already know "nat mo tha sat", "eat thet pet sow", "swat kat thow", "sok bat day ban now", and "eat jay wet my jan tha". I know about all the Pali-English sites but trying to read that is really hard cause "nat mo tha sat" is written "Namo tassa bhagavato arahato sammasambudhassa".

So if you have more bretor in Khmer, could you post it?

-RazNosferatu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
siina
post Aug 25 2005, 07:15 PM
Post #4


AF Fiend
Group Icon

Group: Members
Posts: 459
Joined: 17-April 04
From: canada




I remeber we had to learn that chant when I went to the WAT for khmer school. we had to say that chant after evrytime we were done school. I think it was that chant or different one. i forget
Go to the top of the page
 
+Quote Post
RazNosferatu
post Aug 25 2005, 08:55 PM
Post #5


Newbie
Group Icon

Group: Members
Posts: 3
Joined: 24-August 05




QUOTE (siina @ Aug 25 2005, 04:15 PM)
I remeber we had to learn that chant when I went to the WAT for khmer school. we had to say that chant after evrytime we were done school. I think it was that chant or different one. i forget
*


No it was that chant, I learned to say it at khmer school also. I've learned to read and now im learning to speak.

-RazNosferatu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
starangels81
post Aug 25 2005, 09:15 PM
Post #6


AF Pro
Group Icon

Group: Members
Posts: 1,413
Joined: 26-January 04




so do i... i have to say it before we start class and after class
Go to the top of the page
 
+Quote Post
RazNosferatu
post Aug 25 2005, 09:25 PM
Post #7


Newbie
Group Icon

Group: Members
Posts: 3
Joined: 24-August 05




k, so does anyone have the tor in khmer or know where I can find it. I think Im gonna try to find a Khmer book store...Maybe it would be there...

-RazNosferatu
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic

 



Lo-Fi Version Time is now: 22nd May 2013 - 01:54 AM