Asian National Costumes |
![]() |
|
![]() ![]() |
Asian National Costumes |
May 1 2009, 05:37 PM
Post
#261
|
|
|
AF Fiend Group: Members Posts: 350 Joined: 16-March 09 |
QUOTE(Tav6 @ Apr 30 2009, 02:55 PM) [snapback]4213750[/snapback] BS the ao dai was derived from ao thu than not your qipao what does ao thu look like? |
|
|
|
May 1 2009, 07:49 PM
Post
#262
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 11,351 Joined: 27-April 04 |
QUOTE(meitoufu @ May 1 2009, 03:37 PM) [snapback]4215345[/snapback] what does ao thu look like?
|
|
|
|
May 2 2009, 02:32 AM
Post
#263
|
|
|
AF Pro Group: Members Posts: 2,192 Joined: 30-August 06 |
![]() ![]() ![]() we like PINK dontcha'now |
|
|
|
May 2 2009, 02:42 AM
Post
#264
|
|
|
AF Fiend Group: Members Posts: 414 Joined: 18-March 09 |
QUOTE(Tav6 @ Apr 30 2009, 01:55 PM) [snapback]4213750[/snapback] BS the ao dai was derived from ao thu than not your qipao Of course not Qipao. AS I mentioned Qipao is a westernized invention and have some reference from Manju's Qizhuang I think if I wanted to make some conclusion I would do some research first. So I don't say the ancient burmanese costume was derived from Hanfu although really very similiar. now it's ur aodai's origin from wiki: In Vietnamese, the word áo dài was applied to various garments historically, including the áo ngũ thân, a 19th century aristocratic gown influenced by Manchu Chinese fashions. BTW ao is a chinese origin word. |
|
|
|
May 4 2009, 05:02 PM
Post
#265
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 15,271 Joined: 28-October 02 From: Universe |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
|
|
|
May 4 2009, 05:26 PM
Post
#266
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 11,351 Joined: 27-April 04 |
QUOTE(truthstilltruth @ May 2 2009, 12:42 AM) [snapback]4215922[/snapback] Of course not Qipao. AS I mentioned Qipao is a westernized invention and have some reference from Manju's Qizhuang I think if I wanted to make some conclusion I would do some research first. So I don't say the ancient burmanese costume was derived from Hanfu although really very similiar. now it's ur aodai's origin from wiki: In Vietnamese, the word áo dài was applied to various garments historically, including the áo ngũ thân, a 19th century aristocratic gown influenced by Manchu Chinese fashions. BTW ao is a chinese origin word. LMAo of course you chinese would trust winki an unreliable source for your info because it gives the credit to the chinese Next ... try me again This post has been edited by Tav6: May 4 2009, 05:26 PM |
|
|
|
May 5 2009, 01:26 AM
Post
#267
|
|
|
AF Legend Group: Members Posts: 21,777 Joined: 24-September 07 |
that wiki was edited by chinese people, do you know that?
BTW the word áo in Vietnamese is a generic word used to refer to any garment worn in the upper body. The word "ao" in Chinese is only used for a specific cloth design, not a generic word for garment worn in upper body. I wonder who borrowed from whom. This post has been edited by XigonCongchua: May 5 2009, 01:27 AM |
|
|
|
May 5 2009, 04:36 AM
Post
#268
|
|
|
AF Guru Group: Members Posts: 4,748 Joined: 17-August 06 |
Thai costume in Loykratong festival held in my university.
![]()
|
|
|
|
May 5 2009, 05:17 AM
Post
#269
|
|
|
AF Fiend Group: Members Posts: 414 Joined: 18-March 09 |
QUOTE(XigonCongchua @ May 5 2009, 01:26 AM) [snapback]4220188[/snapback] that wiki was edited by chinese people, do you know that? BTW the word áo in Vietnamese is a generic word used to refer to any garment worn in the upper body. The word "ao" in Chinese is only used for a specific cloth design, not a generic word for garment worn in upper body. I wonder who borrowed from whom. "Ao": prefer to women's clothes in chinese "Pao":prefer to men's clothes in chinese(I think we can claim it is our original words, because today a lot of TB still have very similiar clothes and for example bhutanese call their men's clothes "Go") And do u think every word of vietnamese borrowed from Chinese should keep its own meaning? Chinese mislead others? Do u need me do ur a favor to find the command made by ur king which forbidded all of the viet ladies to wear skirts? Don't u think a country like vietnam living in the hot weather but always want to wear more is strange? Don't tell me ur theory about viets origined from Zhejiang, The aboriginals there liked naked body according to the history record. Give Aodai's credit to Manju and they are worth it.
|
|
|
|
May 5 2009, 04:58 PM
Post
#270
|
|
|
AF Fiend Group: Members Posts: 350 Joined: 16-February 08 |
China
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
|
|
|
May 5 2009, 05:17 PM
Post
#271
|
|
|
AF Fiend Group: Members Posts: 350 Joined: 16-February 08 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
|
|
May 5 2009, 08:26 PM
Post
#272
|
|
|
AF Legend Group: Members Posts: 21,777 Joined: 24-September 07 |
QUOTE(truthstilltruth @ May 5 2009, 03:17 AM) [snapback]4220364[/snapback] "Ao": prefer to women's clothes in chinese "Pao":prefer to men's clothes in chinese(I think we can claim it is our original words, because today a lot of TB still have very similiar clothes and for example bhutanese call their men's clothes "Go") "Ao" refers to upper garment in general in Vietnamese. Even man's shirt are called áo. This is called an "áo" in Vietnamese ![]() The thing that this girl wears is also called an "áo" ![]() As I know '"ao" in Chinese refer to a short coat. QUOTE And do u think every word of vietnamese borrowed from Chinese should keep its own meaning? probably not but when a word is borrowed, its meaning is usually narrowed down rather than widened. QUOTE Chinese mislead others? Do u need me do ur a favor to find the command made by ur king which forbidded all of the viet ladies to wear skirts? Because pants cover and secure women's legs better QUOTE Don't u think a country like vietnam living in the hot weather but always want to wear more is strange? What are you trying to say? People in Vietnam can't wear pants because the weather is hot? Don't Viet men always wear pants? Don't Vietnamese now wear pants like Westerns people? BTW the original áo tứ thân of Vietnam had 3 layers. Áo dài had only two layers. That's a reduction of one layer. Speaking of hot weather, the climate in North Vietnam and North Central Vietnam is about the same as the climate in Guangdong, Guangxi, and Fujian of China. QUOTE Give Aodai's credit to Manju and they are worth it. can't, because they didn't come from the Manchu The traditional dress of the Vietnamese ethnic in China look similar to áo dài, only that they have 2 flaps in the front, similar to áo tứ thân ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() And as I know, these ethnic Vietnamese have been to China before the Manchu took power. Today some Vietnamese áo dài still have two flaps in the front like the Vietnamese ethnic in China. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ^^^ Compare those above to the "original" Manchu dress ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() And this is the áo dài version with skirt (called áo tứ thân or áo ngũ thân) that the Viet had been wearing for like 1000 years, long before the Manchu rose to power in China. It has the front flaps and back flap split at wait length and a short collar. ![]() and a short collar ![]() ^ Replacing that the skirt in dress with pants and you have áo dài. QUOTE Don't tell me ur theory about viets origined from Zhejiang, The aboriginals there liked naked body according to the history record. You're getting insecure again just like higher said |
|
|
|
May 5 2009, 10:29 PM
Post
#273
|
|
|
AF Addict Group: Members Posts: 987 Joined: 26-September 08 |
@ truth
"ao" litterally means "shirt" in Vietnamese, not dress, not pant, it's "shirt" "dai" means long, so ao dai means "long shirt", not long dress, not long pant |
|
|
|
May 17 2009, 09:02 PM
Post
#274
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 15,271 Joined: 28-October 02 From: Universe |
|
|
|
|
Nov 17 2011, 08:32 PM
Post
#275
|
|
|
AF Fan Group: Members Posts: 29 Joined: 17-November 11 |
I have been infatuated with youtube recently. The abundant video resources make me frazy. I want to become a member of youtube and share my favourite videos with other people. However, I have to face with a problem that all of my favorite videos are swf files which are not supported by youtube. I turn to my friends and soon one of my colleagues tells me that there is a SWF to FLV Converter
could solve my problem. What's more, users can download it free! I go to browse its website right now and sovle my problem in a few minutes. Since youtube has so many fans, I'd like to share this free swf converter with those who have the same problem with me.This swf converter could convert swf to flv which was the right video format supported by youtube. Youtube members will be able to upload their favourite videos to youtube with this converter by converting their formats from swf to flv. This is another key feature that this swf to flv converter supports the function of converting online swf files. You just input the URL of SWF file and this swf to flv converter will auto-download SWF video and then you will easily get the perfect FLV video with the prompt message. This versatile swf to flv converter is the most powerful and professional swf editing and converting tool. To my surprise, this swf to flv converter supports many functions. Except swf to flv, it can also output video, audio and image files in all popular formats, such as avi, wmv, 3gp, mp3, aac, wma, wav, etc. Additionally, this converter keeps pace with times. It also supports the function of swf to ipad and swf to iphone. Those who use Apple's products will also enjoy their SWF converting happiness. Now, it's time to share my experience about to how to convert swf into flv. Step 1 Download this SWF to FLV Converter, install it and launch it. ![]() Step 2 Click the button "Browse" to find your input files, then choose your output path. ![]() Step 3 Set your output format and convert mode.(If you want convert many files at one time you could choose the "Switch to batch mode" button.) ![]() Step 4 Click "Convert" button to prepare for converting, in the pop up window, click the "Play and Capture" button to capture your video and at the point you want click the "Finish". Powerful, easy and also fast, will it not be a good choice if you are in need? Related Links: FLV to SWF Converter, Flash Video Converter, Shockwave Converter, SWF to FLV Converter Mac, FLV to SWF Converter Mac, DVD to SWF Converter, SWF to DVD Converter, SWF Converter for Mac, Mac DVD to SWF Converter, Mac SWF to DVD Converter, FLV Converter, DVD to FLV Converter, FLV to DVD Converter, FLV Converter for Mac, Mac DVD to FLV Converter, Mac FLV to DVD Converter |
|
|
|
Nov 18 2011, 08:37 PM
Post
#276
|
|
|
Newbie Group: Members Posts: 2 Joined: 16-November 11 |
probably not but when a word is borrowed, its meaning is usually narrowed down rather than widened. I agree, that makes sense. @ truth "ao" litterally means "shirt" in Vietnamese, not dress, not pant, it's "shirt" "dai" means long, so ao dai means "long shirt", not long dress, not long pant Wow, thanks, now I know what ao dai means |
|
|
|
Nov 18 2011, 08:40 PM
Post
#277
|
|
|
Newbie Group: Members Posts: 6 Joined: 2-October 11 |
|
|
|
|
Nov 18 2011, 11:06 PM
Post
#278
|
|
|
AF Pro Group: Members Posts: 1,361 Joined: 14-January 11 |
|
|
|
|
![]() ![]() |
| Lo-Fi Version | Time is now: 24th May 2013 - 10:42 PM |