AsiaFinest Forum
Ad: 123Designing.com

Welcome Guest ( Log In | Register )

Songkran in Sipsong Panna 2008, Happy Songkran everyone!
erla
post Apr 13 2008, 12:53 AM
Post #1


AF Fiend
Group Icon

Group: Members
Posts: 460
Joined: 3-September 06
From: Singapore...




Fireworks last night












More to come later...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Replies
erla
post Apr 13 2008, 11:15 PM
Post #2


AF Fiend
Group Icon

Group: Members
Posts: 460
Joined: 3-September 06
From: Singapore...




QUOTE(HariNakornNgernYang @ Apr 14 2008, 04:08 AM) [snapback]3634634[/snapback]
What´s so funny huh?
Why? Cause other Tai dialects is much older and authentic then central Thai dialect thats why! Do you think Mai is original Tai word? What about Jing? Is it also a Tai word? Well explain to me why these 2 words Jing and Mai came from when other Tai speaking ppl dont use it. Could it be Khmer influences? Well explain to me. LoL


Thanks everyone, and once again Happy Songkran to all of you! P'Hari *HUGS* Miss you naa, but am now too tired from my trip to Yunnan and now mabe planning on visiting P"Neung in Guangxi before I venture to the States embarassedlaugh.gif (I'm procrasnating again)

And regarding to the usage of "Mai", the Tai use it naa, just not the Tai Lue in SipSong Panna. The Zhuang in Guangxi use Mai too, and when I try to talk to the average Tai in Lao dialect, they don't really understand, but yeah they could understand central Thai, believe it or not.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Buddhalove
post Apr 14 2008, 10:37 AM
Post #3


AF Legend
Group Icon

Group: Members
Posts: 21,586
Joined: 4-October 07




QUOTE(erla @ Apr 13 2008, 11:15 PM) [snapback]3635620[/snapback]
Thanks everyone, and once again Happy Songkran to all of you! P'Hari *HUGS* Miss you naa, but am now too tired from my trip to Yunnan and now mabe planning on visiting P"Neung in Guangxi before I venture to the States embarassedlaugh.gif (I'm procrasnating again)

And regarding to the usage of "Mai", the Tai use it naa, just not the Tai Lue in SipSong Panna. The Zhuang in Guangxi use Mai too, and when I try to talk to the average Tai in Lao dialect, they don't really understand, but yeah they could understand central Thai, believe it or not.


Really!!!!! laugh.gif Central thai are claiming that they have a hard understanding Lao dialect, which is closer to Tai Lue dialect. Viengchan dialect are much closer to the Tai Lue dialect, but not the central thai. There are whole bunch of Tai Lue living in the Northern Lao, and they can understand Lao almost perfectly. I don't believe you a bit, you have too much thaification in your head. I was in Sisongpana 8 years ago, and i was able to communicate with them with out the translator helps.

http://uk.youtube.com/watch?v=-6xPFOEx0V4&...feature=related
Go to the top of the page
 
+Quote Post
elephantking
post Apr 14 2008, 01:12 PM
Post #4


AF Pro
Group Icon

Group: Members
Posts: 1,780
Joined: 21-October 06




QUOTE(Buddhalove @ Apr 14 2008, 08:37 AM) [snapback]3636495[/snapback]
Really!!!!! laugh.gif Central thai are claiming that they have a hard understanding Lao dialect, which is closer to Tai Lue dialect. Viengchan dialect are much closer to the Tai Lue dialect, but not the central thai. There are whole bunch of Tai Lue living in the Northern Lao, and they can understand Lao almost perfectly. I don't believe you a bit, you have too much thaification in your head. I was in Sisongpana 8 years ago, and i was able to communicate with them with out the translator helps.

http://uk.youtube.com/watch?v=-6xPFOEx0V4&...feature=related

If any lao have any problem understanding the lue language they wouldn't be lao . How can any lao not understand what she said in the music video . Even a 4 year old can understand everything she said . I believe the majority of northern Laos speaks that way .
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posts in this topic
- erla   Songkran in Sipsong Panna 2008   Apr 13 2008, 12:53 AM
- - babelone   SABAI DEE BPII MAI!   Apr 13 2008, 12:56 AM
- - erla   Capital of Sipsong Panna, Jinghong.   Apr 13 2008, 01:09 AM
|- - corky   QUOTE(erla @ Apr 13 2008, 01:09 PM) 36336...   Apr 16 2008, 12:23 AM
- - erla   RE: Songkran in Sipsong Panna 2008   Apr 13 2008, 01:11 AM
|- - AnAttA   sipsong panna is so amazingly beautiful and clean...   Apr 13 2008, 02:55 AM
- - erla   Thanks babelone, and happy Songkran to you too ^ ^   Apr 13 2008, 01:14 AM
- - Euphoria   Beautiful   Apr 13 2008, 05:40 AM
- - HariNakornNgernYang   Wow the nong Erla, nice pictures of Jiang Hoong...   Apr 13 2008, 07:50 AM
|- - Laoism   QUOTE(HariNakornNgernYang @ Apr 13 2008, 07...   Apr 13 2008, 10:36 AM
|- - HariNakornNgernYang   QUOTE(Laoism @ Apr 13 2008, 05:36 PM) 363...   Apr 13 2008, 03:08 PM
- - JaiYenYen   I want to visit badly.   Apr 13 2008, 12:04 PM
- - erla   QUOTE(HariNakornNgernYang @ Apr 14 2008, 04...   Apr 13 2008, 11:15 PM
|- - HariNakornNgernYang   QUOTE(erla @ Apr 14 2008, 06:15 AM) 36356...   Apr 14 2008, 08:52 AM
|- - Buddhalove   QUOTE(erla @ Apr 13 2008, 11:15 PM) 36356...   Apr 14 2008, 10:37 AM
|- - elephantking   QUOTE(Buddhalove @ Apr 14 2008, 08:37 AM)...   Apr 14 2008, 01:12 PM
- - tangawizi   Oy Erla, have u left Singapore already for good???...   Apr 14 2008, 09:00 AM
- - PeaceMan   สุขสันต...   Apr 14 2008, 11:58 AM
|- - Bounthy   QUOTE(PeaceMan @ Apr 14 2008, 12:58 PM) 3...   Apr 14 2008, 12:04 PM
||- - PeaceMan   QUOTE(Bounthy @ Apr 14 2008, 12:04 PM) 36...   Apr 14 2008, 12:19 PM
||- - Bounthy   QUOTE(PeaceMan @ Apr 14 2008, 01:19 PM) 3...   Apr 15 2008, 10:40 AM
|- - Emc   QUOTE(PeaceMan @ Apr 14 2008, 09:58 AM) 3...   Apr 18 2008, 05:22 AM
- - babyshanker   Thanks for the pics erla, going to sipsong panna f...   Apr 14 2008, 12:37 PM
- - HariNakornNgernYang   QUOTE(Buddhalove @ Apr 14 2008, 05:37 PM)...   Apr 14 2008, 01:53 PM
|- - PeaceMan   QUOTE(HariNakornNgernYang @ Apr 14 2008, 01...   Apr 14 2008, 10:53 PM
- - babyshanker   QUOTENong Erla she do speak Lao dialect too Buddha...   Apr 14 2008, 01:58 PM
- - Buddhalove   Korat style, also known as เรื...   Apr 14 2008, 07:21 PM
- - tangawizi   Sip song panna was the cradle of civilization wher...   Apr 14 2008, 08:47 PM
- - Euphoria   QUOTE(PeaceMan @ Apr 14 2008, 11:58 AM) 3...   Apr 15 2008, 04:07 AM
|- - PeaceMan   QUOTE(Euphoria @ Apr 15 2008, 04:07 AM) 3...   Apr 16 2008, 03:25 AM
- - erla   QUOTE(HariNakornNgernYang @ Apr 14 2008, 09...   Apr 16 2008, 12:16 AM
|- - PeaceMan   QUOTE(erla @ Apr 16 2008, 12:16 AM) 36403...   Apr 16 2008, 03:30 AM
|- - elephantking   QUOTE(erla @ Apr 15 2008, 10:16 PM) 36403...   Apr 16 2008, 04:03 AM
|- - Buddhalove   QUOTE(DeeJai @ Apr 16 2008, 12:23 AM) 364...   Apr 16 2008, 09:01 AM
||- - elephantking   QUOTE(Buddhalove @ Apr 16 2008, 07:01 AM)...   Apr 16 2008, 01:12 PM
|- - Manleow   QUOTE(elephantking @ Apr 16 2008, 04:03 A...   Apr 16 2008, 07:29 PM
- - DeeJai   Hey erla, sing this with me "Dee Jai Jung Lah...   Apr 16 2008, 12:23 AM
- - erla   QUOTE(tangawizi @ Apr 15 2008, 09:47 AM) ...   Apr 16 2008, 12:24 AM
- - erla   QUOTE(corky @ Apr 16 2008, 01:23 PM) 3640...   Apr 16 2008, 12:29 AM
|- - corky   QUOTE(erla @ Apr 16 2008, 12:29 PM) 36403...   Apr 16 2008, 01:30 AM
|- - Buddhalove   QUOTE(erla @ Apr 16 2008, 12:29 AM) 36403...   Apr 17 2008, 08:11 AM
- - Euphoria   QUOTE(PeaceMan @ Apr 16 2008, 03:25 AM) 3...   Apr 16 2008, 04:29 AM
|- - PeaceMan   QUOTE(Euphoria @ Apr 16 2008, 04:29 AM) 3...   Apr 16 2008, 04:36 AM
|- - PeaceMan   QUOTE(Euphoria @ Apr 16 2008, 04:29 AM) 3...   Apr 16 2008, 04:41 AM
- - PeaceMan   http://img59.imageshack.us/my.php?image=hkbankmi1....   Apr 16 2008, 05:31 AM
- - PeaceMan   http://img174.imageshack.us/my.php?image=hk2klcd1....   Apr 16 2008, 05:47 AM
- - Euphoria   OK, let me help you na P'Peaceman.   Apr 16 2008, 05:52 AM
- - Nhoona   QUOTE(erla @ Apr 13 2008, 12:53 AM) 36336...   Apr 16 2008, 08:35 AM
|- - PeaceMan   QUOTE(Nhoona @ Apr 16 2008, 08:35 AM) 364...   Apr 18 2008, 02:08 AM
- - Starsgazer   It is soo distasteful and insecure of erla to go s...   Apr 16 2008, 07:25 PM
- - tangawizi   QUOTE(erla @ Apr 16 2008, 08:16 AM) 36403...   Apr 17 2008, 08:34 PM
- - skullwrecker_13   Half breed.... hmmm. You've revealed more by u...   Apr 18 2008, 12:59 AM
- - Nhoona   Hosek lah? ^^ i like Dimsum most. i ate steamed sn...   Apr 18 2008, 04:45 AM
- - womensuggboots   Article writing is an timberland boots art as well...   Dec 19 2010, 08:36 AM


Reply to this topicStart new topic

 



Lo-Fi Version Time is now: 1st September 2014 - 10:21 PM