Tagalog Thread - Learn Here, Magsalita tayo ng Wikang Pilipino Options

[diopatra]

ay ano ba ang topic ngayon?

tagalog translation??

teka hanap lng ng tagalog dictionary... hehehehe

[Najjiah]

ay ano ba ang topic ngayon?

tagalog translation??

teka hanap lng ng tagalog dictionary... hehehehe

ang topic ngayon ay pagkain. anung paborito mong pagkain?

ako, adobong manok.

[santoloco]

ang topic ngayon ay pagkain. anung paborito mong pagkain?

ako, adobong manok.

ako namn, paborito ko ang sinigang. kahit baboy o baka.

pag almusal, paborito ko champurado o tapsilog, o kaya kung may magtataho, bumibili ako ng taho. pag sabado at linggo, bumibili kami ng fresh hot pandesal sa sari sari store ni aleng pilar.

pag tanghalian, paborito ko inihaw na isda at pakbet.

pag merienda, nung nasa pilipinas pako nung bata pako, paborito ko kumain nung dirty icecream, mangga't bagoong, fishball at squidball, at addidas.

pag hapunan, paborito ko sinigang, nilaga at tinola.

merienda pagtapos ng hapunan, ang paborito kong kainin ay leche flan, o icecream.

pag naglalakad ako sa labas pag gabi, bumibili ako ng balot o palitaw.

pag may fiesta, lagi kami may lechon!!! hhhmmmmmmmm sarap ng lechon lalo na yung balat. pero nakakahigh-blood.

lng hiya na homesick 2loy ako. miss ko na pinas pati pagkain. naku nagutom 2loy ako.

[sango27]

ang topic ngayon ay pagkain.

taho... dirty ice cream (avocado)... uhmm... inihaw na bangus... ampalaya...

[Hi Tone]

"days of the week" Are they the same in spanish and tagalog?

[santoloco]

"days of the week" Are they the same in spanish and tagalog?

pareho except sunday which is domingo in espanol and linggo in tagalog.

[ladymufassah]

Foreigners think really bad of Indonesia now... All coz' of terrorists and religious extremists. fu-k that, I ain't like that, I wanna learn Tagalog coz' I love the pop culture of the Philippines, and I wanna learn many south east Asian languages.

hey...!!!!turuan nyo naman xa!!!!!don't you know that filipino forefathers are indonesians also?

Foreigners think really bad of Indonesia now... All coz' of terrorists and religious extremists. fu-k that, I ain't like that, I wanna learn Tagalog coz' I love the pop culture of the Philippines, and I wanna learn many south east Asian languages.

hey...!!!!turuan nyo naman xa!!!!!don't you know that filipino forefathers are indonesians also?

[sango27]

don't you know that filipino forefathers are indonesians also?

xempre alam nman ntin lhat un. SEAsians tayo eh... you know...

[diopatra]

pareho except sunday which is domingo in espanol and linggo in tagalog.

sa ilokano ang term din ay domingo.




ang paborito kong pagkain, manok at pancit

[ham_let]

can someone elxplain to me what 'humpay' is? i keep hearing 'walang humpay' in filipino songs

[sango27]

walang humpay = walang tigil...

[filipinoy]

let's learn how to cus.......

[john54ie]

here's some basic tagalog for you astromantic!!!:

magandang umaga sa inyo(plural)- good morning to you(plural)

magandang umaga sa iyo(singular)- good morning to you(singular)

kumusta ka?- how are you?

mabuti naman, salamat- i am fine thank you

ilang taon ka na?- how old are you?

# taon/ ako ay _taon- # years old/ i am _years old

saan ka nakatira?- where do you live?

maraming salamat sa iyo- thank you very much

anong pangalan mo?- what is your name?

ako ay si- my name is_/ i am_

anong oras na?- what time is it?

magandang gabi- good evening

[ham_let]

walang humpay = walang tigil...

thanks ^__^

i couldn't find it in anydictionaries so it was starting to bother me.

[sango27]

ur welcome!!!

[diopatra]

basic first

bakit- why
ano- what
saan - where
paano - how
sino - who

[Hi Tone]

i'm using tagalog-english dictionary
http://www.tagalog-dictionary.com/index.htm

[ham_let]

^___^

http://en.wikipedia.org/wiki/Tagalog_grammar

Interrogative Words
Tagalog's interrogative words are: alín, anó, bákit, gaáno, ilán, kailán, kaníno, kumustá, magkáno, nasaán, níno, paáno, saán, and síno.

With the exceptions of bakit, kumustá, and nasaán, all of the interrogative words have optional plural forms which are formed by reduplication. They are used when the person who is asking the question anticipates a plural answer.

Alín means which.

Alín ang punong-lungsód ng Estados Unidos - Washington, DC o New York?
"Which is the capital of the United States - Washington, DC or New York?"

Alíng palda ang gustó mo?
"Which skirt do you like?"

Alín sa mga iyán ang bibilhín ni Canuto?
"Which of those will Canuto buy?"

Anó means what.

Anó ang ginagawâ nilá?
"What are they doing?"

Anó ang kumagát sa kaniyá?
"What bit him?"

Anóng oras daratíng si Luisa?
"What time will Luisa arrive?"

Anú-anóng klaseng inumín ang pipiliin ninyó?
"What kind of drink will you guys choose?"

Bakit means why.

Bakit nasa Barcelona silá?
"Why are they in Barcelona?"

Bakit ka umiiyák?
"Why are you crying?"

Gaano means how but is used in inquiring about the quality of an adjective or an adverb. The rootword of the modifier is prefixed with ka- in this construction.

Gaanong kalayo ang bahay ni Nicomedes?
"How far is Nicomedes' house?"

Gaano kang katagal sa Montréal?
"How long will you be in Montréal?"

Gaano kayáng kahahabà ang mga ahas na iyón?
"I wonder how long those snakes are?"

Gaanong kabilís na tumatakbó ang kabayo?
"How fast is the horse running?"

Ilán means how many.

Ilán ang anák nina Arsenio at Edilberta?
"How many children do Arsenio and Edilberta have?"

Iláng taón ka na?
"How old are you?"

Kailán means when.

Kailán uuwî si Victor?
"When will Victor come home?

Mulâ kailán ka nag-aaral ng Tagalog?
"Since when have you been learning Tagalog?

Kanino means whom or whose. It is the oblique form of sino (who).

Kanino itó?
"Whose is this?"

Para kanino ang pagkaing iyán?
"Whose food is that?"

Ibibigáy ko ang pera kanino?
"I will give the money to whom?"

Kaninong sapatos iyón?
"Whose shoes are those?"

Kumustá is used to inquire how something is (are). It is frequently used as a greeting meaning How are you? It is derived from the Spanish ¿cómo está?.

Kumustá ang iná ninyó?
"How is your mother?"

Kumustá ang trabaho mo?
"How is your work?"

Kumustá ka?
"How are you?"

Magkano means how much and is usually used in inquiring the price of something.

Magkano ang kotseng iyón?
"How much is that car?"

Magkakano ang saging?
"How much are the bananas?"

Nasaán means where but is used to inquire about the location of an object and not used with verbs. In speech it is reduced to asan.

Nasaán si Antonia?
"Where is Antonia?"

Nasaán ang susì ko.
"Where are my keys?"

Nino means: who, whose, and whom. It is the ergative and genitive form of sino.

Sapatos nino iyón?
"Whose shoes are those?"

Nakita ka nino?
"Who saw you?"

Ginawâ nino?
"Who did it?"

Paano is used in asking how something is done or happened.

Paano mo gagawín?
"How will you do this?"

Paano siyá nasaktán?
"How did he get hurt?"

Papaano ako makakatulong sa mga biktimá?
"How (in what ways) will I be able to help the victims?"

Saán means where but it is used to inquire about the location of where an action was performed.

Saán ka nag-aaral?
"Where do you study?"

Saán mamimilí si Estelita?
"Where will Estelita go shopping?"

Taga-saán siyá?
"Where is she from?"

Sino means who and whom and it is in the absolutive or nominative form.

Sino siyá?
"Who is he?"

Sino ang nakita mo?
"Whom did you see?"

Sinu-sino ang mga dating presidente ng Pilipinas?
"Who are the former presidents of the Philippines?"

This post has been edited by ham_let: Apr 2 2006, 08:28 PM

[filipinoy]

^___^

Gaano kayáng kahabà ang ahas na iyón?

may kahabaan yung sa akin

This post has been edited by filipinoy: Apr 2 2006, 08:55 PM

[santoloco]

may kahabaan yung sa akin

^ahahah lng hiya!! ooooowwwwwzzzz maniwala ako.