---LEARN HOW TO READ AND WRITE IN HMONG---, I finally finish it!!! |
|
|
|
  |
---LEARN HOW TO READ AND WRITE IN HMONG---, I finally finish it!!! |
 Dec 29 2006, 01:32 AM
Post
#61
|
|
|
Newbie  Group: Members Posts: 1 Joined: 29-December 06  |
Hello, I'm in Australia and I am wondering if you can repost that learn Hmong language package.
My parents want me to just continue learning english though, they say the language is dead and won't tell me that much about their culture... They tell me they left everything behind in 1975, they did not take anything with them, all their clothes they left behind... I've let it pass for a while and here in Australia I feel I have left it too long, I've grown up all my life in Frenchs Forest and it is not a suburb with many asians, and it makes you feel like a foreigner even though I was born here. My parents just told me to learn chinese instead to broaden my future prospects... Well, I'm 17 now and I've decided to have a look at the culture secretly. I'm almost approaching the stage where I will go to university after I finish high school next year, I plan to do Aeronautical (Space) Engineering. I'll need to get around the top 500-800 people for my year statewide, I go to a selective school, and I achieve really well so I don't think it will be a problem getting in, otherwise I'll seek another career maybe in medicine instead and become a surgeon. Anyway, any chances that you could upload the learn to read and write in Hmong files again? It will probably be tough... |
 |
 
|
|
Dec 29 2006, 03:41 PM
Post
#62
|
|
|
AF Fan  Group: Members Posts: 88 Joined: 24-December 06 |
Aww shucks, I was too late to dl these hmoob files. Yeah, can somebody please re-upload them?
|
|
|
|
|
Jan 1 2007, 05:06 PM
Post
#63
|
|
|
AF Pro  Group: Members Posts: 1,296 Joined: 23-August 05 From: California |
Hey friends...here you go...good thing one of my friends wanted to refresh on his reading and writing so I just recently made another link and here you go:
http://rapidshare.com/files/9226858/Learn_Hmong.rar.html Again...please open the introduction document first then continue on with the instruction document...then just follow through  Have fun!
|
|
|
|
|
Jan 1 2007, 08:05 PM
Post
#64
|
|
|
AF Fan Group: Members Posts: 88 Joined: 24-December 06 |
QUOTE(moryHX @ Jan 1 2007, 06:06 PM) [snapback]2617251[/snapback] Hey friends...here you go...good thing one of my friends wanted to refresh on his reading and writing so I just recently made another link and here you go: http://rapidshare.com/files/9226858/Learn_Hmong.rar.html Again...please open the introduction document first then continue on with the instruction document...then just follow through Have fun!Thanks, but do you think you could also upload it in .zip format? I don't have winrar on the computer and I can't install it either because my comp is messed up. But if you can't, that's alright. |
|
|
|
|
Jan 2 2007, 08:05 PM
Post
#65
|
|
|
AF Pro Group: Members Posts: 1,296 Joined: 23-August 05 From: California |
QUOTE(miss yuli @ Jan 1 2007, 08:05 PM) [snapback]2617751[/snapback] Thanks, but do you think you could also upload it in .zip format? I don't have winrar on the computer and I can't install it either because my comp is messed up. But if you can't, that's alright. Oh...well, let me show you a trick...double click the downloaded file...don't double click to the point where it opens up the file but double click to the point where it highlights the name of the file which enables you to change the name...once you do that...just delete "rar" and insert "zip" in there...so instead of having--> Learn_Hmong.rar you would have --> Learn_Hmong.zip...that should do the trick...and it works If not...let me know
|
|
|
|
|
Jan 2 2007, 09:55 PM
Post
#66
|
|
|
AF Supreme  Group: Members Posts: 11,304 Joined: 25-July 06 From: Earth, Milky Way Galaxy |
what does tus hlub mean?
|
|
|
|
|
Jan 2 2007, 10:28 PM
Post
#67
|
|
|
AF Fan Group: Members Posts: 88 Joined: 24-December 06 |
QUOTE(moryHX @ Jan 2 2007, 09:05 PM) [snapback]2620527[/snapback] Oh...well, let me show you a trick...double click the downloaded file...don't double click to the point where it opens up the file but double click to the point where it highlights the name of the file which enables you to change the name...once you do that...just delete "rar" and insert "zip" in there...so instead of having--> Learn_Hmong.rar you would have --> Learn_Hmong.zip...that should do the trick...and it works If not...let me know Are you serious? I tried double-clicking everyway and I couldn't change the name to .zip at all. Could you explain in more detail please? Do you double-click on this link to change .rar to .zip?: http://rapidshare.com/files/9226858/Learn_Hmong.rar.html |
|
|
|
|
Jan 3 2007, 01:23 PM
Post
#68
|
|
|
AF Addict  Group: Members Posts: 581 Joined: 21-May 05 From: bay area |
just changing the file extension from rar to zip will not do the trick. it will change the program that handles the file but winzip or whatever .zip program u have is unable to handle .rar files. i'll try to DL, convert, and upload if somebody doesn't beat me to it.
|
|
|
|
|
Jan 3 2007, 06:53 PM
Post
#69
|
|
|
AF Pro Group: Members Posts: 1,296 Joined: 23-August 05 From: California |
QUOTE(Goombaking209 @ Jan 2 2007, 09:55 PM) [snapback]2620835[/snapback] what does tus hlub mean? it means "[the] love"...I bracketed "the" 'cause "tus" is one of the many classifier in the Hmong language and so to literally translate "tus" into english would be "the"...and the love...eh don't really make sense...well, to me it don't...but yeah...it's that... QUOTE(thaidumb @ Jan 3 2007, 01:23 PM) [snapback]2622135[/snapback] just changing the file extension from rar to zip will not do the trick. it will change the program that handles the file but winzip or whatever .zip program u have is unable to handle .rar files. i'll try to DL, convert, and upload if somebody doesn't beat me to it. Well...it does for me anyways...but that'll be so kind of you to do THANKS! I'm no geek in programs stuff...so yeah...thanks a whole bunch!
|
|
|
|
|
Jan 3 2007, 07:36 PM
Post
#70
|
|
|
AF Addict Group: Members Posts: 581 Joined: 21-May 05 From: bay area |
|
|
|
|
|
Jan 3 2007, 09:19 PM
Post
#71
|
|
|
AF Pro Group: Members Posts: 1,296 Joined: 23-August 05 From: California |
^
 sorry...didn't mean to say it in THAT way...but I really do appreciate your help
|
|
|
|
|
Jan 3 2007, 09:43 PM
Post
#72
|
|
|
AF Fan Group: Members Posts: 88 Joined: 24-December 06 |
Thank you.
|
|
|
|
|
Jan 3 2007, 10:03 PM
Post
#73
|
|
|
AF Addict Group: Members Posts: 581 Joined: 21-May 05 From: bay area |
acknowledged. no problem
|
|
|
|
|
Jan 4 2007, 06:29 PM
Post
#74
|
|
|
AF Fan Group: Members Posts: 88 Joined: 24-December 06 |
Hey mory, for your word phrase #12 it's actually a laotian word. hahahah
No wonder when I first listened to it I was like "what the hell is that?" So I asked my father what the word meant in english, and he told me it was laotian, not hmong. Besides, that word didn't even sound hmong. |
|
|
|
|
Jan 4 2007, 10:27 PM
Post
#75
|
|
|
AF Supreme Group: Members Posts: 11,304 Joined: 25-July 06 From: Earth, Milky Way Galaxy |
what does moday mean?
|
|
|
|
|
Jan 5 2007, 06:12 AM
Post
#76
|
|
|
AF Elite  Group: Members Posts: 9,835 Joined: 29-December 03 |
QUOTE(Goombaking209 @ Jan 4 2007, 08:27 PM) [snapback]2625826[/snapback] what does moday mean? b!tch. |
|
|
|
|
Jan 5 2007, 01:14 PM
Post
#77
|
|
|
AF Pro Group: Members Posts: 1,296 Joined: 23-August 05 From: California |
QUOTE(miss yuli @ Jan 4 2007, 06:29 PM) [snapback]2625244[/snapback] Hey mory, for your word phrase #12 it's actually a laotian word. hahahah No wonder when I first listened to it I was like "what the hell is that?" So I asked my father what the word meant in english, and he told me it was laotian, not hmong. Besides, that word didn't even sound hmong. O_O AHAHAHA...crap! My bad...I'm so sorry...I should have double checked to see if all my words were ALL Hmong...ahahaha...my mistake...but thanks for pointing that out! OK...so now everyone...Miss Yuli found a word to be Laotian and I do apologize for not double double double checking my materials...so if any of you find some more words that are not Hmong...PLEASE PLEASE PLEASE let me know...I'll greatly appreciate it...and hey...being a Hmong-American born to parents who also has a Laotian tongue who knows what pure Hmong is OK...LISTEN UP!!! SO...I double checked my materials again...and found some spelling errors in one of the documents...I fixed them already, so please do save this one (the link's below here) and delete the one you have right now... REVISED DOCUMENT: http://rapidshare.com/files/10377946/Hmong...lation.doc.html This post has been edited by moryHX: Jan 5 2007, 01:33 PM |
|
|
|
|
Jan 5 2007, 06:05 PM
Post
#78
|
|
|
AF Fan Group: Members Posts: 88 Joined: 24-December 06 |
QUOTE(moryHX @ Jan 5 2007, 02:14 PM) [snapback]2627293[/snapback] O_O AHAHAHA...crap! My bad...I'm so sorry...I should have double checked to see if all my words were ALL Hmong...ahahaha...my mistake...but thanks for pointing that out! OK...so now everyone...Miss Yuli found a word to be Laotian and I do apologize for not double double double checking my materials...so if any of you find some more words that are not Hmong...PLEASE PLEASE PLEASE let me know...I'll greatly appreciate it...and hey...being a Hmong-American born to parents who also has a Laotian tongue who knows what pure Hmong is OK...LISTEN UP!!! SO...I double checked my materials again...and found some spelling errors in one of the documents...I fixed them already, so please do save this one (the link's below here) and delete the one you have right now... REVISED DOCUMENT: http://rapidshare.com/files/10377946/Hmong...lation.doc.html All your other words are fine, that phrase was the only laotian word you had. I should know, I'm really familiar with most of the laotian words that we hmong use. Also, I won't be emailing you those 'practice sentences worksheets' because I honestly still do not know how to read or write in hmong. I've learned the consonants, vowels, and tone markers, thanks to you. But.... when writing them out as words, it's too hard for me. Although I can translate hmong into english when speaking! I just can't write it out or read it. I'm thinking of just taking a class instead. But many big thanks to you for doing all this work for us dummies!! |
|
|
|
|
Jan 5 2007, 11:31 PM
Post
#79
|
|
|
AF Pro Group: Members Posts: 1,296 Joined: 23-August 05 From: California |
QUOTE(miss yuli @ Jan 5 2007, 06:05 PM) [snapback]2627785[/snapback] All your other words are fine, that phrase was the only laotian word you had. I should know, I'm really familiar with most of the laotian words that we hmong use. Also, I won't be emailing you those 'practice sentences worksheets' because I honestly still do not know how to read or write in hmong. I've learned the consonants, vowels, and tone markers, thanks to you. But.... when writing them out as words, it's too hard for me. Although I can translate hmong into english when speaking! I just can't write it out or read it. I'm thinking of just taking a class instead. But many big thanks to you for doing all this work for us dummies!! No problem at all...it was fun while I was working on how to put these materials together though
|
|
|
|
|
Jan 6 2007, 05:41 AM
Post
#80
|
|
|
AF Addict Group: Members Posts: 614 Joined: 30-August 05 From: Gold Coast - Australia |
Hey Mory i think ur hmong links have died. I have some Hmong friends
i'd like to surprise them with knowing a some words in their native lang 
|
|
|
|
|
| Lo-Fi Version | Time is now: 24th May 2013 - 11:30 PM |
