Help - Search - Members - Calendar
Full Version: CTX corruption case
Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Thai Chat > Thai Serious Talk
rhorho12
Hi all,

I am a Thai living in overseas.

Below is the most updated news that I read regarding to the CTX corruption case. Um... how is this case going on now? Who should responsible for this corruption?? --Mr. Suriya Jungrungreangkit (สุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ ) or Taksin? Appreciate your updated information. Thank you very much.


=======================================
ASC to appoint sub-panel to handle CTX and Airport link probe

Asset Scrutiny Committee (ASC) is about to bring up the graft and corruption allegation of the Airport link project and CTX case to the panel during the meeting of Council of National Security (CNS) tomorrow (15 January). "The progress from last week performance of ASC of the probe will be disclosed in the meeting tomorrow, moreover, a sub-committee is expected to be set up soon" said ASC spokesman Sak Korsaengruang (สัก กอแสงเรือง), "Since AoT is now deemed as the damaged party, AoT will be allowed to lodge complaints."

According to the conclusion of the meeting of CNS regarding the Airport Link project on the 3 January, a sub-panel was set up to probe former minister of Transport Mr. Suriya Jungrungreangkit (สุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ ), former-secretary of Transport ministry Mr. Srisuk Chandrangsu (ศรีสุข จันทรางศุ), Bangkok International Airport Co (NBIA) head Gen Somchai Somprasong (สมชัย สมประสงค์) including other 13 people charged in breach of article 157 and the Organizational regulations of B.E. 2502.

However, the case will become clearer when the plaintiffs file their complaints.

In terms of rubber graft examination, the panel, led by Mr.Bancherd Singkhaneti (บรรเจิด สิงคะเนติ), have gathered information and pointed out that the project showed irregularities.

Its conclusions will be finalized earlier before proposing to the CNS meeting this morning.

Source: Thai National News Bureau Public Relations Department - 15 January 2007
yokie
This is the latest news regarding CTX corruption. I hope you can read Thai.
Excerpted from http://www.siamrath.co.th/DetailHeadline.asp?ReviewID=181989
4 october 2007

คตส.โชว์ผลงาน สางทุจริต 3 หมื่นล. แฉเทปลับฮั้ว CTX

คตส.เชิญ “ถาวร” ให้ข้อมูลซีทีเอ็กซ์เชือด “ทักษิณ-สุริยะ” แฉแหลกมีเทปลับฮัลโหลระหว่าง “วรพจน์-ธีรวัฒน์” ระบุยังมีเรื่องใน “สุวรรณภูมิ” จ่อให้ฟันอีกเพียบ ส่วนคดีหุ้นชินฯ คตส.เชิญอดีตผู้ว่าการแบงค์ชาติให้ข้อมูลเพิ่ม ขณะที่ “สัก” ออกโทรทัศน์แจงทำงาน 1 ปี สางคดีทุจริตได้กว่า 3 หมื่นล้าน “กล้าณรงค์” ยังไม่สรุปการตรวจสอบทรัพย์สินอดีตนายกฯ เผยต้องรอที่ประชุมพิจารณาอีกครั้ง พร้อมลั่น ป.ป.ช.สอบรัฐมนตรีซุกหุ้นไม่เกี่ยวการเมือง แจง “ยงยุทธ” ลาออกไม่ผิดพ.ร.บ.ถือหุ้น

ที่สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน (สตง.) สถานที่ทำงานของคณะกรรมการตรวจสอบการกระทำที่ก่อให้เกิดความเสียหายแก่รัฐ (คตส.)เมื่อวันที่ 3 ต.ค.50 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า คณะอนุกรรมการโครงการจัดซื้อจัดจ้างปรับปรุงระบบสายพานลำเลียงกระเป๋าสัมภาระผู้โดยสาร และเครื่องตรวจสอบวัตถุระเบิดในท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ที่มีนายอำนวย ธันธรา เป็นประธาน ได้เชิญนายถาวร เสนเนียม รองเลขาธิการพรรคประชาธิปัตย์ เข้าให้ข้อมูลการจัดซื้อเครื่องตรวจวัตถุระเบิดซีทีเอ็กซ์ 9000

นายถาวร กล่าวภายหลังการเข้าให้ข้อมูลแก่คณะอนุกรรมการว่า คณะอนุกรรมการได้เชิญเข้าให้ข้อมูลในฐานะพยาน ที่เคยตรวจสอบการทุจริตกรณีการจัดซื้อจัดจ้าง เครื่องซีทีเอ็กซ์ 9000 และกระบวนการว่าจ้างบริษัท ควอโทรเทค เข้ามาเป็นที่ปรึกษาในการปรับปรุงออกแบบระบบสายพานลำเลียงกระเป๋าในท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ซึ่งเรื่องนี้ได้เคยเสนอผลการตรวจสอบทั้งหมดให้ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ในฐานะประธานคณะกรรมการการพัฒนาท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ(กทภ.)ในขณะนั้น ให้ยกเลิกสัญญาออกแบบระบบสายพานลำเลียงกระเป๋าและเครื่องตรวจสอบวัตถุระเบิดฯ กับ บริษัท ควอโทรเทค และยกเลิกการจัดซื้อเครื่องซีทีเอ็กซ์แล้ว แต่พ.ต.ท.ทักษิณ กลับไม่มีการดำเนินการใดๆ

ทั้งนี้บริษัทจีอี อินวิชัน ได้ส่งมิสเตอร์ โอเล่ เข้ามาให้เป็นบริษัทที่ปรึกษาในการปรับปรุงออกแบบระบบสายพานลำเลียงกระเป๋าในท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ในนามของ บริษัท ควอโทรเทค ถือว่าเป็นการร่วมมือกันฮั้ว ให้มีการล็อกสเป็คการซื้อเครื่องตรวจจับวัตถุระเบิดซีทีเอ็กซ์ นอกจากนี้ยังได้นำข้อมูลการติดต่อทางโทรศัพท์ระหว่างนายวรพจน์ ยศทัศน์ กับนายธีรวัฒน์ ศรีฉัตราภิมุข เลขานุการส่วนตัวของนายสุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ รมว.คมนาคมในขณะนั้น นายศรีสุข จันทรางสุ ประธานบอร์ด บทม. และนายวรวิทย์ วิสูตราชัย ผู้รับมอบอำนาจจาก บริษัทควอโทรเทค อีกทั้งยังเป็นเพื่อนร่วมรุ่นกับนายวรพจน์ โดยเป็นการติดต่อเรื่องการซื้อเครื่องตรวจจับวัตถุระเบิดซีทีเอ็กซ์

นายถาวร กล่าวต่อว่า สำหรับเรื่องนี้มีผู้ร่วมกันกระทำผิดแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม คือ กลุ่มแรก เป็นกลุ่มนักการเมืองได้แก่ พ.ต.ท.ทักษิณ กลุ่มที่ 2 ได้แก่ กลุ่มบอร์ดบทม. ที่มีนายศรีสุข เป็นประธานบอร์ด และกลุ่มสุดท้ายคือ กลุ่มของรัฐมนตรีได้แก่ นายสุริยะ และนายธีรวัฒน์

อย่างไรก็ตาม เรื่องการจัดซื้อเครื่องตรวจจับวัตถุระเบิดซีทีเอ็กซ์นี้ ถือเป็นการทุจริตเรื่องเล็กๆ ของการจัดสร้างสนามบินสุวรณภูมิ เพราะยังมีการทุจริตของการก่อสร้างสนามบินอีกหลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นการเพิ่มวงเงินการก่อสร้างจาก 36,000 ล้านบาท เป็น 55,000 ล้านบาท รวมไปถึงเรื่องการเปิดใช้สนามบินจะต้องมีการบริหารจัดการต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเปิดให้มีการบริหารโรงแรม และขายสินค้าปลอดภาษีภายในสนามบิน

ผู้สื่อข่าวรายงานเพิ่มเติมอีกว่า ได้มีการประชุมของคณะอนุกรรมการตรวจสอบหุ้นชินคอร์ป ที่มีนายวิโรจน์ เลาหะพันธุ์ คตส.เป็นประธาน โดยได้มีการเชิญนายชัยวัฒน์ วิบูลย์สวัสดิ์ อดีตผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทยมาให้ข้อมูล โดยภายหลังการเข้าให้ข้อมูล นายชัยวัฒน์ ปฏิเสธให้สัมภาษณ์ โดยกล่าวว่า ข้อมูลที่มอบให้แก่ คตส.น่าจะเป็นความลับ ไม่สามารถเปิดเผยได้

ด้าน นายสัก กอแสงเรือง ในฐานะคณะอนุกรรมการตรวจสอบหุ้นชินฯ กล่าวว่า สาเหตุที่เชิญนายชัยวัฒน์ มาให้ข้อมูลเพราะเคยเป็นผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย ซึ่งถือเป็นคณะกรรมการ กลต.และเคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารในบริษัทเอสซีแอสเซต จำกัด ถือว่ามีความเกี่ยวข้องคดีนี้จึงต้องเชิญมาให้ข้อมูล

วันเดียวกัน นายสัก กอแสงเรือง โฆษก คตส. พร้อมด้วยนายกล้านรงค์ จันทิก กรรมการ คตส. และนายบรรเจิด สิงคะเนติ กรรมการ คตส. ได้บันทึกเทปโทรทัศน์รายการรักษ์บ้านสร้างเมือง ทางสถานีวิทุยโทรทัศน์ ช่อง 11 เกี่ยวกับการทำงานของ คตส.ในการตรวจสอบและไต่สวนคดีต่างๆ ในช่วง 1 ปีที่ผ่านมา

นายสัก กล่าวว่า ผลงานของ คตส.ในช่วง 1 ที่ผ่านมา นับตั้งแต่วันที่ 30 ก.ย.49 มีผลงานเกิดขึ้นจำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็นการตรวจสอบคดีภาษีจากการซื้อขายหุ้นบริษัทชินคอร์ปอเรชั่น จำกัด(มหาชน) ทั้งในส่วนการซื้อขายหุ้นของนายบรรณพจน์ ดามาพงศ์ ภาษีในส่วนของนายพานทองแท้ และน.ส.พิณทองทา ชินวัตร และภาษีในส่วนของบริษัทแอมเพิลริชอินเวสต์เมนท์ จำกัด รวมแล้วจำนวนกว่า 3 หมื่นล้านบาท ทั้งนี้ได้มีการส่งเรื่องไปยังกรมสรรพากรให้ประเมินเรียกเก็บภาษีแล้ว

ส่วนคดีที่มีการส่งเรื่องฟ้องศาลไปแล้วได้แก่ คดีการจงใจหลีกเลียงภาษีของนายบรรณพจน์ ขณะนี้ศาลกำลังอยู่ระหว่างการสอบพยานในส่วนของจำเลย ส่วนคดีการจัดซื้อที่ดินย่านรัชดิเษกของคุณหญิงพจมาน ชินวัตร ขณะนี้อัยการสูงสุดกำลังอยู่ระหว่างติดตามตัวจำเลยทั้ง 2 คน ได้แก่ พ.ต.ท.ทักษิณ และคุณหญิงพจมาน มาแสดงตัวต่อศาล ถ้าได้ตัวมาเมื่อไร การพิจารณาคดีจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง

ด้าน นายกล้านรงค์กล่าวว่า ในส่วนการตรวจสอบข้อมูลเรื่องเส้นทางการเงินในต่างประเทศนั้น ขณะนี้คณะอนุกรรมการฯ อยู่ระหว่างการพิจารณาประเด็นว่า สมควรที่จะเข้าไปตรวจสอบหรือไม่ ถ้าหากผลการพิจารณาออกมาว่า มีความเกี่ยวข้องและสมควรที่จะเข้าไปตรวจสอบและติดตาม คณะอนุกรรมการฯจะเสนอที่ประชุม คตส.ชุดใหญ่ เพื่อติดตามตรวจสอบข้อมูลส่วนนี้ต่อไป แต่รายละเอียดจะเป็นอย่างไร ยังไม่ขอพูด

นายกล้านรงค์ ยังได้กล่าวในฐานะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ(ป.ป.ช.) และโฆษก ป.ป.ช.ถึงกรณีที่นายกฯระบุให้ ป.ป.ช.แจ้งเรื่องโดยตรงกับนายกฯ หากตรวจสอบพบมีรัฐมนตรีถือหุ้นเกินกว่าที่กฎหมายกำหนดว่า ได้มีการพูดเรื่องดังกล่าวในที่ประชุม ป.ป.ช.และมีมติตรงกันว่า ต้องดำเนินการตามเกณฑ์ปกติ จะยกเว้นให้ใครคนใดคนหนึ่งไม่ได้ ต้องดำเนินการตามที่เคยปฏิบัติมา เพราะ ป.ป.ช.ไม่เกี่ยวกับเรื่องการเมือง การดำเนินการใดๆ จึงไม่ผูกพัน หรือมีปัญหาทางการเมือง เราทำตามหน้าที่ ซึ่งถ้ามีการชี้มูลความผิดของบุคคลใด ทาง ป.ป.ช.จะแถลงและส่งเอกสารไปยังอัยการสูงสุด

ส่วนกรณีที่ ร.อ.นพ.ยงยุทธ มัยลาภ โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ลาออกจากตำแหน่งเพราะถือหุ้นในบริษัทที่เกี่ยวข้องกับกิจการสื่อนั้น โฆษก ป.ป.ช.กล่าวว่า กรณีการถือหุ้นดังกล่าว ไม่ได้อยู่ในข่าย พ.ร.บ.การจัดการหุ้นส่วนและหุ้นของรัฐมนตรี พ.ศ.2543
littlegirl12
QUOTE(yokie @ Oct 18 2007, 11:09 AM) [snapback]3273763[/snapback]
This is the latest news regarding CTX corruption. I hope you can read Thai.
Excerpted from http://www.siamrath.co.th/DetailHeadline.asp?ReviewID=181989
4 october 2007

คตส.โชว์ผลงาน สางทุจริต 3 หมื่นล. แฉเทปลับฮั้ว CTX

คตส.เชิญ “ถาวร” ให้ข้อมูลซีทีเอ็กซ์เชือด “ทักษิณ-สุริยะ” แฉแหลกมีเทปลับฮัลโหลระหว่าง “วรพจน์-ธีรวัฒน์” ระบุยังมีเรื่องใน “สุวรรณภูมิ” จ่อให้ฟันอีกเพียบ ส่วนคดีหุ้นชินฯ คตส.เชิญอดีตผู้ว่าการแบงค์ชาติให้ข้อมูลเพิ่ม ขณะที่ “สัก” ออกโทรทัศน์แจงทำงาน 1 ปี สางคดีทุจริตได้กว่า 3 หมื่นล้าน “กล้าณรงค์” ยังไม่สรุปการตรวจสอบทรัพย์สินอดีตนายกฯ เผยต้องรอที่ประชุมพิจารณาอีกครั้ง พร้อมลั่น ป.ป.ช.สอบรัฐมนตรีซุกหุ้นไม่เกี่ยวการเมือง แจง “ยงยุทธ” ลาออกไม่ผิดพ.ร.บ.ถือหุ้น

ที่สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน (สตง.) สถานที่ทำงานของคณะกรรมการตรวจสอบการกระทำที่ก่อให้เกิดความเสียหายแก่รัฐ (คตส.)เมื่อวันที่ 3 ต.ค.50 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า คณะอนุกรรมการโครงการจัดซื้อจัดจ้างปรับปรุงระบบสายพานลำเลียงกระเป๋าสัมภาระผู้โดยสาร และเครื่องตรวจสอบวัตถุระเบิดในท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ที่มีนายอำนวย ธันธรา เป็นประธาน ได้เชิญนายถาวร เสนเนียม รองเลขาธิการพรรคประชาธิปัตย์ เข้าให้ข้อมูลการจัดซื้อเครื่องตรวจวัตถุระเบิดซีทีเอ็กซ์ 9000

นายถาวร กล่าวภายหลังการเข้าให้ข้อมูลแก่คณะอนุกรรมการว่า คณะอนุกรรมการได้เชิญเข้าให้ข้อมูลในฐานะพยาน ที่เคยตรวจสอบการทุจริตกรณีการจัดซื้อจัดจ้าง เครื่องซีทีเอ็กซ์ 9000 และกระบวนการว่าจ้างบริษัท ควอโทรเทค เข้ามาเป็นที่ปรึกษาในการปรับปรุงออกแบบระบบสายพานลำเลียงกระเป๋าในท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ซึ่งเรื่องนี้ได้เคยเสนอผลการตรวจสอบทั้งหมดให้ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ในฐานะประธานคณะกรรมการการพัฒนาท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ(กทภ.)ในขณะนั้น ให้ยกเลิกสัญญาออกแบบระบบสายพานลำเลียงกระเป๋าและเครื่องตรวจสอบวัตถุระเบิดฯ กับ บริษัท ควอโทรเทค และยกเลิกการจัดซื้อเครื่องซีทีเอ็กซ์แล้ว แต่พ.ต.ท.ทักษิณ กลับไม่มีการดำเนินการใดๆ

ทั้งนี้บริษัทจีอี อินวิชัน ได้ส่งมิสเตอร์ โอเล่ เข้ามาให้เป็นบริษัทที่ปรึกษาในการปรับปรุงออกแบบระบบสายพานลำเลียงกระเป๋าในท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ในนามของ บริษัท ควอโทรเทค ถือว่าเป็นการร่วมมือกันฮั้ว ให้มีการล็อกสเป็คการซื้อเครื่องตรวจจับวัตถุระเบิดซีทีเอ็กซ์ นอกจากนี้ยังได้นำข้อมูลการติดต่อทางโทรศัพท์ระหว่างนายวรพจน์ ยศทัศน์ กับนายธีรวัฒน์ ศรีฉัตราภิมุข เลขานุการส่วนตัวของนายสุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ รมว.คมนาคมในขณะนั้น นายศรีสุข จันทรางสุ ประธานบอร์ด บทม. และนายวรวิทย์ วิสูตราชัย ผู้รับมอบอำนาจจาก บริษัทควอโทรเทค อีกทั้งยังเป็นเพื่อนร่วมรุ่นกับนายวรพจน์ โดยเป็นการติดต่อเรื่องการซื้อเครื่องตรวจจับวัตถุระเบิดซีทีเอ็กซ์

นายถาวร กล่าวต่อว่า สำหรับเรื่องนี้มีผู้ร่วมกันกระทำผิดแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม คือ กลุ่มแรก เป็นกลุ่มนักการเมืองได้แก่ พ.ต.ท.ทักษิณ กลุ่มที่ 2 ได้แก่ กลุ่มบอร์ดบทม. ที่มีนายศรีสุข เป็นประธานบอร์ด และกลุ่มสุดท้ายคือ กลุ่มของรัฐมนตรีได้แก่ นายสุริยะ และนายธีรวัฒน์

อย่างไรก็ตาม เรื่องการจัดซื้อเครื่องตรวจจับวัตถุระเบิดซีทีเอ็กซ์นี้ ถือเป็นการทุจริตเรื่องเล็กๆ ของการจัดสร้างสนามบินสุวรณภูมิ เพราะยังมีการทุจริตของการก่อสร้างสนามบินอีกหลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นการเพิ่มวงเงินการก่อสร้างจาก 36,000 ล้านบาท เป็น 55,000 ล้านบาท รวมไปถึงเรื่องการเปิดใช้สนามบินจะต้องมีการบริหารจัดการต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเปิดให้มีการบริหารโรงแรม และขายสินค้าปลอดภาษีภายในสนามบิน

ผู้สื่อข่าวรายงานเพิ่มเติมอีกว่า ได้มีการประชุมของคณะอนุกรรมการตรวจสอบหุ้นชินคอร์ป ที่มีนายวิโรจน์ เลาหะพันธุ์ คตส.เป็นประธาน โดยได้มีการเชิญนายชัยวัฒน์ วิบูลย์สวัสดิ์ อดีตผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทยมาให้ข้อมูล โดยภายหลังการเข้าให้ข้อมูล นายชัยวัฒน์ ปฏิเสธให้สัมภาษณ์ โดยกล่าวว่า ข้อมูลที่มอบให้แก่ คตส.น่าจะเป็นความลับ ไม่สามารถเปิดเผยได้

ด้าน นายสัก กอแสงเรือง ในฐานะคณะอนุกรรมการตรวจสอบหุ้นชินฯ กล่าวว่า สาเหตุที่เชิญนายชัยวัฒน์ มาให้ข้อมูลเพราะเคยเป็นผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย ซึ่งถือเป็นคณะกรรมการ กลต.และเคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารในบริษัทเอสซีแอสเซต จำกัด ถือว่ามีความเกี่ยวข้องคดีนี้จึงต้องเชิญมาให้ข้อมูล

วันเดียวกัน นายสัก กอแสงเรือง โฆษก คตส. พร้อมด้วยนายกล้านรงค์ จันทิก กรรมการ คตส. และนายบรรเจิด สิงคะเนติ กรรมการ คตส. ได้บันทึกเทปโทรทัศน์รายการรักษ์บ้านสร้างเมือง ทางสถานีวิทุยโทรทัศน์ ช่อง 11 เกี่ยวกับการทำงานของ คตส.ในการตรวจสอบและไต่สวนคดีต่างๆ ในช่วง 1 ปีที่ผ่านมา

นายสัก กล่าวว่า ผลงานของ คตส.ในช่วง 1 ที่ผ่านมา นับตั้งแต่วันที่ 30 ก.ย.49 มีผลงานเกิดขึ้นจำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็นการตรวจสอบคดีภาษีจากการซื้อขายหุ้นบริษัทชินคอร์ปอเรชั่น จำกัด(มหาชน) ทั้งในส่วนการซื้อขายหุ้นของนายบรรณพจน์ ดามาพงศ์ ภาษีในส่วนของนายพานทองแท้ และน.ส.พิณทองทา ชินวัตร และภาษีในส่วนของบริษัทแอมเพิลริชอินเวสต์เมนท์ จำกัด รวมแล้วจำนวนกว่า 3 หมื่นล้านบาท ทั้งนี้ได้มีการส่งเรื่องไปยังกรมสรรพากรให้ประเมินเรียกเก็บภาษีแล้ว

ส่วนคดีที่มีการส่งเรื่องฟ้องศาลไปแล้วได้แก่ คดีการจงใจหลีกเลียงภาษีของนายบรรณพจน์ ขณะนี้ศาลกำลังอยู่ระหว่างการสอบพยานในส่วนของจำเลย ส่วนคดีการจัดซื้อที่ดินย่านรัชดิเษกของคุณหญิงพจมาน ชินวัตร ขณะนี้อัยการสูงสุดกำลังอยู่ระหว่างติดตามตัวจำเลยทั้ง 2 คน ได้แก่ พ.ต.ท.ทักษิณ และคุณหญิงพจมาน มาแสดงตัวต่อศาล ถ้าได้ตัวมาเมื่อไร การพิจารณาคดีจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง

ด้าน นายกล้านรงค์กล่าวว่า ในส่วนการตรวจสอบข้อมูลเรื่องเส้นทางการเงินในต่างประเทศนั้น ขณะนี้คณะอนุกรรมการฯ อยู่ระหว่างการพิจารณาประเด็นว่า สมควรที่จะเข้าไปตรวจสอบหรือไม่ ถ้าหากผลการพิจารณาออกมาว่า มีความเกี่ยวข้องและสมควรที่จะเข้าไปตรวจสอบและติดตาม คณะอนุกรรมการฯจะเสนอที่ประชุม คตส.ชุดใหญ่ เพื่อติดตามตรวจสอบข้อมูลส่วนนี้ต่อไป แต่รายละเอียดจะเป็นอย่างไร ยังไม่ขอพูด

นายกล้านรงค์ ยังได้กล่าวในฐานะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ(ป.ป.ช.) และโฆษก ป.ป.ช.ถึงกรณีที่นายกฯระบุให้ ป.ป.ช.แจ้งเรื่องโดยตรงกับนายกฯ หากตรวจสอบพบมีรัฐมนตรีถือหุ้นเกินกว่าที่กฎหมายกำหนดว่า ได้มีการพูดเรื่องดังกล่าวในที่ประชุม ป.ป.ช.และมีมติตรงกันว่า ต้องดำเนินการตามเกณฑ์ปกติ จะยกเว้นให้ใครคนใดคนหนึ่งไม่ได้ ต้องดำเนินการตามที่เคยปฏิบัติมา เพราะ ป.ป.ช.ไม่เกี่ยวกับเรื่องการเมือง การดำเนินการใดๆ จึงไม่ผูกพัน หรือมีปัญหาทางการเมือง เราทำตามหน้าที่ ซึ่งถ้ามีการชี้มูลความผิดของบุคคลใด ทาง ป.ป.ช.จะแถลงและส่งเอกสารไปยังอัยการสูงสุด

ส่วนกรณีที่ ร.อ.นพ.ยงยุทธ มัยลาภ โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ลาออกจากตำแหน่งเพราะถือหุ้นในบริษัทที่เกี่ยวข้องกับกิจการสื่อนั้น โฆษก ป.ป.ช.กล่าวว่า กรณีการถือหุ้นดังกล่าว ไม่ได้อยู่ในข่าย พ.ร.บ.การจัดการหุ้นส่วนและหุ้นของรัฐมนตรี พ.ศ.2543



Hi there,

Could you please explain that article? I can't read Thai. icon_sad.gif
Thanking you in advance!
yokie
Basically the new is saying that the asset scrunity committee has acquired a new witness Mr. Ta-worn ถาวร to present information regarding ctx corruption. Mr. Taworn said that he simply gave out the same investigation report that was given to ex-prime minister Thaksin to the asset scrunity committe. The report clearly asked the ex-prime minister to break the deal between the thai government and Quartrotec due to its wrongful nature. But the ex-prime minister seemed to turned his ears and eyes the other away at the time. He also added that GE invision hired Mr. โอเล่ as an advicer for thai airport in the name of Quartrotec which explicitly presents as a co-operation between the seller and the advicer company to lock the specification of scanning machine (CTX) for Thai airport. At the end, he presented a tape which recorded the conversation bewteen the owner of Quartrotec and ex-minister of transportation to the committee.
littlegirl12
At the end, he presented a tape which recorded the conversation bewteen the owner of Quartrotec and ex-minister of transportation to the committee.


====================
Thank you very much for your translation.

I heard a lot of scandal about the ex-minister of transportation - people said that he and his family members did a lot of corruption during his term in a very smart way. And the government still can find solid evident to catch him. Is that true?
yokie
QUOTE(littlegirl12 @ Nov 29 2007, 02:50 AM) [snapback]3335558[/snapback]
At the end, he presented a tape which recorded the conversation bewteen the owner of Quartrotec and ex-minister of transportation to the committee.
====================
Thank you very much for your translation.

I heard a lot of scandal about the ex-minister of transportation - people said that he and his family members did a lot of corruption during his term in a very smart way. And the government still can find solid evident to catch him. Is that true?


The evidences are there, but Thaksin has many man whom are currently in charge of many duties at can obstruct the way of justice. Read this one news for example.


Another interesting move regarding the CTX Scandal Saga.

Quick reminder : thoses luggages scanners, for the new airport suvarnabhumi, were bought in april 2004 from a US supplier. A thai middleman (Quartrotec) took a huge commission, and the money vanished…

The scandal started in… may 2005.

The US government made an investigation. And gave to the thai authorities a -confidential- report. Of course, this report was never published by Thaksin’s government.

Anyway. Today, we learn that the asset scrunity committee (ASC) has unfortunatly a little technical problem… Translation.

It took 1 year to ASC to seek a… translation.

The circus shall continue. At speed light.

“Assets Scrutiny Committee insisted on having the Foreign Ministry translate document concerning case related to CTX luggage scanners which were supplied by US authorities.

Ousted premier Thaksin Shinawatra faces corruption charges in the procurement of 26 CTX bomb scanners for the Suvarnabhumi airport.

ASC chairman Nam Yimyaem said the document is confidential so the ASC cannot hire anyone to translate it.

The Foreign Ministry denied to help with the translation work.

The ASC will meet with Foreign Ministry on Thursday afternoon to discuss the matter“. (Bangkok Post)


The document arrived in late 2005, it was in the newspaper all over. We thai wanna know whose name would be in it. I just don't understand why the foreign ministry would not translate the freakin' document? It's been over 2 years already. Obstructing jusctice or not, you be the judge. confused.gif
littlegirl12
QUOTE(yokie @ Nov 29 2007, 03:45 AM) [snapback]3336725[/snapback]
The evidences are there, but Thaksin has many man whom are currently in charge of many duties at can obstruct the way of justice. Read this one news for example.
Another interesting move regarding the CTX Scandal Saga.

Quick reminder : thoses luggages scanners, for the new airport suvarnabhumi, were bought in april 2004 from a US supplier. A thai middleman (Quartrotec) took a huge commission, and the money vanished…

The scandal started in… may 2005.

The US government made an investigation. And gave to the thai authorities a -confidential- report. Of course, this report was never published by Thaksin’s government.

Anyway. Today, we learn that the asset scrunity committee (ASC) has unfortunatly a little technical problem… Translation.

It took 1 year to ASC to seek a… translation.

The circus shall continue. At speed light.

“Assets Scrutiny Committee insisted on having the Foreign Ministry translate document concerning case related to CTX luggage scanners which were supplied by US authorities.

Ousted premier Thaksin Shinawatra faces corruption charges in the procurement of 26 CTX bomb scanners for the Suvarnabhumi airport.

ASC chairman Nam Yimyaem said the document is confidential so the ASC cannot hire anyone to translate it.

The Foreign Ministry denied to help with the translation work.

The ASC will meet with Foreign Ministry on Thursday afternoon to discuss the matter“. (Bangkok Post)
The document arrived in late 2005, it was in the newspaper all over. We thai wanna know whose name would be in it. I just don't understand why the foreign ministry would not translate the freakin' document? It's been over 2 years already. Obstructing jusctice or not, you be the judge. confused.gif


======

hope things one day will go better....
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2009 Invision Power Services, Inc.