which language ver. in disney songs do you like or sound good to you?

1) Prince of Egypt - When You Believe
Japanese
http://jp.youtube.com/watch?v=2MmcsIcX0N0
Chinese - Mandarin
http://jp.youtube.com/watch?v=xYlhNF4IOnU
Cantonese Chinese
http://jp.youtube.com/watch?v=Ji8NOEbJMQM&...feature=related
korean( it need to raise volume)
http://jp.youtube.com/watch?v=Co1S1bTdwZw
Thai
http://jp.youtube.com/watch?v=etLGBaN_kfc

2) Belle
Japanese
http://jp.youtube.com/watch?v=eriCxAVoKNs
Korean
http://jp.youtube.com/watch?v=7rb_eqSIEbU

3)Reflection
Japanese
http://jp.youtube.com/watch?v=uTj8TAEPl6g&...feature=related
thai
http://jp.youtube.com/watch?v=JQjP4UhntIs
china Mandarin
http://jp.youtube.com/watch?v=lSxmT6DiiNo
korean
http://jp.youtube.com/watch?v=XuXGeBQkVPk

1) i like the cantonese mandrian and japanese ver
2) none the song sucked
3) none the song sucked........

this is the best korean version!

Reflection (Korean Version) by Lena Park
http://jp.youtube.com/watch?v=Xv2tInXhLf0&...feature=related

They all sounded similar actually because they were singing the samething. Not surprising that you'll pick the one you can understand though.

This is very good version of a whole new world -aladdin

http://jp.youtube.com/watch?v=uEl0P9CmCag

this is the greatest tho
http://www.youtube.com/watch?v=otD-YVBuMKc...feature=related

...yeah naturally youll choose the language that u understand..

^ I smell sarcasm.

I'd pick Japanese song for anime any day over others, although I really liked Korean songs for old anime, but this one is Disney for crying out loud. I listened to Korean song for Tarzan (You'll be in my heart) and damn I hated it. English was better actually.

for me... english...or portuguese...

whether the brazilian version beats the european version is just a question of which song it is.
http://br.youtube.com/watch?v=w5vduloWDbk&...feature=related

i love how disney puts in the effort to translate all the songs, not just the dialogue.

EDIT: if i had to choose... canto, without a doubt.

EDIT: you know what doesn't sound nice... "when you believe" in hebrew. how ironic.

nah im being real...

i like the mandarin and japanese version..