Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Similar khmer and Viet Words
Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Cambodian / Khmer Chat
Pages: 1, 2, 3, 4
thewiseguy
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 12:55 AM) [snapback]3742914[/snapback]
And Vietnamese look is a compromise between EA and SEA.



Ok when I say Vietnamese I mean Kinh or whatever is the majority. In that case the Kinh ethnic 90% looks east asian. Also I agree with many viet members that you guys shouldn't be under mon-khmer. If I was to say u guys should be under one of the chinese groups or hmong/mien language groups.
XigonCongchua
What the heck? asian.asia and gwe. SHUT UP
XigonCongchua
QUOTE(thewiseguy @ Jun 8 2008, 01:19 AM) [snapback]3742948[/snapback]
Ok when I say Vietnamese I mean Kinh or whatever is the majority. In that case the Kinh ethnic 90% looks east asian. Also I agree with many viet members that you guys shouldn't be under mon-khmer. If I was to say u guys should be under one of the chinese groups or hmong/mien language groups.

Vietnamese shouldn't be under Chinese because it's not Sinitic

maybe it should just be on its own
DanSmith
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 03:20 AM) [snapback]3742952[/snapback]
What the heck? asian.asia and gwe. SHUT UP


I don't wanna act like a jerk no more...=[

unblock me,nao
XigonCongchua
pm works normally again
magicman1
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 03:03 AM) [snapback]3742925[/snapback]


yuck, u probably have bad breath too..lol
magicman1
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 12:27 AM) [snapback]3742604[/snapback]
Ironically enough I haven’t encountered a Vietnamese person who supports Vietnamese language being part of Mon-Khmer. Yet I encountered a lot of Khmers like you who always eager to make affiliation with Vietnamese. It just seems ridiculous, don’t you think? I mean based on physical appearance, Vietnamese look nowhere near Cambodian, they may look like Thai and Lao or some Filipino or some Southern Chinese, but not Cambodian. Their ancestors were from the Red River Delta in the North. I don’t see how Vietnamese language should be placed under Mon-Khmer because obviously our ancestors didn’t come from your people. Hence the Viet-Muong branch should be on its own and not under Mon-Khmer.


are u serious i think you're making up stuff again and u probably dont even know any khmers personally. i know many viets and all i can say is khmers want no affiliation w/viets. many khmers do not care for your sino culture or your funny yellow looks....and most of us laugh at your language.

QUOTE
Dance Styles
khaviet

View Member Profile
Add as Friend
Send Message
Find Member's Posts Posted on: Nov 10 2005, 03:43 AM


AF Pro


Group: Members
Posts: 1,272
Joined: 29-October 05
Member No.: 28,297


@ Sirikit: Thank u for sharing this thread its really helpful.

Im proud to be a Vietnamese and proud of our culture as well. But actually i feel unhappy due to too much chinese influence in vietnam... One professor said "In Vietnam history, the Indian influence was received spontaneously. Meanwhile Vietnamese was compelled to receive Chinese culture for existing and fighting through the centuries"..

I feel some sad when thinking we are cuturally different from other SEAsian countries... Its too Sino! One of my cousin once twisted her face with me while reading her history textbook, saying me "Chinese chinese why always chinese in history book? Why Thailand, Malaysia, Cambodia, Burma ect.. all have indian influence and we have less?"

i answered her. "You still look very Southeast asian and less chinese look on ur face Lien(her name). And above of all ur a real Viet". She laughed
!


typical viet who secretly wishes viet culture was more like other SEA countries...lol
DanSmith
QUOTE(magicman1 @ Jun 8 2008, 12:21 PM) [snapback]3743605[/snapback]
yuck, u probably have bad breath too..lol


false. her breath smells good kiss.gif

stop making so many accounts trying to put her down because she won't be fooled. kiss.gif kiss.gif
Kambojiya
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 01:19 AM) [snapback]3742693[/snapback]
I think I was talking about the original Vietnamese from the Red River Delta icon_rolleyes.gif


yes, but now you guys have completely intermixed with the inhabitants, thus your language too have transformed. I too can put those rolling eyes. where the fuk are they?

icon_rolleyes.gif icon_rolleyes.gif icon_rolleyes.gif icon_rolleyes.gif icon_rolleyes.gif
magicman1
QUOTE
XigonCongchua

View Member Profile Mar 25 2008, 07:47 PM Post #82


AF Guru


Group: Members
Posts: 3,828
Joined: 24-September 07




QUOTE(thewiseguy @ Mar 25 2008, 04:32 PM)
I am sick and tired of you blaming stuff on the khmer people. It's like you have a grudge on us for some reason. Everytime someone flames the viet section you automatically blame the khmers. Everytime someone calls viets yellow pale slanted people you blame my people. Is it because we are not yellow, pale or have slanted eyes? And you envy that? How do you know the person isn't Lao, Thai, Flip, Indo? Or even indian or Chinese why does he/she has to be Khmer?

Edited: I took out some words so people wont be offended out of respect.

isn't it clear that he's Cambodian? Do I have to repeat myself why I think he's Cambodian?



QUOTE(thewiseguy)
Everytime someone flames the viet section you automatically blame the khmers.


Now you sound exactly like the troll? Why would we envy you? Yea Vietnamese are pale, yellow, slant-eyes...Cambodian are brown, curvy, and hot...We Vietnamese envy you so much

I'm not the one who holds grudge on Khmer people...As you can see through my post history I haven't flamed any war with the Cambodian and I don't post anything to diss Khmer culture.


thanks for your kind words xigon....and thanks for admitting vietnamese ppl are yellow/slant eyed and u envy brown khmer looks
XigonCongchua
QUOTE(Kambojiya @ Jun 8 2008, 10:53 AM) [snapback]3743659[/snapback]
yes, but now you guys have completely intermixed with the inhabitants, thus your language too have transformed. I too can put those rolling eyes. where the fuk are they?

icon_rolleyes.gif icon_rolleyes.gif icon_rolleyes.gif icon_rolleyes.gif icon_rolleyes.gif

if we were to talk about the Vietnamese language nowadays, shouldn't it be a Sinitic language for 70% of its vocabs are Sino-Vietnamese icon_rolleyes.gif But no we were talking about the language of the Viet people, inhabitants of the Red River Delta, before the Han domination. That's why it shouldn't be Sinitic.
DanSmith
who cares kiss.gif kiss.gif kiss.gif kiss.gif kiss.gif
Kambojiya
QUOTE(DanSmith @ Jun 8 2008, 12:57 PM) [snapback]3743666[/snapback]
who cares kiss.gif kiss.gif kiss.gif kiss.gif kiss.gif


man dan smith go find pocahontas and get shot by arrows
XigonCongchua
why are you here if you don't care?
Savan
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 12:55 AM) [snapback]3742914[/snapback]
I read many topics discussing about Vietnamese language and the Khmer people usually support Vietnamese being under MK while Vietnamese object the classification.


It's natural for anyone to be biased especially since you actually speak Vietnamese, but from a third-party's perspective I think Khmer and Vietnamese do sound alike except that Khmer language uses consonant clusters up the yin yang because it's a non-tonal language so they need consonant clusters to differentiate their words from one another, whereas tonal languages will use the tones/pitches to differentiate the words. One of the exceptions would be something like Thai language, which is a tonal language but strangely uses consonant clusters...most likely a Khmer influence on Thai language.
DanSmith
QUOTE(Kambojiya @ Jun 8 2008, 01:00 PM) [snapback]3743669[/snapback]
man dan smith go find pocahontas and get shot by arrows


I'm no longer interesting in girl from the Powhatan tribe. I prefer the eastern tribe such as Chickasaw, Choctaw, Seminole, Creek and , Cherokee.

These women have bigger natural tities.
XigonCongchua
QUOTE(Savan @ Jun 8 2008, 11:02 AM) [snapback]3743675[/snapback]
It's natural for anyone to be biased especially since you actually speak Vietnamese, but from a third-party's perspective I think Khmer and Vietnamese do sound alike except that Khmer language uses consonant clusters up the yin yang because it's a non-tonal language so they need consonant clusters to differentiate their words from one another, whereas tonal languages tend to use the tones/pitches to differentiate the words. One of the exceptions would be something like Thai language, which is a tonal language but strangely uses consonant clusters...most likely a Khmer influence on Thai language.

yea? and which kind of Vietnamese have you been listening? Southern Vietnamese embarassedlaugh.gif

The Northern Vietnamese sounds nowhere like Khmer. It doesn't sound like Chinese either. It sounds like the language of the minorities in North Vietnam.
Savan
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 11:04 AM) [snapback]3743679[/snapback]
yea? and which kind of Vietnamese have you been listening? Southern Vietnamese embarassedlaugh.gif


No, the Vietnamese that you've been posting on AF...it really does sound like Khmer and vice versa. If you want me to, I will go into Chinese chat, Japan chat or Filipino chat and ask them to compare Viet, Khmer and Lao languages...hehe
Antibiotic
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 12:27 AM) [snapback]3742604[/snapback]
Ironically enough I haven’t encountered a Vietnamese person who supports Vietnamese language being part of Mon-Khmer. Yet I encountered a lot of Khmers like you who always eager to make affiliation with Vietnamese. It just seems ridiculous, don’t you think? I mean based on physical appearance, Vietnamese look nowhere near Cambodian, they may look like Thai and Lao or some Filipino or some Southern Chinese, but not Cambodian. Their ancestors were from the Red River Delta in the North. I don’t see how Vietnamese language should be placed under Mon-Khmer because obviously our ancestors didn’t come from your people. Hence the Viet-Muong branch should be on its own and not under Mon-Khmer.


You just need to shut the hell up and stop talking out of your uncalled for hatred for the Khmer people, you YOUN! Go check at any college campus on books written by the Vietnamese authors on Learning Vietnamese and you will clearly see that all those Vietnamese authors will never fail to include that the Vietnamese is under "Mon-Khmer" category. I find you rather disgusting, you YOUN! Regarding your opinion that the Khmer wanting to affiliate with you YOUNs, you are wrong. You have no civilization of your own and you just arose in the 10th century and your customs are practically of the Chinese origin, and you think the Khmer people wanting to associate with you????? How despicable you YOUNs really are!!! You are practically homeless migatory people who need the Khmer land to settle and you think the Khmer wanting to associate with you????? If you go to any college libarary and read up on lingustic journals written by the Khmer linguistics in the 50's and 60's, they all countered the Westerners' claim that the Vietnamese as a member of the Mon-Khmer category. So watch your mouth and don't even think that the Cambodians ever want to associate with the like of any YOUN like you. Tell your YOUN people to stop migrating to Cambodia, if you hate the Cambodians that much. Just stay the hell away from the Camboidans. They don't ever want to associate with the YOUNs like you. However, the Chinese are welcomed. embarassedlaugh.gif
DanSmith
I like Hue accent is so sexy. My mom is from hue but now she spoke with souther accent I think it has something to do with the enviroment just like american Texan, new yorkers, and Cali. Don't listen to Xigon , she is trying to divide us Vietnamese. I think she's Chinese kiss.gif
magicman1
tell the yuons to stop dressing and looking fobby...i always see other races picking on u at school...LOL
XigonCongchua
QUOTE(Savan @ Jun 8 2008, 11:07 AM) [snapback]3743682[/snapback]
No, the Vietnamese that you've been posting on AF...it really does sound like Khmer and vice versa. If you want me to, I will go into Chinese chat, Japan chat or Filipino chat and ask them to compare Viet, Khmer and Lao languages...hehe

lmao if your "level of tolerance" is that low then Lao itself sounds like Khmer too...like how foreigners think most Asian languages sound the same.
XigonCongchua
QUOTE(Antibiotic @ Jun 8 2008, 11:07 AM) [snapback]3743683[/snapback]
You just need to shut the hell up and stop talking out of your uncalled for hatred for the Khmer people, you YOUN! Go check at any college campus on books written by the Vietnamese authors on Learning Vietnamese and you will clearly see that all those Vietnamese authors will never fail to include that the Vietnamese is under "Mon-Khmer" category. I find you rather disgusting, you YOUN! Regarding your opinion that the Khmer wanting to affiliate with you YOUNs, you are wrong. You have no civilization of your own and you just arose in the 10th century and your customs are practically of the Chinese origin, and you think the Khmer people wanting to associate with you????? How despicable you YOUNs really are!!! You are practically homeless migatory people who need the Khmer land to settle and you think the Khmer wanting to associate with you????? If you go to any college libarary and read up on lingustic journals written by the Khmer linguistics in the 50's and 60's, they all countered the Westerners' claim that the Vietnamese as a member of the Mon-Khmer category. So watch your mouth and don't even think that the Cambodians ever want to associate with the like of any YOUN like you. Tell your YOUN people to stop migrating to Cambodia, if you hate the Cambodians that much. Just stay the hell away from the Camboidans. They don't ever want to associate with the YOUNs like you. However, the Chinese are welcomed. embarassedlaugh.gif

oh sure laugh.gif
magicman1
yuons are just southern chinese ppl...just look at your small eyes and skinny yellow faces..lol

xigon doesnt have any friends either...seriously most ppl take days off and even weeks/months off but she's on 24/7

i've been gone here and there and come back...my longest inactivity was about a year....but xigon is AF addicted and needs friends really bad..lol
DanSmith
youn pride rockon.gif
XigonCongchua
QUOTE(magicman1 @ Jun 8 2008, 11:13 AM) [snapback]3743699[/snapback]
yuons are just southern chinese ppl...just look at your small eyes and skinny yellow faces..lol

Actually there are differences between Vietnamese and Cantonese.

Cantonese have chubby face, Vietnamese don't.
Cantonese have higher cheekbones than Vietnamese.
Cantonese have less visible eyelids than Vietnamese.
Cantonese have bigger jaws than Vietnamese.

laugh.gif
magicman1
^u all look the same to me...LOL

go get some friends...LOL
DanSmith
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 01:18 PM) [snapback]3743708[/snapback]
Actually there are differences between Vietnamese and Cantonese.

Cantonese have chubby face, Vietnamese don't.
Cantonese have higher cheekbones than Vietnamese.
Cantonese have less visible eyelids than Vietnamese.
Cantonese have bigger jaws than Vietnamese.

laugh.gif



stereotyping.......none of those phenotype exclusive belongs to one group kiss.gif
Antibiotic
QUOTE(DanSmith @ Jun 8 2008, 01:15 PM) [snapback]3743702[/snapback]
youn pride rockon.gif


Yo Dan, you really need to stop visiting the Khmer forum. It is not good for your mental health, bro. Especially when that mixed Chinese-YOUN girl is around, wreaking havoc everything as if she OWNs the Vietnamese people or something. She is a Chinese-YOUN mixed person. In another thread she said that she is mixed with TeoChew.
DanSmith
QUOTE(Antibiotic @ Jun 8 2008, 01:20 PM) [snapback]3743712[/snapback]
Yo Dan, you really need to stop visiting the Khmer forum. It is not good for your mental health, bro. Especially when that mixed Chinese-YOUN girl is around, wreaking havoc everything as if she OWNs the Vietnamese people or something. She is a Chinese-YOUN mixed person. In another thread she said that she is mixed with TeoChew.


She does have a Chinazi mind icon_neutral.gif
magicman1
delete
XigonCongchua
QUOTE(Antibiotic @ Jun 8 2008, 11:20 AM) [snapback]3743712[/snapback]
Yo Dan, you really need to stop visiting the Khmer forum. It is not good for your mental health, bro. Especially when that mixed Chinese-YOUN girl is around, wreaking havoc everything as if she OWNs the Vietnamese people or something. She is a Chinese-YOUN mixed person. In another thread she said that she is mixed with TeoChew.

I don't think I ever said such thing in English icon_rolleyes.gif
XigonCongchua
QUOTE(Antibiotic @ Jun 8 2008, 11:20 AM) [snapback]3743712[/snapback]
as if she OWNs the Vietnamese people or something.

What are you to say anything? I'm Vietnamese and you're not. You and your people are the last ones to have any right to deprive me of my Vietnamese heritage.
DanSmith
please stop going around and start trouble with our Khmer and Laos brothers. You made us too many enemies kiss.gif
XigonCongchua
QUOTE(DanSmith @ Jun 8 2008, 11:25 AM) [snapback]3743725[/snapback]
please stop going around and start trouble with our Khmer and Laos brothers. You made us too many enemies kiss.gif

why are you still following me around and acting like that?


I've already gotten a Khmer troll stalker who follows me every where I go, keeping track of everything I post...I don't want another stalker to annoy me.
magicman1
^ hey XIGON THE AF ADDICT, have u ever taken a break from AF? what was your longest absense?....2 hrs? LOL

mine was about a year...lol...well actually 2 years from '02-'04

first discovered AF in '02....check it out for a couple of weeks and thought it was kinda lame...so i disapeared and forgot about AF.. came back 2 yrs later but didn't have an account. between '04-06...somewhat active but wasnt really into it...left a couple of times(usually months) came back and trolled viet chat between this time.

i left in the summer of '07 and came back around DEC '07 and flamed viets some more. '08 is my most active year...LOL
DanSmith
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 01:28 PM) [snapback]3743728[/snapback]
why are you still following me around and acting like that?


I've already gotten a Khmer troll stalker who follows me every where I go, keeping track of everything I post...I don't want another stalker to annoy me.


Hey ,today, I was here first before you.
Antibiotic
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 01:25 PM) [snapback]3743722[/snapback]
What are you to say anything? I'm Vietnamese and you're not. You and your people are the last ones to have any right to deprive me of my Vietnamese heritage.


Why would I want to waste time with the like of a YOUN like you for? What Vietnamese heritage have you got? If you are so proud of your Vietnamese land grabbers and thieves, why don't you request them all to move back to the North or something. In fact move all the Vietnamese around the world back to the North and stay with your so-called "Vietnamese heritage". embarassedlaugh.gif Regarding your claim of your mixed heritage with the Chinese, let me find it. I know it is on the Khmer chat forum somewhere.
XigonCongchua
QUOTE(Antibiotic @ Jun 8 2008, 11:32 AM) [snapback]3743738[/snapback]
Why would I want to waste time with the like of a YOUN like you for? What Vietnamese heritage have you got? If you are so proud of your Vietnamese land grabbers and thieves, why don't you request them all to move back to the North or something. In fact move all the Vietnamese around the world back to the North and stay with your so-called "Vietnamese heritage". embarassedlaugh.gif Regarding your claim of your mixed heritage with the Chinese, let me find it. I know it is on the Khmer chat forum somewhere.

Go find it. Remember that I said some of my relatives were Teochew embarassedlaugh.gif I didn't say I was Teochew.

Hm South Vietnam belongs to us now, why should we move? icon_rolleyes.gif
magicman1
QUOTE(DanSmith @ Jun 8 2008, 01:31 PM) [snapback]3743736[/snapback]
Hey ,today, I was here first before you.


dan, when did u discover AF?
DanSmith
back in 04 and $hit...why? You got some dirt on me kiss.gif

doing some detective work, heh kiss.gif
magicman1
QUOTE(DanSmith @ Jun 8 2008, 01:50 PM) [snapback]3743766[/snapback]
back in 04 and $hit...why? You got some dirt on me kiss.gif


ha!!! i was here first back in '02...stayed a couple of weeks and left...came back 2 years later in 04

nope, i dont have dirt on u...i just know you're that genomvirues guy
DanSmith
QUOTE(magicman1 @ Jun 8 2008, 01:52 PM) [snapback]3743769[/snapback]
ha!!! i was here first back in '02...stayed a couple of weeks and left...came back 2 years later in 04

nope, i dont have dirt on u...i just know you're that genomvirues guy


they banned me kiss.gif for being too cool kiss.gif
magicman1
QUOTE(DanSmith @ Jun 8 2008, 01:53 PM) [snapback]3743770[/snapback]
they banned me kiss.gif for being too cool kiss.gif


and u also said mean things about chinese ppl kiss.gif
Nangdee
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 7 2008, 10:27 PM) [snapback]3742604[/snapback]
Ironically enough I haven’t encountered a Vietnamese person who supports Vietnamese language being part of Mon-Khmer. Yet I encountered a lot of Khmers like you who always eager to make affiliation with Vietnamese. It just seems ridiculous, don’t you think? I mean based on physical appearance, Vietnamese look nowhere near Cambodian, they may look like Thai and Lao or some Filipino or some Southern Chinese, but not Cambodian. Their ancestors were from the Red River Delta in the North. I don’t see how Vietnamese language should be placed under Mon-Khmer because obviously our ancestors didn’t come from your people. Hence the Viet-Muong branch should be on its own and not under Mon-Khmer.

Prejudiced? I don’t think Vietnamese is anymore related to your people than to the Cham and Malay people. Why do want us to think that we are related to you when we’re so different? The closest relative to Vietnamese are the Muong minority, the Tay minority and the Nung minority in North Vietnam. These minorities have been there with the Vietnamese for thousands of years, they’re our closest relatives, their languages are tonal just like Vietnamese and the grammars in their language are also like Vietnamese grammar.

@Sovann: I don't know about your language, that's why I don't even say anything about where Khmer language should be placed. Some people aren't Vietnamese and don't know a damn about Vietnamese language but always talk like they know so much about it.
About the case of "new", it's not just Thai but some languages in the Tai-Zhaung branch have that word too, I just forgot.

Xang "gasoline" is a new concept, and if Vietnamese were to borrow it from anyone, it would be English, French, or Chinese, instead of Khmer. I don't think Khmer produce much gasoline to export to Vietnam so much that Vietnamese had to borrow that word from Khmer.

About the case of "Heng", since you don't know about it, I suspect that some Khmer borrowed it from the Cantonese or probably Teochew...Many of these words look like they recently entered the Khmer language because of the -ng ending (instead of -n ending) and -k ending (instead of the -t ending). It reminds me of Southern Vietnamese dialect because the Southern Vietnamese change all -t ending to -k ending, and -n ending to -ng ending. I'm thinking that these words entered Khmer language from the Southern Vietnamese. But that's just my assumption.



^A truly sad statement, only capable of coming out from insecure individuals. Face it. Like other people in Southeast Asia, Vietnamese people mixed too!!!! Look at Lao people. Our people had no real attachment to Southeast Asia up until the late 700 ADs and yet we're more open to accepting ALL people within the land as our brothers and sisters, including the Lao who are heavily mixed with Khmer blood like in Southern Laos. Some Lao are brown and some are yellow or white, but we still don't leave anyone out! I've seen Vietnamese with attitudes like yours and I truly feel sorry for you.

Do you think the Chinese will open their arms for you like brothers and sisters? NO wake up! The reality is, you're still not one of their people and never will be, culturally yes, but never as their own people. The reality is you're country is located in Southeast Asia. Let's see how things turn out if you Vietnamese come up with a devise that can "relocate" all of Vietnam and move it to East Asia, like next to Taiwan or something. Do you think the Chinese will be so open to helping you as your Southeast Asian neighbors have for thousands of years? No. In the long run, their only interest is helping out their OWN people and you know that!

Cambodia or the Khmer people for thousands of years have always been "selfless" and "giving" towards their neighbors and friends and all you can do is acknowledge your arrogance simply by implementing the "few tricks the Chinese taught you" to belittle your giving neighbors? Pathetic and truly sad! thumbsdown.gif
Savan
QUOTE(XigonCongchua @ Jun 8 2008, 11:10 AM) [snapback]3743689[/snapback]
lmao if your "level of tolerance" is that low then Lao itself sounds like Khmer too...like how foreigners think most Asian languages sound the same.


Let's just start the experiment in this thread and pick two languages that sound the most similar...either: 1) Lao and Viet, 2) Khmer and Viet, or 3) Lao and Khmer. We can choose only one of the options.

Keep in mind that i'm not too familiar with Khmer or Vietnamese language so don't get mad if I've chosen the wrong "dialect" or "accent".

Lao:
http://www.youtube.com/watch?v=U4xJ-F686kY...feature=related

Khmer:
http://youtube.com/watch?v=WaXI6fxswuY&feature=related

Vietnamese:
http://youtube.com/watch?v=FOonIl5KzTU&feature=related




I think the best way to compare languages is to speak a reference language like English and then listen to the person's accent:

http://www.youtube.com/watch?v=lCFl0taExN8
^Lao person speaking English.

http://youtube.com/watch?v=4XKJKOGmO3k&feature=related
^Khmer girl speaking English.

http://youtube.com/watch?v=OvDeBPiSTcY
^Vietnamese guys speaking English.
magicman1
nangdee, we dont want to be associated with goofy looking viets. xigon basically ruined this innocent thread, OP was just curious and wanted to know if khmer/viets shared common words.....other khmer members have made similar threads in lao/thai chat.

vietnamese are yellow/slanty eyed ppl and the we laugh at their looks. we are so proud of our culture and happy its not similar to the sino-vietnamese culture. if u want to laugh at vietnamese looks, check out the SOUTHEAST ASIAN FACES thread in the other culture chat forum...lol
magicman1
QUOTE(Savan @ Jun 8 2008, 02:23 PM) [snapback]3743797[/snapback]
Let's just start the experiment in this thread and pick two languages that sound the most similar...either: 1) Lao and Viet, 2) Khmer and Viet, or 3) Lao and Khmer. We can choose only one of the options.

Keep in mind that i'm not too familiar with Khmer or Vietnamese language so don't get mad if I've chosen the wrong "dialect" or "accent".

Lao:
http://www.youtube.com/watch?v=U4xJ-F686kY...feature=related

Khmer:
http://youtube.com/watch?v=WaXI6fxswuY&feature=related

Vietnamese:
http://youtube.com/watch?v=FOonIl5KzTU&feature=related
I think the best way to compare languages is to speak a reference language like English and then listen to the person's accent:

http://www.youtube.com/watch?v=lCFl0taExN8
^Lao person speaking English.

http://youtube.com/watch?v=4XKJKOGmO3k&feature=related
^Khmer girl is speaking English.

http://youtube.com/watch?v=OvDeBPiSTcY
^Vietnamese guys speaking English.


dude, why did u post a fob khmer to represent khmer....and isnt that chick living in europe?

the vietnamese vid were vietnamese-americans but they still sounded fobby...lol
Savan
QUOTE(magicman1 @ Jun 8 2008, 12:26 PM) [snapback]3743803[/snapback]
dude, why did u post a fob khmer to represent khmer....and isnt that chick living in europe?

the vietnamese vid were vietnamese-americans but they still sounded fobby...lol


I just did a search for "speaking Khmer" and that girl showed up and according to the comments on YouTube, she spoke Khmer really well. The last three links represent Asians speaking with their fobby accents, whether it be Lao, Khmer, or Vietnamese.

Using English as the standard reference language, I wanted to demonstrate how similar Vietnamese fobby accent is to Khmer fobby accent, but Lao fobby accent doesn't sound like any of them.


Anyway, do you guys think Vietnamese sounds more like Khmer or does Vietnamese sound more like Lao?
magicman1
here's a better example

pay attention to the khmer girl with the microphone...ignore the black dude and beaner chick

http://www/youtube.com/watch?v=xYYW6eBcSow
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2013 Invision Power Services, Inc.