皆さん！こんいちは！　僕はもう長い間この所に来なくて、ちょっと悲しいんです。　でもね、僕は最近特別の事を始めて、それはかなりおもろいと思う～言語のビデオを作って始めたんだ！

http://www.youtube.com/watch?v=bTfX3w84H1Q

静かだよ、このチャットは。

そうですね！　超静かなんです！不思議に色々な人々が私が作ったのビデオを見て、彼らはそれを見たら、突然びびたっぺ～　へへへ


鼠

ちょっと分かりましたが。。。

とにかく、出身はどこでしょうか。両親は２５年前カンボジア国からタイランドに逃げて、米国に移民しました。クメール人ですよ。あなたはラオス人でしょうね。

そうですか。　では、日本語は上手ですね。　流暢な日本語を使う事が出来るようです。　僕は直ぐカンボジア語を習い始めるから、我々は友人に成ったううがいいと思うんだよ。　フランス人じゃないけれど。。。アメリカ人で；純粋なアメリカ人ですよ。　じゃ。。又近い内な。。

鼠

あのう、まだ日本語を勉強したいが、時間がなくて新しい趣味を忙しくやってるので。いいな僕は１年間日本語を勉強しないがまだ読めるようです。私たちは友人になるがいいも思いますよ。

じゃ、いつカンボジア語を？クメール語がちょっとできるので私は教えられてくれて。がんばってくださいね。

僕は直ぐにカンボジア語を習い始めたいんです。それを始めたらきっと君に知らせる！　頑張ります

おーす。俺　日本語　ぺらぺらですよ。

Laoshuって　中国語でねずみっていう意味？

日本語うまいじゃないか。


ちなみに、俺はラオス語、タイ語、日本語できます。

そうですね～　ねずみという意味だ。。　えーっとねーー我々は最近タイ語で喋ったんですけど。。。君も流暢な日本語が出来ることを知らなかった。。へへ

ハイ! じゃあそれで、


クメール語 日本語
スアスデイー 　 こんにちは
チョモーアー 　 名前
クニョム 　 私・私の
チア です
アロンスアスデイー おはようございます
ローク クルー （男性）先生
ネアッククルー　　　　　　　　（女性）先生
チョムリアップスア （文語）こんにちは・おはようございます
アーヨッブ 歳とし
チナーム （年）歳
マペイーチナーム　　　　　　　　２０歳
チョムレーップリーア さようなら
リエツレーイスアスデイー おやすみなさい


チョムリアップスア ローククルー。　　　　　　先生、おはようございます・こんにちは。
クニョム チョモーアー ＿＿＿＿。 （私の名前は＿＿＿です。）
クニョムチアアーヨッブマペイーチナーム。​ （私は）２０歳です。

それは本当に面白いですが、そのように習いたくない～へへへ

じゃあ、どう勉強方をしたいの? 聞き方で?

実際、僕は色々な教科書が有るで、それで習い始める気は有ります。　聞き取りのなれば、シぢーがあるから、問題に成りません。

そうですか、どこから教科書を買った?　何円ぐらいだった?

えーっとね～通常オンラインで言語の教科書を買って、僕が買ったのクメール語のは二十ドォルだった。

wtf are you guys takling about??????

このある教科書がクメール語先生に書かれたは６０ドラさえです。彼はUC Berkleyでこの教科書を使うことが教える予定です。

なるほどね～　その教科書はかなり役に立つかな

役に立つそうだと思うよ。足りてお金がある時それを買うつもりです。

これ見て、このウェブサイトは売ってるそうですね。

http://www.studykhmer.com/textbooks/index.html

僕は君が送っていたのサイトに行って、教科書はかなり役に立つようで、それを買うかもしりません。　僕は早くクメール語を習い始めたいからね～