Help - Search - Members - Calendar
Full Version: នាទី វេយ្យា
Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Cambodian / Khmer Chat
khamara
ដោយមានការពិបាកក្នុងការរៀនភាសា របស់យើង ខ្ញុំសូមចំឡងនៅ​ វេយ្យាករណ៍ខ្មែរ ទុកគ្រាន់ចែកគ្នាប្រើប្រាស

១ វេយ្យាករណ៍ ខ្មែរជាក្បួនបង្រៀនវិធីអក្ខរះ ដើម្បីនិយាយត្រឹមត្រូវ ​សរសេរត្រិមត្រូវ ក្នុងភាសា ខ្មែរ ។

​​​​​ ក្បួនវេយ្យាករណ៍ ប្រារព្វរៀបរៀងតាំងពីព្យញ្ជនះ ។

ស្រះមានពីរពួក ស្រះពេញតួ នឹងស្រះនិស្ស័យ

ស្រះពេញតួមាន ១៥ គឹ​ អ អា ឥ ឦ ឧ​ ឳ ឫ ឬ ឭ ឮ ឯ ឰ ឱ ឳ ឬ ឪ

ស្រះនិស្ស័យមាន ២០ តួគឹ ​।​ ា ិ ី ​ ឹ ឺ ុ ូ ួ ើ ឿ ៀ េ ែ ៃ ោ ៅ ុំ ំ ាំ ះ ុះ េះ ោះ ។​(នៅមានតទៀតពេលក្រោយ)
applepannic
Thanks Khamara, but if you're just starting to read and write like me, I think it would be best if there were some guidance on pronunciations. I went to a website with the readings of the vowels and I wrote down Khmer words instead of English words with similar pronunciation.

For example

កូ​ / គូ : Koe, sounds like koe, stir in Khmer ; Kue, sounds like kue, draw in Khmer.

Even with all my hard work, it takes me at least a minute or more to read one line.
Goombaking209
លោកខែមារាមិនមែនជាចាប់រៀនអានអក្សរខ្មែរទេ គាត់ចេះគ្រាដំបូងយូឆ្នាំហើយ។​ តាមពិតមែនគាត់ប្រហែលជាអាយុស្មើគ្នាដូចអណ្ដើក ហាហា។ អាយុចាស់យ៉ាងណានៅតែជំរើនៗឆ្លាតឡើងៗ។

applepannic
QUOTE(Goombaking209 @ Aug 12 2008, 10:17 PM) *
លោកខែមារាមិនមែនជាចាប់រៀនអានអក្សរខ្មែរទេ គាត់ចេះគ្រាដំបូងយូឆ្នាំហើយ។​ តាមពិតមែនគាត់ប្រហែលជាអាយុស្មើគ្នាដូចអណ្ដើក ហាហា។ អាយុចាស់យ៉ាងណានៅតែជំរើនៗឆ្លាតឡើងៗ។


អក្សរខ្មែរមិនស្រួរៀនឆាប់ៗ រួតហីយទ្រៅការរៀនក្ដារយូនីកូដទៀត។​ laugh.gif
BrooklynCarter
is khmere pronounced similar to your screen name..? "kumara"? lol 'cause i can say it ^^
Goombaking209
QUOTE(applepannic @ Aug 12 2008, 09:11 PM) *
អក្សរខ្មែរមិនស្រួរៀនឆាប់ៗ រួតហីយទ្រៅការរៀនក្ដារយូនីកូដទៀត។​ laugh.gif


យ៉ាហោចក្ដារយូនីកូដនេះវាស្រួលបញ្ចេញជាងកម្មវិធីមុន មានជិត៣៣យ៉ាងប៉ុណ្ណោះបញ្ចូលអក្សរខ្មែរក្នុងកំព្យូទ័រ។ ខ្ញុំត្រេកអរណាស់ខ្មែរយើងអាចរក្សាអក្សរខ្មែររបស់យើងដល់សម័យនេះ។
khamara
QUOTE(Goombaking209 @ Aug 12 2008, 10:17 PM) *
លោកខែមារាមិនមែនជាចាប់រៀនអានអក្សរខ្មែរទេ គាត់ចេះគ្រាដំបូងយូឆ្នាំហើយ។​ តាមពិតមែនគាត់ប្រហែលជាអាយុស្មើគ្នាដូចអណ្ដើក ហាហា។ អាយុចាស់យ៉ាងណានៅតែជំរើនៗឆ្លាតឡើងៗ។


បងអរគុណដល់ប្អូន ហ្គុមបា ហើយ ត្រូវហើយបងចាស់ប្រហែលអណ្តើកសមុទ្រ ! ហា ហា ហាស បងមិនសូវចាំទេ បងរៀនភាសាខ្មែរតាំងពីប្អូននៅតូច ៗ ម៉្លេះ ហេតុនេះហើយបងត្រូវរៀនសាថ្មីទៀត !

QUOTE(BrooklynCarter @ Aug 12 2008, 11:50 PM) *
is khmere pronounced similar to your screen name..? "kumara"? lol 'cause i can say it ^^


It's Khamara ( ខែមារា )​ "ka-ma-ra" same as screen name and signature.

QUOTE(applepannic @ Aug 12 2008, 10:02 PM) *
Thanks Khamara, but if you're just starting to read and write like me, I think it would be best if there were some guidance on pronunciations. I went to a website with the readings of the vowels and I wrote down Khmer words instead of English words with similar pronunciation.


I will attempt to try,But I can't promise you. You know khmer language is complicated, no matter how long you have studied,you can't know them all. "you" I referred as general not "you" as applepannic, sorry !
khamara
សូមបន្តពីលើកមុនថែមទៀត :

ព្យញ្ជនះមាន ៣៣ តួ

ក្ក ខ្ខ គ្គ ឃ្ឃ ង្ង ច្ច ឆ្ឆ ជ្ជ ឈ្ឈ ញ្ញ ​ដ្ត ឋ្ឋ ឌ​្ឌ ឍ្ឍ ណ្ណ ត្ត ថ្ថ ទ្ទ ធ្ធ ន្ន ប្ប ផ្ផ ព្ព​​ ភ្ភ ម្ម យ្យ រ្រ ល្ល វ្វ ស្ស ហ្ហ ឡ អ្អ

ព្យញ្ជនះទាំង ៣៣ ចែកជា ៥​វគ្គ ឫ ពួក នឹងសេសវគ្គ ១

វគ្គនិមួយៗមានអក្សរ ៥ តួ ឯសេសវគ្គមានអក្សរ ៨ តួ

វគ្្គ ទីមួយ កខគឃង

វគ្គទីពីរ ចឆជឈញ

វគ្គទីបី ដឋឌឍណ

វគ្គទីបួន តថទធន

វគ្គទីប្រាំ បផពភម

សេសវគ្គគឹ ​យរលវសហឡអ

(នៅមានតក្រោយទៀត)
khamara
តពីខាងលើ

ព្យញ្ជនះទាំងឡាយមានស័ព្ទសំឡេងជាពីពួក ពួកសំឡេងតូចហៅថា ​អឃោស: ពួកសំឡេងធំហៅថា ឃោស:

អក្សរ អឃោស:

ក ខ ច ឆ ដ ឋ ត ថ ប ផ ស ហ ឡ អ

អក្សរ ឃោស:

គឃង ជឈញ ឌឍណ ទធន ពភម ​ យ​ រ​​​ ល វ

អក្សរនៅចុងវគ្គទាំង ៥ នឹងនៅចុងសេសវគ្គឈ្មោះ និគ្គហិត គឹ ង ញ ណ​ ន ​ ម អ
មាននៅតទៀត
Goombaking209
សូមបន្ថែមបន្ទិចទៀតមក អរគុណ។
KhmerLove
េតី​​ ​ និង​ ​ ហៅខុសគ្នាដូចម្តេច?
khamara
QUOTE(KhmerLove @ Aug 16 2008, 02:20 AM) *
េតី​​ ​ និង​ ​ ហៅខុសគ្នាដូចម្តេច?


KhmerLove; go here for further audio help: http://www.asiafinest.com/forum/index.php?showtopic=170637

QUOTE(Goombaking209 @ Aug 15 2008, 11:51 PM) *
សូមបន្ថែមបន្ទិចទៀតមក អរគុណ។



អរគុណ ប្អូន ខ្ញុំកំពុងរៀនចំ មើលទៅប្រហែលថ្ងៃ ច័ន្ទ ហើយមើលទៅ​!
khamara
អក្សរនៅចុងវគ្គទាំង ៥​ នឹងនៅចុងសេសវគ្គ ឈ្មោះ និគ្គហិត គឹ ង ញ ណ​ ន ម អ ។ តួព្យញ្ជនះទាំងឡាយ មានសំឡេង ប្លែកពីគ្នា

តួខ្លះមានសំឡេងតែមួយ តួខ្លះមានសំឡេងផ្សំ ។​

តួដែលមានសំឡេងឮតែមួយ ហៅថា: សិថិល ​តួដែលមានសំឡេងផ្សំ ហៅថា: ធនិត

អក្សរ សិថិល

ក គ ច ​ ជ​ ដ ឌ ត ទ ប ព​ យ រ ល វ ស ហ នឹង និគ្គហិត ​ង ញ ណ​ ន ម អ ។

គូអក្សរ អក្សរ ធនិត ​ខឃ ឆឈ ឋឍ ថធ ផភ

គូអក្សរ:

ក្នុងវគ្គនិមួយៗ មានអក្សរជាគូគ្នាពីរតួនោះគឹ :

វគ្គទីមួយ ក ​ជាគូនឹងអក្សរ ខ ។ គ ជាគូនឹង ឃ

វគ្គទីពី ច ឆ ។​​ ជ ឈ

វគ្គទីបី ដ​​​​​​ ឋ ។​ ឌ ឍ

វគ្គទីបួន ត ថ ។ ទ ធ

វគ្គទីប្រាំ ប ​​​ ផ ។ ព ភ

ឯអក្សរនោះសេសវគ្គ ជា តួសិថិលទាំងអស់ ឥតមានគូឡើយ ​នឹងអក្សរ នោះខាងចុងវគ្គទាំង ៥ ក៏ជាសិថិលឥតមានគូដូចគ្នាដែរ ។

អក្សរឥតគូ ឫអក្សរ​ទោលទាំងនោះគឹ : ង ញ ណ ន ម យ រ ល វ ស ហ ឡ អ ។


applepannic
QUOTE(Goombaking209 @ Aug 12 2008, 11:55 PM) *
យ៉ាហោចក្ដារយូនីកូដនេះវាស្រួលបញ្ចេញជាងកម្មវិធីមុន

មានជិត៣៣យ៉ាងប៉ុណ្ណោះបញ្ចូលអក្សរខ្មែរក្នុងកំព្យូទ័រ។

ខ្ញុំត្រេកអរណាស់ខ្មែរយើងអាចរក្សាអក្សរខ្មែររបស់យើងដល់សម័យនេះ។


beerchug.gif

ខ្ងុំសប្បាយណាស់ដែលភាសាយើងអាចប្រើបានជាមួយកំព្យូទ័រក្នុងសម័យ 21st century។ biggthumpup.gif
khamara
សូមបន្តទៀត

តួព្យាញ្ជនះ បន្ថែម

ដើម្បីនឹងប្រើការគ្រប់គ្រាន់ក្នុងភាសា បុរាណាចារ្យលោកបន្ថែម តួព្យញ្ជនះដោយថែម វណ្ណយុត្តិ មុសិកទន្ត​ នឹងត្រីសព្ទ

លើតួព្យញ្ជនះខ្លះ តួព្យញ្ជនះទាំងនោះគឹ ង៉ ញ៉ ប៉ ម៉ យ៉ រ៉ វ៉ ប៊ ស៊ ហ៊ អ៊ ​។ តួព្យញ្ជនះ ទាំងនោះ

បើកាលណាមានស្រះនិស្ស័យ​​ ិ ​ ី ឹ ឺ ើ ភ្ជាប់លើតួ គេផ្លាស់វណ្ណយុត្តិ ( ៉ ៊ ) ជា ុ

ដូចពាក្យ: បុិន មឺុន​​ វីុ បីុ សីុ ហឹុង អីុ ។
khamara
សូមបន្តពីមុនទៀត

វណ្ណយុត្តិ

សញ្ញាដែលបន្ថែមលើតួអក្ខរ: ដើម្បីនឹងលំអៀងស័ព្ទវែងជា ស័ព្ទខ្លី ឫលំអៀងស័ព្ទឲ្យប្លែកពីស័ព្ទដើម ឫ កាត់ពាក្យក្នុងប្រយោគ ជាសង្កាត់ ដើម្បីឲ្យលះសេចក្តី ហៅថា វណ្ណយុត្តិ ។

វណ្ណយុត្តិទាំងឡាយ គឹ :

បន្តក់ ់

មូសិកទន្ត ៉

ត្រីស័ព្ទ​ ៊

សំយោគសញ្ញា ័

របាទ ៌

អស្តា ៏

ទណ្ឌឃាត ​៍

វិសជ្ជនីយ :

កុក្កុដនេត្រ @

កាកបាទ +

វង់ក្រចក ( )

អព្ភន្តរ: “ ”

ល: ។ល។

គោមូត្រ ឫបរិយោសាន ៚

ខណ្ឌ ។
Goombaking209
ភ្នែកមាន់
វិរាម៉
khamara
អរគុណ ប្អូន ហ្គុមបា បាន ជួយបន្ថែម !
Goombaking209
No problem Khamara. I wonder if this is before your time, but what exact do these symbols mean and used for in modern Khmer

ក៑

ក៝
khamara
QUOTE(Goombaking209 @ Aug 23 2008, 03:34 PM) *
I wonder if this is before your time, but what exact do these symbols mean and used for in modern Khmer


Yes, goomba that's before my time laugh.gif , I have no idea what those are,I'll do some research and will let you know.
khamara
អូខេ ហ្គុមបា បងបានស្រាវជ្រាវ តាមសៀវភៅ ​វចនានុក្រមខ្មែរ របស់ សម្តេច ជួន ណាត មានដូចតទៅ :

ពាក្យទោលជាស្រះ អ ដែលឥតតួ រ ប្រកបហៅថា ពាក្យកំព្រា ដូចជា ក (កមនុស្ស សត្វ) ង (ងស្ទើត) ល​(លមើល) ស (សម្បុរស)

ជាដើមនេះគណះកម្មការដំបូង បានបង្កើតសញ្ញាថ្មីមួយហៅថា អឌ្ឍចន្ទ មានសណ្ធានស្រដៀងនឹងចំណិតដូង ដូចប្អូនបានសួរបងនៅ

ខាងលើស្រាប់ នេះគេប្រើដាក់លើ​ដូចជា ​ឈឺក៝​ លើកដាក់លើក៝ ទូកង៝ ។ល។​នេះកុំឲ្យច្រឡំក្នុងការអាន ។

ហើយចំណែក សញ្ញានេះ ដូចគ្នា នឹង សញ្ញាទណ្ឌឃាត ( ៍ ) សំរាប់ដាក់លើតួអក្សរប្រកបក្រោយបង្អស់កុំឲ្យេចញសំឡេង ដូចជា

តបស៍ តេជន៍ មកជា តបស៑ តេជន៑ ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្តនេះគេមិនប្រើទេ

បងសង្ឃឹមថាបានជួយប្អូនឲ្យបានយល់ខ្លះ បើមិនយល់សូមអភ័យទោស !
Goombaking209
សួមអរគុណបងច្រើនណាស់ដែលបញ្ចេះខ្ញុំបែបនោះ។ ខ្ញុំគិតថា ( ៝) ( ៑)​ ទាំងពីរជាមិនឥតប្រើនៅខ្មែរសម័យនេះ។

សូមបង្រៀនយើងបន្តែមទៀត។



khamara
បាទ មិនអីទេ ប្អូន បងនឹងខិតខំបន្តទៅទៀត ព្រោះបងយល់ថា យើងជាកូនខ្មែរគួរចេះភាសា ខ្លួន ម៉ែនទេ​?
Nikkie_nid
YESH

គឺថា​ មកពី​ គឺជា​​ ។​ ដូចនេះ ដើម្បី គឺថា ។​ គឺថា​ ដូច្នេះ ពីព្រោះ ។​ គឺជា គឺថា​ គឺថា ។

Do you know what it is!
khamara
QUOTE(Nikkie_nid @ Sep 2 2008, 02:54 AM) *
YESH

គឺថា​ មកពី​ គឺជា​​ ។​ ដូចនេះ ដើម្បី គឺថា ។​ គឺថា​ ដូច្នេះ ពីព្រោះ ។​ គឺជា គឺថា​ គឺថា ។

Do you know what it is!


No, I don't. What are you referring to?
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.