qwe123
Aug 30 2008, 10:15 AM
I do
and i think it should be preserved.
I hated it when my mother taught my sister
"just say bye bye (English)"
I on the other hand taught her
"slightly bow your head"
"when talking to the elders, use Dạ in front of a sentence"
my mother on the other hand, doesnt care about it
my mother is pretty much typical
i hate the fact that we are losing our traditions and politeness because we think its "uncool"
landsknechts
Aug 30 2008, 12:50 PM
Bowing is not part of the Vietnamese culture, that's for kids only. As an adult in Vietnamese culture when you talk to each other, you stand up straight, you don't bend/lower your shoulder/back whatsoever. Bowing is pretty such considered as "khúm núm" in our culture, you don't want to do something like that
fadedmofo
Aug 30 2008, 12:52 PM
nope
Kaosq
Aug 30 2008, 06:28 PM
Isn't bowing a Japanese thing?
neinei
Aug 30 2008, 06:40 PM
yeah i still bow to the elders, and i still have to cross my arms
luumanh
Aug 30 2008, 07:42 PM
yea i bow and say thua bac when i see an elder.
vietxgod
Aug 30 2008, 09:02 PM
NOPE
XigonCongchua
Aug 30 2008, 09:13 PM
QUOTE(landsknechts @ Aug 30 2008, 10:50 AM)

Bowing is not part of the Vietnamese culture, that's for kids only. As an adult in Vietnamese culture when you talk to each other, you stand up straight, you don't bend/lower your shoulder/back whatsoever. Bowing is pretty such considered as "khúm núm" in our culture, you don't want to do something like that
What the fu-k are you talking about?
I think he's talking about lowering your head when you see an elder person instead of bending your whole body which only Japanese still do today.
I don't know about you oversea born Vietnamese but since I was a little kid my teachers taught me to lower my head when coming across an elder so it's been a habit for me and my friends, we always lowered our heads when coming across a teacher or an elder. It is very disrespectful if you don't. Even if you're an adult when you see someone your parents' age you should lower your head before starting a conversation with them.
Kaosq
Aug 30 2008, 09:18 PM
Yea, and khoanh tay too while saying "Da thua bac/ong/ba".
landsknechts
Aug 30 2008, 09:21 PM
QUOTE(XigonCongchua @ Aug 30 2008, 07:13 PM)

What the fu-k are you talking about?
I think he's talking about lowering your head when you see an elder person instead of bending your whole body which only Japanese still do today.
I don't know about you oversea born Vietnamese but since I was a little kid my teachers taught me to lower my head when coming across an elder so it's been a habit for me and my friends, we always lowered our heads when coming across a teacher or an elder. It is very disrespectful if you don't. Even if you're an adult when you see someone your parents' age you should lower your head before starting a conversation with them.
I have never come across a Vietnamese in my life in VN or oversea who would bow their heads infront of elders except kids who are under 8 or something like that. I used to do that too, but it was when I was like a kid, but not as an adult like it is now.
XigonCongchua
Aug 30 2008, 09:22 PM
@Kaosq: Right.
We're talking about lowering our head instead of bending our whole body.
If you don't lower your head to an elder then you're pretty ill-brought up.
@land: I don't know what kind of people you grew up around with but I think lowering your head before starting a conversation with an elder is a pretty basic manner that everyone needs to know.
landsknechts
Aug 30 2008, 09:25 PM
Lowering your head like I said, only kids have to do it, I had to do it too, but as an adult, I have never seen any Vietnamese done it in my life.
XigonCongchua
Aug 30 2008, 09:32 PM
But how dare you said it's not part of our Viet culture?
Kính lão đắc thọ
Kính già, già để tuổi cho
Kính trên nhường dưới
^^^ Do proverbs like those mean anything to you?
landsknechts
Aug 30 2008, 09:34 PM
Maybe you and a few who would lower your heads when you talk to the elders but not me nor the rest of the Vietnamese in VN or ovesea that I have seen in my life.
XigonCongchua
Aug 30 2008, 09:37 PM
i figure your parents didn't teach you well and you hang out with people whose parents didn't teach them well

QUOTE(XigonCongchua @ Aug 30 2008, 07:32 PM)

How dare you said it's not part of our Viet culture?
Kính lão đắc thọ
Kính già, già để tuổi cho
Kính trên nhường dưới
^^^ Do proverbs like those mean anything to you?
landsknechts
Aug 30 2008, 09:40 PM
QUOTE(XigonCongchua @ Aug 30 2008, 07:37 PM)

i figure your parents didn't teach you well and you hang out with people whose parents didn't teach them well

No, it's just that you are ignorant about your surrounding
XigonCongchua
Aug 30 2008, 09:43 PM
No it's that you're one of the street people who don't know basic manner of cuối đầu chào và nói "thưa bác" when you're about to talk to an elder.
landsknechts
Aug 30 2008, 09:46 PM
I have to say "thưa" but I dónt have to cuoi dau. And please get off your high horse moral etique shiet
XigonCongchua
Aug 30 2008, 09:48 PM
Yes you do have to lower your head, even though it's just a little like a cái gật đầu. Just because you don't that doesn't mean it doesn't exist in Viet culture.
Did you see the replies here?
3 people say "no": You, fadedmofo, and vietxgod
4 people say "yes": luumanh, neinei, Kaosq, and Me
so even among the us oversea Vietnamese, the number of people who lower their head to elders is still higher than the people who don't.
landsknechts
Aug 30 2008, 10:02 PM
What are you trying to prove? That the majority of Vietnamese lower their heads when they talk to their elders based on a few replies on a pathetic internet forum? Or a statistics record documented by the Vietnamese government? I live all my life in VN and oversea among Vietnamese so I know what I'm taling about, if you don't like it, your choice!
XigonCongchua
Aug 30 2008, 10:04 PM
I was replying to your comment "
bowing is not part of Vietnamese culture". Apparently it is

It's just that in modern days many young Vietnamese don't do it anymore.
Tav6
Aug 30 2008, 10:08 PM
i don't bow to elders but when in vn i have to wait for my grandma to eat first before i start to eat when we are having lunch and dinner

but in the U.S. i don't wait for my parents to eat first before i start to eat

....
OaklandDoughboy
Aug 31 2008, 03:01 AM
no but I fold my arms and chao
XigonCongchua
Aug 31 2008, 03:41 AM
^ when you chào you're supposed to move your head down, aren't you?
qwe123
Aug 31 2008, 08:51 AM
dont worry about landneck
hes a typical Viet youth who has been poorly educated in Viet politeness
there are a lot of people liek him nowadays, no..theres too much people like him
back in my days, 1995, when i was in primary school
the principal and teacher would smack us for not bowing
at the beginning of class
we have to stand up as the teacher walk in
and then bow after the class captain say "lễ"
and the same thing after class
those who fails to do so will be smack with a ruler 30 times in front of the class
whenever i saw an elder on the street, i have to lower lower my head
and if he/she happens to be a grandpa (70 years old + ), i have to lower my body
my classmates would never dare seeing an elder and not bow (or at least lower our heads)
this once time, i forgot to bow to one of my friends mother
she told the teacher (i assumed) and then the teacher called me after class and give me 10 smacks to the bud
NOW HOWEVER.........
impoliteness is so common and so acceptable that..
....being polite is actually a wrong
people would look at you weirdly if you lower you head
now, instead of lowering your head and greet the elders goodbye, you just say "bye bye (English)"
i am determine to keep this act of politeness alive
i will not let it die, like others (eg landneck)
its so sad to see Viet youths these days behaving like brats
so sad...
coldsunlight
Aug 31 2008, 09:08 AM
I bow vietnamese elders, who are much older than me, but not those who are 1,2 years older and not to americans
thumbsUp
Aug 31 2008, 10:50 AM
I think it's becoming a lost tradition.
I remember having to fold my arms and giving a slight bow all the time and chao bac/ong/ba also.
You're still supposed to do it as you get older. Most children of villages and rural areas still learn this.
Only problem is we don't keep that tradition. Especially around city areas or overseas in this modern era where we see no one giving this sort of gesture at all. I guess we prefer getting closer to our elders nowadays. That gesture just widens the gap between the elderly and the young.
Gene
Aug 31 2008, 11:18 AM
I have to lower my head and say "da chao bac" or "da chao chi...."
my mom made me do those horrible things, she's a polite/environmental freak like qwe123 (without the hypocritical part). If I do not comply there will be no special home made meals and get nagging till death. She will unleash her bitterness of fading beauty and menopause on me and only me.
^_____^
qwe123
Aug 31 2008, 11:35 AM
QUOTE(landsknechts @ Aug 30 2008, 09:21 PM)

I have never come across a Vietnamese in my life in VN or oversea who would bow their heads infront of elders except kids who are under 8 or something like that. I used to do that too, but it was when I was like a kid, but not as an adult like it is now.
you know why/
because theyre ill educated and mannered
XigonCongchua
Aug 31 2008, 03:34 PM
QUOTE(coldsunlight @ Aug 31 2008, 07:08 AM)

I bow vietnamese elders, who are much older than me, but not those who are 1,2 years older and not to americans

of course. I don't bow my head to people who are my elder siblings' age, only to people who are my parents' or grandparents' age
QUOTE(thumbsUp @ Aug 31 2008, 08:50 AM)

I think it's becoming a lost tradition.
I remember having to fold my arms and giving a slight bow all the time and chao bac/ong/ba also.
You're still supposed to do it as you get older. Most children of villages and rural areas still learn this.
Only problem is we don't keep that tradition. Especially around city areas or overseas in this modern era where we see no one giving this sort of gesture at all. I guess we prefer getting closer to our elders nowadays. That gesture just widens the gap between the elderly and the young.
yea. it's sad to see that. I think it's b/c most families in cities are too busy with their businesses to teach their kids manner.
coldsunlight
Aug 31 2008, 04:17 PM
QUOTE(XigonCongchua @ Aug 31 2008, 03:34 PM)

of course. I don't bow my head to people who are my elder siblings' age, only to people who are my parents' or grandparents' age
i did not say you do
qwe123
Aug 31 2008, 07:00 PM
QUOTE(XigonCongchua @ Aug 31 2008, 03:34 PM)

of course. I don't bow my head to people who are my elder siblings' age, only to people who are my parents' or grandparents' age
yea. it's sad to see that. I think it's b/c most families in cities are too busy with their businesses to teach their kids manner.
im sorry but i find that questionable
Japan has one of the world's longest working hours and yet and still managed to keep their politeness
same with Singapore........
we have to drink, have to to shop, have time to go holidays, have time to bludge
and yet we cant find any time to teach the basics of being humans?
its not we dont have the time, its because most of us dont care
most of us think its "uncool" to be polite
most Viet youths these days have that attitude
"tien hoc le, hau hoc van"
if we dont have the basics of being humans, then how can we live as decent human beings
shame shame shame
BrooklynCarter
Sep 1 2008, 12:32 AM
what!? why should we bow? lol
XigonCongchua
Sep 1 2008, 12:44 AM
^ LOL Don't act so silly. You're not even Vietnamese.
DanchoiDalat
Sep 1 2008, 01:29 AM
lands, stop being stupidly stubborn. yes, well-educated vietnamese do bow/lower their head to the elders. all of my family members both in the us and vietnam do. most of my friends (except for those who aren't well educated nor brought up properly) do. you need to hang around and learn the proper vietnamese etiquette from xigon!
BrooklynCarter
Sep 1 2008, 02:00 AM
QUOTE(XigonCongchua @ Sep 1 2008, 05:44 PM)

^ LOL Don't act so silly. You're not even Vietnamese.

so just because it's in the vietnamese section. that means only viet people can.. post..? >.< so where's the right section for me? lol
XigonCongchua
Sep 1 2008, 02:13 AM
^ again. stop acting like a joke Brooklyn

Of course you can post in Viet Chat but stop making stupid comments. This topic is obviously about Viet culture and the OP wants to ask Viet members whether they bow to the elder. You're not Vietnamese and you made the comment "
what!? why should we bow? lol" <--- That is ignorant because you know well that in Asian cultures you're supposed to respect the elders so you question "why should we bow" is stupid. Understand that? You sound even more ignorant when you say "what!" like it's something new to you, like you never saw people bowing to elder before. Your "lol" parts make you sound like a fool for laughing at a respectful manner.
OrientalStyle
Sep 1 2008, 02:19 AM
xigon, i like your new pic

honestly, does your mom dress and style your hair for you? lol..u look very fob...and i really do like your fob hairstyle...lol, it's very 80's & 90's...lol
u definitely get picked on at school with a look like that.....
here i am, my first time on AF today...and i see you!!!!....again

u obviously dont have friends
qwe123
Sep 1 2008, 07:02 PM
QUOTE(OrientalStyle @ Sep 1 2008, 02:19 AM)

xigon, i like your new pic

honestly, does your mom dress and style your hair for you? lol..u look very fob...and i really do like your fob hairstyle...lol, it's very 80's & 90's...lol
u definitely get picked on at school with a look like that.....
here i am, my first time on AF today...and i see you!!!!....again

u obviously dont have friends

attention seeker
BrooklynCarter
Sep 1 2008, 11:33 PM
QUOTE(XigonCongchua @ Sep 1 2008, 07:13 PM)

^ again. stop acting like a joke Brooklyn

Of course you can post in Viet Chat but stop making stupid comments. This topic is obviously about Viet culture and the OP wants to ask Viet members whether they bow to the elder. You're not Vietnamese and you made the comment "
what!? why should we bow? lol" <--- That is ignorant because you know well that in Asian cultures you're supposed to respect the elders so you question "why should we bow" is stupid. Understand that? You sound even more ignorant when you say "what!" like it's something new to you, like you never saw people bowing to elder before. Your "lol" parts make you sound like a fool for laughing at a respectful manner.
i've seen japanese and chinese people bowing at each other ^^ of course it's something new to me. kiwis don't do this stuff >.< we rarely ever see that here. yes if i'm allowed to post in the section then it's pretty much the same thing as saying "you can voice your opinions aswell" which what i am doing. she hasn't indicated that "only viet members can ask and answer".
XigonCongchua
Sep 2 2008, 12:59 AM
^ i know. but if you were gonna answer, please at least don't make your comment sound ignorant.
GoodAnime
Sep 5 2008, 05:25 PM
Actually, yes. I do bow my head a little and greet adults/elders and other people (Yes, even to non-Asians). It's become a habit of mine, truthfully, lol. I do it all the time when I use certain phrases, such as "thank you." Unfortunately, my parents aren't too indepth on tradition, but they do want me to greet adults and elders at the least.
Zeretual
Sep 5 2008, 08:17 PM
When I was small my mom made me and my brother stand by the door and greet and bow everyone as they come in our house. But now, I don't bow anymore, I think I am too old for that but I still use da when someone older than me ask me something.
jennifernguyen
Sep 10 2008, 01:01 PM
Since I grew up in the US, my family never taught me to bow to my elders--even my grandparents didn't think anything of it. I'm guessing that's because they thought that since they moved to the US (before I was born), they don't need to teach me how to bow and how to greet elders in a respectful way (all I'm taught is to say "chao", followed by the appropriate title for someone)--also, I think its because we used to live in areas where there weren't many Asians at all (but now we live in an area where there are a lot of Asians), and my family didn't want to weird non-Asian people out by bowing.
However, my mom keeps stressing me to say "hi" and all those polite terms to elders and people older than me.
Vuong
Sep 10 2008, 09:03 PM
I get nagged all the time to.
qwe123
Sep 11 2008, 07:26 AM
QUOTE(jennifernguyen @ Sep 10 2008, 01:01 PM)

Since I grew up in the US, my family never taught me to bow to my elders--even my grandparents didn't think anything of it. I'm guessing that's because they thought that since they moved to the US (before I was born), they don't need to teach me how to bow and how to greet elders in a respectful way (all I'm taught is to say "chao", followed by the appropriate title for someone)--also, I think its because we used to live in areas where there weren't many Asians at all (but now we live in an area where there are a lot of Asians), and my family didn't want to weird non-Asian people out by bowing.
However, my mom keeps stressing me to say "hi" and all those polite terms to elders and people older than me.
what about "em chào anh"
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.