first off, don't get me wrong. i'm not trying to steal anyone's culture or intending in any way to offend anyone with this thread. i also apologize if what i'm about to post is not khmer script.
so, i'm going to thailand on jan 27th and i'm planning on getting a tattoo there. and i know every tattoo should be personal and everything, specially with khmer yantra (spell?) that seems to be sacred in someway.
anyhow, i found this picture online, allegedly the same tattoo angelina jolie got on her back and i'd like to know, out of curiosity, its translation. i've been trying to read a lot about khmer script online but it's way too difficult and complicated (but i'm trying! hehe)
anyway, here's the pic:
i thank you all beforehand. ( :