QUOTE (chanthhha @ Sep 12 2005, 04:04 AM)
uumm.. jangan makan cuman ada 3 orage, dipintu, nanti susah jodoh. nanti salasatu Padahal sih bisa sebenarnya menigal kalo makan dipintu kan ato menghalangi orang jalan yg jauh mau keluar balik lagi masuk.
Having troubles with translation/interpretation Indonesian words/characters?
please reply back immediately.
uumm.. jangan makan dipintu, nanti susah jodoh. Padahal sih sebenarnya kalo makan dipintu kan menghalangi orang yg mau keluar masuk.Don't eat by the door, or you'll have difficulties finding your lover or soul mate (aka husband/wife). The moral is: don't get on somebody's way, or blocked anyone's way.
Jangan photo cuman ada 3 orang, nanti salasatu bisa menigal ato jalan jauh ngak balik lagiDon't get picture with just 3 peoples in it. Better just two or more than three, because somebody out of those three will be cursed to have short life (die early). Or if someone out of those three travel far away, he or she will never return.
Cool superstition huh....