^hahaha..percentage ikhlas dalam ayat2 terakhir malaccan kat atas tu meragu2kan lah..

so malaccan, anda memang tinggal kat london ke? kat area mana? hehe, boleh hantar spy.

^Eleh, tak nak datang sudah! (dalam hati... alhamdulillah! 2 2 )

Dulu masa abang saya belajar di London, rumah kitorang dekat Regent's Park, brhampiran dengan Baker Street. Tapi bila saya belajar sana dulu, saya duduk kat halls, dekat dengan St Paul's Cathedral...
Ni saya cakap ni awak tau mana takl? isy budak Jerman ni. Senang cakap, dekat Zone 1 lah. Hehehe.. sekarang saya tinggal kat Scotland, tapi kalau rx7boy nak ke london takde masalah... saya ada kengkawan sana boleh jaga awak. Laki ada, pompuan ada...

^Regent's park dan Baker St. saya familiar.sebab dulu pernah duduk kat appartment betul2 across planetarium. Tapi ST Paul Cathedral tu saya kurang pasti.

so sekrang nie memang duduk kat scotland la yer.. wah best tuh.. leh main snooker selalu. Stephen Hendry jaguh snooker dunia 7 kali world champion dari scotland kan? ada apa lagi yang best kat scotland? saya tak pernah pegi scotland.

^Oh, mesti dah pegi Madam Tussaud kan! Baker Street punya underground bagus, banyak connection. Sorry lah ye, saya sangkakan tadi awak belum pernah ke London.

Hah, cakap pasal Scotland ni, ia lebih drpd tempat lahir Stephen hendry dan Ewan Macgregor (satu sekolah saya dulu tu! ) Tempat ni memang sangat cantik. Antara pemandangan yang paling cantik dan menakjubkan di seluruh UK ni memang kat Scotland, terus-terang saya cakap. Banyak outdoor scenes dalam filem harry Potter dia memang ambik kat Scotland. The lochs, glens, semuanya membuatkan kita terasa akan kebesaran Tuhan . Sampai sesetengah orang akan betul2 terasa sayu dan melancholic bila duduk sorang2 memerhatikan keindahan alam semulajadi....
Bandar Edinburgh pulak, merupakan bandar kedua paling dilawati di UK. Dia punya sambutan hujung tahun Hogmanay memang best, ada street party semua. Waktu summer pulak ada Edinburgh Fringe Festival .. boleh tengok Edinburgh Military tattoo, orang pakai kilt main bagpipe etc. Orang Scotland pun peramah, mungkin lebih sikit dari pada orang English. Tapi loghat dia, mak datuk... memang kena ada penterjemah kalau tak biasa.

Heheh, amacam, ada macam promosi Visit Scotland tak? (kira adik-beradik Cuti-cuti Malaysia kat sini lah)

^wah...saya dengar cerita Malaccan tentang pemandangan indah di Scotland pun dah terasa sayu dan nak nangis.. .Boleh jadi agen pelancongan ni.

Tapi tu la.. setiap orang ada minat masing2.. saya kalau travel, saya taknak tangkap2 gambar pemandangan dan lawat tempat2 yang banyak scenery dan bangunan2 lama semua tu..(saya pernah kena katuk kepala sebab cakap macam tu.. ) bukannya saya tak appreciate pemandangan cantik2 tu semua, tapi kalau saya travel, saya nak penuh dengan aktiviti yang mencabar2 dan lain daripada yang lain atau yang saya tak pernah buat lagi dan yang takda kat Malaysia.

Tapi pasal party Malaccan cerita tu, macam meriah aja.. hehe...

Laaa... awat tak habaq awai2!

Edinburgh fringe Festival memang meriah.. sebulan suntuk punya street carnival, art festival, etc. memang happening giler la.
Ni ada gambar Edinburgh tattoo yang berlatarbelakangkan Edinburgh Castle. Naik bulu roma bila tengok drg punya persembahan.


Dan waktu time winter ni, memang semua org UK datang ke Aviemore nak pegi skiing. Tapi kat Germany pun mesti ada kan. Takpe, lain kali kita pegi Loch Ness, cari Nessie!

^waaaaa.. nampak meriah dalam gambar first tu.. tempat tu seakan2 macam Theater Aspendos dekat Turkey.



yang gambar terakhir tu, nampak cam tangan orang swimming aja..hehe.. betul ke ada raksasa Nessie tu..

^Saya tak sampai lagi tempat tu kat Turkey. Cuma pernah ke Istanbul.
Mesti best tengok live concert kat situ.

Tangan orang berenang awak cakap?!!

Dahlah ye, saya nak sambung stadi, lepas tu tidur....

^ok..selamat Malam..

err...topik mari belajar dialek dah stop??
im a newbie and a sabahan...rasanya boleh jugak kongsi dialek2 yang ada di sabah ni

here goes;

OKU = AKU
UCING = KUCING
PALUI = BODOH
SANDI = TERLAMPAU
TEMISAN = SEJUK
KAPISAN = PENGSAN
LIMPAS = LALU
NGOROK = TIDUR
BATAH = LAMBAT/LAMA
MANUK = AYAM
INDA = TIDAK
KASUANG = MASUK
IMKASUANG = TIDAK MASUK
SIYA' = UDANG / GULA
JELAMA = ORANG
BETIAN = MENGANDUNG
USAI = KEMAS / BERSIH
NOKOPIO = TERLAMPAU

*brunei + dusun + kedayan + bajau

meh, tengok sini. ayat yang berbeza, maksud yang sama
common malay: dah makan?
common sabah: makan suda?

cm: takdelah...saya tak pernah cakap macam tu kat awak..
cs:manada...aku inda pernah cakap gitu sama ko...

cm: alamak! dah lewat lah!
cs: astaga! lambat suda!

cm: dah dah...cukup la tu..
cs:bah..suda suda

cm: nak ke mana?
cs: mo pigi mana?

cm: jom makan!
cs: makan kita!

cm: saya dah mengantuk..
cs: mengantuk suda aku...

hari ni hari sabtu

Atukui!!! selamat orang sabahan..
sa juak ndak tau sangat cakap sabahan ni bah.
trimas ya.
sebelum ni teda urang mo ajar. ^_^
mulau dan sampalau betul..

wah malaccan, macam mana lak aku boleh jadi candidate utk jadi badut ni?
kau ngan rx7boy kan ngam, memang kena punya la =p

thanks btw ^^

rx7boy, kat sana sejuk kan?
nak tanya sikit
kalau la u sekarang dalam rumah, pasang heater semua, tapi still sejuk
kalau u duduk satu tempat dalam kata..sejam setengah
ada tak bahagian badan yang cramp?

^cramp..? tak pung.. tak pernah mengalaming nya.. kenapa zizou tanya macang tu?

saja nak tau
sebab aku pernah baca, kalau terlampau sejuk sangat, susah gak
takut 'beku'

^mengigil dan rasa panas2 kat telinga and tangan ada la.. tapi cramp tak kot..

hahahah, ok ok
wahahahahaa, arsenal menang 3-0
3rd goal gila lawa nak mampos!!!

NGEEEEEEE

ni pro dah ni!! 2

mushy_room, cakap aje bahasa orang Sabah kat sini, ye bah. (Betul ke?) LOL, si rx7boy ni nak menunjuk sebenarnya. Kejap bahasa ganu, kejap sabah, dulu bahasa utara, bahasa Minang pun dia boleh speaking.
Cuaca kat Scotland hari sejuk, tapi tak sesejuk semalam.

kau skang dok scotland ye, malaccan? tau tak mana lokasi university of abertey dundee?

Ha'ah... uni Abertay Dundee tu kat bandar Dundee lah. Kenapa... ada kawan kat sana ke?

ohh... saje tanye.. kerana program kolej aku ada kerjasama uni abertay dundee..

heh, nak kenakan saya la tu Malaccan.. ngeee.. at least saya taktau cakap Thai pro macam anda.. cuma tau cakap "nah rak jing jing" aja..itu pun charlee ajar.. yang krap krap lain tu saya tak faham lah..

tapikan..bahasa Sabah ada sikit2 macam bahasa Mandailing lah.. macam perkataan "Manuk" yang bererti "ayam". dan ada la lagi perkataan2 yang sama.. heran juga ye..

bahasa mandailing???
ok ok, saya try cakap sabah. harap korang faham

hehehe malaccan...lain betul bunyi dia cara ko pakai 'bah' tu...sandi eh..
err...no offense...'bah' ni selalu disalahguna
macamana mo eksplen aa...err...hantam ja laa

bah - macamana mo pakai
*slalu 'bah' ni kena pakai utk menguatkan satu sentens..
err...bagus lagi aku bagi contoh, sanang (bkn apa, payah kan ngeksplen!)

cth:
salah: aku inda pernah pi sabah la bah (tahap grandmaster punya salah )
betul: tiada 'bah' / buangkan 'la' (tips: jgn mix la n bah...tapi tengok ayat la 2 )

salah: mari kita makan la bah (super duper wrong indeed! )
betul: bah, makan kita. (ada masa dia, 'bah' ni boleh jadi 'ok')

salah: dia yang mula2 cari pasal bah (ada masa bleh, tapi jarang)
betul: bah, dia yang duluan cari pasal (bah di sini maksud dia macam..err..aik?!)

dialog:
mak: masak nasi.
anak: bah.
mak: bulih masak 2 put? ('put' = cawan)
anak: bulih bah.
mak: bah, jangan lupa.

senario - si mama baru sampai dari ofis, si anak lupa mo masak nasi. baru mo off enjin kereta...

anak a: astaga! nasi!! aku lupa!!
anak b: ba...ba...(ni macam...'heh, tulah...'..bulih jadi gini juga!)

bah, cukup la stakat ni

^LOL
Terima kasih lah ya...

Buah cempedak di luar pagar
Ambil galah tolong jolokkan
Saya budak baru belajar
Kalau salah tolong tunjukkan

Belajar bahasa ni, kita kena biasa gunakan sehari-harian...
Saya takde kawan orang Sabah kat sini, masalahnya

^ awalnye bangun.. rasenyer kat UK skrang baru pukul 6.00 pg kan?

^Eh, mestilah... nak sembahyang Subuh apa.
Wah... tahu beza waktu Uk dgn Msia ni... ada mata hati ke sini ke?

^mata hati takder la... tapi mata-mata ada la...
Sebenarnya saya slalu tengok bola, so nak tau masa match tu mula kena la tau beza masa kat sini ngan UK.

sam, kau support team mana?

malaccan: belajar di universiti mana di scotland?

For the moment, Takde...
Aku supporter Leeds sebenarnya.. Tapi tengok arsenal n chelsea punya gameplay mmg best..

Kalau korang follow Scottish football, buat menghabiskan bogheh ajo...
Balik2 Celtic ngan Rangers...



Kat Aberdeen Uni. Tapi saya ada degree kat Uni of London jugak.
Sorrylah Aran, saya saje je nak bersaya-awak. kalau kat luar memang aku kau lah. LOL!

Pelik kan... ada jugak orang Msia kita yang langsung tak nak cakap BM kat sini...

^siapa tu Malaccan..? bagi la hint sikit..

I think he is hinting me

saya tak rasa begitulah miss caramel..anda seringkali juga taip2 dekat sini..

dah puas ke merantau miss Caramel..?

I am just kidding. I do hope he is not hinting me.

Belum puas lagi. Tapi kereta kawan saya dah send to workshop. Paip radiator keretanya sudah coroded. Nasib baik saya reduce trip saya ke North Island sahaja. Jadi ada byk masa to slack.

^uih..macam mana la kereta boleh jadi cam tu..? tak pernah service check la tu..

eh..saya nak ole-ole.. saya nak burung kiwi satu...

ahhh, leeds supporter rupanya
kesian la diorang, kena relegated
aku support arsenal dari dulu lagi, sejak tahun 1993
memang fan habis la

chelsea, harap kan duit dari roman abrahamovic (sp?) jer, kalau tak, hampeh

Apa tu ole-ole? Saya belum tengok burung kiwi.

Tak tau la. Kawan saya kata ada pergi servis dan tukar radiator tahun lepas. Mungkin kena con.

u punya kawan check tak radiator tu masa orang tu keluar kan benda tu?

Kawan saya tu selalu letak kereta kat garaj dan collect kereta tu later.

mama kata nanti kalau dah balik melaka tak boleh bawak kereta...dia tak kasi..sebab haritu ada senior mati langgar lori ke langgar pole kat melaka

Of course I'm talking about you!
Sorry to hear about your friend's car. Bummer....
Saya betul2 nak pegi jalan2 kat New Zealand lagi lah. The Chronicles of narnia pun drg shoot kat sana. NZ cantik kan caramel.

2 Saje je nak buat kontroversi hari ni, penat belajar. rx7boy jangan nak jadi batu api plaksss!

You were talking about me?!

Yea, saya dengar cerita tu pun shot dari NZ. King Kong juga. NZ byk cantik. Lebih laid back dari Melb.

ok la...jom la pergi cuti cuti...anywhere but india

ole-ole = buah tangan.. tak faham juga taktau la *tunduk kepala*

pasal burung kiwi tu saya buat lawak aja.. mana boleh bawak balik kiwi.. nanti WWF tangkap.

pasal service tu..mungkin diorang tukar radiator aja but not the pipe..? entah la.. suruh la kawan anda siasat dengan lebih lanjut nanti..

@yana: Why not India?

@rx7boy: Saya tahulah buah tangan. Don't make it seem as if I have forgotten my roots.

^akhirnya..cyborg cute nie tau jugak asal-usul dia..

Saya memang nak sangat pegi India satu jari nanti... banyak tempat menarik! Orang India ni sebenarnya banyak memperjuangkan nasib orang Asia kat UK ni, kita yang lain banyak terhutang budi kat drg ni...

caramel,