cayo lah aran.. gua respect lu.. tu pasal dulu malaysia terer.. tapi skrang cam

Ni Sam, saya nak tolong awak bertutur dengan cara yang betul.

Ulang lepas saya.
PasaR besaR.
Ya?
Sekali lagi
PasaR besaR.
Boleh?

Awak ni KASAU la... Lahabau... 2

Paling tak tahan bila tengok kwn saya dr Melaka cakap ngna mk dia..

"Mak, aku balik dulu. Nanti kau balik la ngan apak."
Relaks je berkau aku ngan mak bapak.. mula2 tu terkejut beruk gua.. 2

^ Awak ni bukan orang Soghomban ke? Pandai2 pulak nak cakap Melake dengan kite.

abg ipau saya org Melaka...

abah kau tonggeng dekat anwar

Atau otak kau tonggang terbalik ....

Dah lah tuu, board ni bukan bapak ko atau Anwar yang punya!

Pegi la bod lain, ko menyemak kat sini kalau nak berterusan maki hamun orang.

Ingat, this is INTERNATIONAL based forum, not your 'mengumpat, memaki hamun' corner.

this dude is an idiot...

laaa gaduh ke apa ni..?

ermm..walaupun anuar kononlah gay kan.. segay gay dia pun, dia ada isteri, ada anak-anak yang setia dan sayang dekat dia.. ngeee..

anda pula macam mana keadilan..? dah ada anak? isteri? atau girlfriend? atau hapaq pun takde.... ngeee..

keadilan, jangan buat benda tak senonoh kat sini lah.
Kita semua datang nak lepak2, berkanal2an, kongsi pengalaman, belajar pasal budaya lain. Walaupun tak setuju dengan pandangan orang lain, takkanlah sampai hilang adab dan sopan.

Sorry guys sebab jadi tak btol.. -
Feels that he is annoying.. and keep on bashing other people.. my bad..my bad..

Tak nak buat dah...

me too. i'm not bashing up other people only that aranadhel.....but suddenly you bashed me up, so i did the same......

talking about yourself again? cant accept the fact tht your gay?

c...this mental disorder boy....he just can't stop

hear hear!!!
kalau lutut aku tak sakit, aku dah lama join kau aran!!

english pun tak betul..

OK, mari kita mengenali serba sedikit tentang Loghat Kelantan..ngeee..


Beberapa Vocabs
agah = sombong/bongkak
belawok = menipu/berbohong
gustey = undur
gohek = maju
deghah = laju
keknya = tetapi
ghoyak = beritahu
Kkecek = cakap (double 'K' disebut macam tanda "sabdu" dalam bacaan Al-quran)
kecek = tipu
tok chekak = letih/tak larat
chekak = larat
toksey = tak mahu
sey = mahu
kuro = kura-kura
ramo = rama-rama
putuh = putus
gilo = gila
make = makan
jale = jalan
gewe = makwe/awek
demo = kamu/awak/anda
wat = buat
gapo = apa
loniey = sekarang ini(cth ayat: demo wat gapo loniey?->kamu buat apa sekrang ini?)
jale = jalan
gi = pergi
meh = mari
beldo = agar-agar
kepok gote = keropok lekor
ike aya = ikan tongkol
supik rokrak / supik Gelenyar = plastik beg (buat isi barang)
mek = 1) emak 2) merujuk kepada perempuan
belengah = melekit (contoh air gula)
samah = 50 sen
duo amah = seringgit
tepong boko = kuih talam
nyonyel = buat muka
koghel = pengupas kelapa
pekso eh kawe = tak tahu lah saya
sngothi = sungguh / benar
khipuk = kemut / kuncup
cholek = rojak
jughuh = baik
segho = rasa
Bokbong = spesis musang
Ttuyup = pepatung
Pok Kor = spesis mengkarung
Ike Kkhonge = ikan cencaru
Gelenyar,Gletah = 1)mengenyam 2)mengada-ngada
saksoba = Absorber
Buah Topoh = buah epal (diambil dr perkataan Arab "tuffah" = epal)
bbaloh = kelahi / gaduh
Ggaduh = nak cepat (double 'G' means macam "sabdu" dalam bacaan Al-quran)
Saka = gula (sekarang sudah jarang digunakan oleh generasi baru)
Bekwoh = kenduri (mungkin berasal dari big work)
Tohok = buang
Ghohok = susah / payah
SIAK DUK GGOBAR = Jangan risau.. Don't worry, be happy!!!
WAK GGOGHI = Bagi memulakan sesuatu.. to start with.
DEKPONG GAK EH = Kalau ya pun
Jjughuh = baik (jjughuh budok tu = baik budak tu)
Kelaghing = kesat/not smooth (kulit kelaghing = skin not smooth
enough)
Kupik = kedekut
Nnate = binatang

Kelantan + English?? = "Kelantalish" 2
Contoh:
POZEK = deposit
RIZAT = 1)result 2)reserved
NNEJA = manager
ISTEK = estate
SUWIH = switch
MERKET = market

Kata penguat dalam bahaso Klate pun boleh tahan menarik juga
contoh:
manis LLETING
masin PPEGHAK
pahit LLEPE
mase PPUGHIK
tawar EBER
putih SSUEH
hite LLEGE
biru KKETU
kuning NNEHE
kenye BBONYAH
comel LLOTE
gemuk DDEBOK
busuk BANGA
hapok KOHONG

Selain itu,ada beberapa "bunga bahasa" dalam loghat kelantan yang unik
Antaranya:
YAK = lebih kurang "opocot!!!" atau "oops!!"
DEH? = memohon restu atau persetujuan...lebih kurang "OK?",
GAK = lebih kurang "habis tu.." atau "so.."
PAH? = lebih kurang "GAK"
HO(bunyi naik ke hidung sikit ) = "ya lah.." atau "yes"
DOCK? = lebih kurang "bu(kan)?", "betul tak?" atau "isn't it?"

Seperkara lagi, ada diantara perkataan dalam penggunaan biasa loghat Kelantan di anggap TABOO dalam loghat yang lain, atau sekurang-kurangnya tak manis didengar pengertiannya di dalam loghat tempat lain.
Yang popular digunakan antaranya:
CEBOCK = Kelantanese maksudkan 'cedok', selalunya untuk cecair, mencedok air.Banyak tempat sebelah pantai barat membawa maksud "basuh b***k" (istinja).
JEBUR = Kelantanese maksudkan 'botol' (kurang popular sebenarnya, tapi org
tua-tua masih guna perkataan ni...) Kalau silap dengar, lain maksudnya.
KOTER = Kelantanese maksudkan "kelapa tua yang kering tak berair" (ingat
slogan CAWAT KOTE?) di kebanyakan tempat, ianya mencarut juga!!
TTINO = Kelantanese maksudkan 'perempuan' tapi bila sebut BETINA, ramai yang
marah.(begitu juga JATE = 'lelaki')
AIR TUAK = Kelantanese maksudkan air minum di bulan puasa, buat berbuka!!! Bagi orang luar,TUAK adalah Haram (sama taraf dengan TODI & ARAK...)Yang fresh & manis tu dipanggil NIRA.
NNATE = kadangkala "simbol" kemesraan antarakawan...cuba direct
translate jadi BINATANG... Boleh bergaduh nanti... (cth:Nnate mu Karim!! hok tu pun tok pahe!! = Cis engkau Karim!! yang tu pun tak paham!!)
SUKU SAKAT = bagi Kelantanese,bermaksud "tidak kena mengena", bagi org KL, ianya bermaksud "kaum kerabat" contradict betul!!!

Biasanya perkataan yang berakhir dengan 'an', 'am' , 'ang' diganti dengan 'e'.
contoh :
Jangan = jange
Lengan = lenge
Geran = gere
Pisang = pise
Malam = male
BUT NEVER NEVER & NEVER apply this formula on words like pelam(mangga) & pelan, sebab nanti maksud dia lain hehehe...

diharap dapat mendapat menambah serba sedikit pengetahuan anda tentang loghat Kelantan.

^Hebat kamu kecek Kelate ya!
Saya paling suka bahagian perkataan kelantan yang dianggapo 'taboo' tu.

Kat N9 pun, jantan dan betino/tino digunakan untuk lelaki dan perempuan
Jebur
Cebok?
Dan mana awak lagi sanggup dengar? Nate mu ni!! Atau, Celaka punya budak!! Dua-dua boleh digunakan untuk berseloroh sesama kawan

Orang Perak takde Tengku Mahkota sebab kalau dia sebut dlm loghat Perak, bunyi nyer jd lain.. Tengku Mahkot*...

^Eh iye ke? Laa.... saya tak perasan pun.

wahahahha.. siut tul...pandai buat lawak anda ni sam.. 2

OK , Mari kita belajar serba sedikit pasal loghat/slang Terengganu pulak yer.. ngee..

Beberapa Vocabs
Tubek = keluar
Sokmo = selalu
dok rok = tak larat/lembik
gocoh/gomo = gaduh
nawok/lebong = tipu
gong = mengade
dok soh beng = jangan
nano = nakal
bettak = perlahan/lambat
newor = bersiar-siar
Do'oh = Terlampau
Saing = kawan
Gaghek = Maghrib
Kepok = Kerepok
Pitih = Duit <- sama cam kelantan
Selling = Duit syiling
Bekwoh / Makang pulut = Kenduri
Gugha bewok = gurauan yg menyebabkan pergaduhan
Kona lepe = kona lipat
Kelecak = terpelanting
Maknga = cuai
Babei = degil (taktau nak eja camane)
Koghok = tengkorak
Kehek = muntahkan semula
Puahsang = boring
Meppeh = tak larat
Takdok aghoh = habis ikhtiar
Penuh poppok/rumbu = penuh sampai melimpah
Khapoh = kerak (untuk goreng pisang , nasi etc.)
Kecok = jln terhincut2
Gege = bising
Suke glekek = ketawe menggelekek
Ketor geggor = terketar-ketar smp bergegar
Dulli mung = tak ambik peduli
Musing ketang caghi = cari merata-rata
Gong = sombong
Ketik nnyamuk = digigit nyamuk
Makang Kkucing = dimakan kucing
Kattok wong........katak (siap ade bunyi tuu )
Dop tahu starang = tak tahu pun
Aga = org yg sombong
Soheh dok munggg!?? = anda ni biar betul!??
Sewang = serabut
Apah nyor = hampas kelapa
Bata golek = bantal pelok / bantal guling
Bronok = sejenis kuih yg diperbuat drpd sagu
Bekpang = sejenis kuih yg diperbuat drpd beras pulut
Boloq woq = serabut
Bahang = pukul kan!
Bluahh = comot
Culah = malah
Ceekiik = cubit-cubitan
Dokdang = tak sempat
Glising = merekah
Iising = hebat betul / gile betul
Ikang aye = ikan tongkol
Ikang kerah ekor = ikan cencaru
Kheloqq = malu kot!
Tunggu stor .= malu sekejap 2
Kupik = kedekut
Kembit = mengada-ngada
Gembik / Gherek = nak berdua-duaan dengan awek je
Lembek = tilam
Lambur = beranda / balkoni
Memang dop arr! = memang tak la!
Musing ligak / musing ketang = berpusing2
Ngoyang = meroyan
Nyekik .= menyampah
Nyakit nyamang = tidak bersangkut-paut
Nyeh-nyeh = mengada-ngada
Nisang = gula melaka
Skekk = sedikit
Se`jek = masjid
Sekut merri = biskut merrie
Se'eh = kenyang sangat
Sorok = Laci
Tohok = buang
Senyak tupih = senyap sunyi
Beso jalo = sudah besar panjang / sudah matang (org)
Pucak kesi = pucat
Uduh sepang = hodoh
Tupul glebek = tumpul (cm pisau etc.)
Patoh riok = patah (tangan)
Buruk leppok = baru
Toho leppeh = air yg cetek
Tubek kembong = penyakit buasir
Wohhulu = bahulu
Tubek = keluar
Kuba balo = kerbau yg ada wana perang2
Settok karung = krem (kaki krem)
Wak mmunoh = merosakkan
Kenayat = khianat
Ngate riti = bersepah
Lokkk = biarkan
koghok keghing nggoh = tengkorak yg sudah kering (cm mengata/mengumpat)
Taik ayang muna = tahi ayam yg masih hangat
Beng ikang = van@lori yg bawa ikan
Rokok cap unta nabai = rokok camel (Kuala Berang style)
Air geh tujuh yu-pi cak katung jogek-jogek = air
7-UP (direct translation: Air gas tujuh U P cap kartun joget-joget -->Kuala Berang style 2 2


Kata ganda / kata Penguat bagi perkataan2 T'ganu (superlative)
cth:
Berat nanang = terlampau berat
Udoh sepang = terlampau hodoh
Panah dering / Panah Ketik / Panah sang = cuaca terlampau panas
Sejuk ketto = cuaca terlampau sejuk
Tawo heber = terlampau tawar <- sama cam kelantan
Manis leting = terlampau manis <- sama cam kelantan
Meghoh nyalle / Meghoh merang = Merah Menyala
Kuning Siyyow = Kuning sesangat
Itang legang / Itang Lettung = Hitam legam / Hitam sesangat
Putih selepuk = Putih sesangat
Ija naung = Hijau sesangat
Jauh sapok = teramatlah jauhnya
Comel lote = comel yg amat
Punoh jahnang = rosak jahanam / rosak teruk
Pughah hangik = kerek/poyo/hampeh dsb. sesangat
Nakuk paik = penakut yg amat
Tinggi lonjong / Tinggi Nyanyuk / Tinggi Sayuk = Tinggi sgt
Masing pekkok = teramat masin
Sekak netting = singkat sangat (utk pakaian/kain)
Nipih nayyang = terlampau nipis
Dok rok cetong= lembik/lemah/tak gagah yg teramat
kepeh blepeng.....kempis sangat (sampai mcm lempeng?)
Botok licing = botak licin (rambut)
Bapok gong = sgt besar
Beghak nanang = sgt berat
Ringang lepung = sgt ringan
Busuk kohong = busuk terlampau
Anguh letong = sangat hangus
Kecik tuik = kecil sesangat
Uduh sepang ko'ong = hodoh sesangat
Paik nepang = pahit yg sesangat

Contoh-contoh ayat T'ganu dan maknanya

Ayat 1:"NAIK BESKA MOLEK TUH...KANG JATOH NUNGGENG, PIYYE GOK HOK SUSOH"
Makna:"NAIK BASIKAL TU ELOK2 SIKIT...KANG JATUH TERTONGGENG, SIAPA YANG SUSAH"

Ayat 2:"WEI,AJO GOK AKU SOALANG NIH...AKU DOK PAHANG AHH...DOK BAEK MUNG DEKKUK ILMU"
Makna:"WEI,AJAR LAH AKU SOALAN INI....AKU TAK PAHAM LAH...TAK BAIK KAU KEDEKUT ILMU"

Ayat 3:"FUYYOO...BAPPOKK UMOH YE...MESTI ANOK JUTAWANG 'E"
Makna:"FUYYOO...BESARNYA RUMAH DIA...MESTI ANAK JUTAWAN NI"

Ayat 4:"AKU NOK TUBEK AHH, BELI BARANG Japanese"
Makna:"AKU NAK KELUAR AHH, BELI BARANG SEKEJAP"

Ayat 5:"MUNG SOKMO GITU, DOK MEMAHAMI LANGSUNG"
Makna:"KAMU SELALU BEGITU, TAK MEMAHAMI LANGSUNG"

Ayat 6:"AKU DEMANG ARI NI, RASE DOK ROK NOK GI MAIN BOLA"
Makna:"AKU DEMAM HARI INI, RASA TAK LARAT NAK PERGI MAIN BOLA"

contoh yang terakhir ni, hanya digunakan di Kuala Berang atau belah pedalaman (sila lihat Vocabs kat atas) 2

Ayat 7:"ABE, AIR GEH TUJUH YU-PI CAK KATUNG JOGEK-JOGEK SE..."
Makna:"ABANG , AIR 7-UP SATU.."

hai....baru join ari ni...harapp beri tunjuk ajar...

Selamat datang.

Selamat datang Jinki... minat tonton filem Korea yer..??

camne bleh tau ni??....yuupp....lps tengok my sassy girl,terus tertarik ngan korea movie...

^heh demam korean wave ni.. memang sassy girl ramai orang suka sebab unik dan lawak... anda datang ke forum ni sebab nak download filem korea yang lain ke?

tak jugak sbb sbb ruang HD saya dah parah jd dah takleh download banyak2....


sesaje.... 2

^perghh..sure dah beratus2 fliem dalam HD tu..pinjam kejap leh nak copy?? 2

Ko ni mesti pompuan....terliur tengok lelaki Korea.

Tunjuklah avatar yang sesuai....supaye tau jantina kamau....hehehe.

Selamat Datang ke AF. Muaaaahhh!!!!

Lepak-lepaklah lama-lama kat sini...letak AF kat Bookmark atau Favourites supaya tak hilang AF nanti......kami memang dah lama tak dapat member baru...dah boring layan rx7boy ajer.....

Kalo ader topik yang masyuk...jangan malu-malu post jer......post Malaysian thread terlalu sikit....kiter kena kalahkan Khmer Chat dulu, pastu Vietnam Chat ....dan seterusnyer....

*tunduk lalu berjalan terhenjut-henjut ke belakang pintu dan duduk cangkuk sambil lap hingus*

Sakit hati rx7boy. Takpe la, saya masih layan.

^ masih ada orang yang sayang...(macam lirik lagu pulak)

*bagi tisu dekat caramel* tolong lap hingus saya sang cyborg yang comel..

Eee. Yg tu lap sendiri.

Yeay!!! caramel dah balik!
Awak mesti dah pergi seronok puas2 masa hari natal kan... mesti banyak shopping masa Boxing Day!

Si rx7boy ni memang tak senonoh lah. Ada ke patut suruh orang lain kesatkan hingus dia. Yuck.

Triple yuck.

Saya pun dah bosan layan rx7boy.

Hehe. Ada tak rindu saya malaccan? Takde la byk shopping. Saya dah balik M'sia ni. ^__^

^ooo..tag team rupanya..

macam mana Malaysia , banyak makan??? dah puas?? nasib anda cyborg, tak naik berat badan..

-

Adalah makan. Belum makan Satay, Maggi Goreng, Indomee Goreng dan Roti Canai aje. Sudah makan Seafood, Nasi Lemak, Tau Foo Far, Wan Tan Mee, Keropok Lekor, Pisang Goreng etc.

Belum puas lagi. Tapi mesti jaga berat badan ni. Cyborg pun boleh naik berat badan tau.

Eh caramel ni.
Sudah gaharu cendana pula,
Sudah tahu bertanya pula.
Sudah tentu saya rindu

Cemburunya saya... awak sekarang berada di Msia... jangan beli banyak sangat VCD cetak rompak. nanti takut tersangkut di kastam

Apatu gaharu cendana?

Saya tak suka quality VCD cetak rompak. Quality DVD mereka tu, boleh kata okay lah.

Semua barang naik harga maaa.....kena la beli cetak rompak punyer....balas dendam kat kerajaan .

Sekarang itu polis bangang pergi raid Petaling Street lagi susah nak cari DVD 9 pirate yang OK..................beg LV ,Gucci, Hugo Boss, Nike semua depa angkut.....aper ni...............haaarrghhhh...ape maknanyer hidup tanpa barang cetak rompak kat Malaysia..........sekarang kena beli barang Bata, Swan, Asadi and Kamdar la nampaknyer.....

LOL.

Lawak betul budak ni.

Saya pun terkejut nampak harga Wantan Mee sudah naik 50 sen. Harga baju pun dah naik. Takda mood untuk shop lagi. Haih.

Minggu lepas....adik kiter gi Petalig Street beli beg sandang Hugo Boss leather..RM50 je...uhuyooo cantik...ingat nak beli...pastu kener PJ St. raid.

Dah beli la beg sandang kat Jejusko........tapi brand ASADI.....brand selipar jepun....aaaargh maluuuuuu nak pakai....... . Macam mane tak kecewa.

DVD ceriter baru skang susah jumpa stok ..yang ader kat kedai cumer citer lama -lama....Citer lamer best yang dapt macam dah kitorang cari macam 'fried green tomatoes' and 'love actually' and 'just like heaven'.

Sg Wang tak ade ker? Saya tak tahu lah. Saya belum pergi buru DVD cetak rompak lagi. Tapi kan, adalah byk org yg jual DVD cetak rompak tu kacau saya masa saya pergi mamak. Tapi tak tgk kalau tu baru ke atau yg lama.

Gaharu dan cendana tu sejenis haiwan laut.... heheheh.

Dulu saya memang rajin beli VCD cetak rompak. Tapi sejak lihat Siti Nurhaliza menangis, saya tak sampai hati nak buat lagi.

Aww, loyalnya malaccan kat Siti. Siti tentu akan terharu jika dia baca ni.

kat india banyak pirated copies of vcds dari malaysia...hahaha

pirate cd di semenanjung brapa harga dia?? sini punya price:
vcd-sekitar rm5 (kualiti kurang mmuaskan...ada kepala orang/audiens tgh berjalan2...)
dvd-sekitar rm6! (terpaksa beli pirated punya, <---miskin hardcore)

murahnye...tapi tak seronok la kalau kene tengok kepala orang and ada orang berjalan jalan..or ada orang gelak gelak...tak best....cari la yang mahal sikit...kalau kat kuantan dvd copy dia best gile...tapi aroud 10-15 ringgit la

^fuh, mahalnya! skitar rm10-15...hmm...murah lagi di sini!