Persian miniature paintings began in the Mongol period at the beginning of the 13th century, when Persian painters were exposed to Chinese art, and Chinese painters worked at the Ilkhan courts in Iran. These miniatures later spread to Mughal India where their intricate images, designed to illustrate manuscripts, usually depict scenes of history or romance - with small figures engaging in battle or courtship in stylized landscapes.
Apparently some Chinese painters — or perhaps their pattern books — were sent to Persia, where they had a tremendous impact on the development of Persian miniature paintings. The dragon and phoenix motifs from China first appear in Persian art during the Mongol era. The representation of clouds, trees, and landscapes in Persian painting also owes a great deal to Chinese art — all due to the cultural transmission supported by the Mongols.
Some of the effects of Chinese influence can be seen in the painting of Bahram Gur's Battle with the Dragon from the famous Demotte "Shah-namah" (The Book of Kings), illustrated in Tabriz in the second quarter of the 14th century. The mountains and landscape details are of Far Eastern origin as of course is the dragon with which the hero is locked in combat. By using the frame as a window and placing the hero with his back to the reader, the artist creates the impression that the event is actually taking place before our eyes.
Bahram Gur's Battle with the Dragon. From the Shah-nama Ferdowsi, Tabriz. Second quarter of the 14th century.