Help - Search - Members - Calendar
Full Version: 中文聊天2
Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Chinese Chat
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
Eclectic Asian
我会说一点儿汉语。我的汉语不太好。
jdude
As per Ms. Phoenix's request. icon_wink.gif
===================
春江花月夜
张若虚  
  
  
  春江潮水连海平,海上明月共潮生。
  滟滟随波千万里,何处春江无月明。
  江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
  空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
  江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
  江畔河人初见月?江月何年初照人?
  人生代代无穷已,江月年年只相似。
  不知江月待何人,但见长江送流水。
  白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
  谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
  可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
  玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
  此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
  鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
  昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
  江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
  斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
  不知乘月几人归,落月摇情满江树。


张若虚,唐代诗人。扬州(今属江苏)人。曾任兖州兵曹。生卒年、字号均不详。中宗神龙(705~707)中,与贺知章、贺朝、万齐融、邢巨、包融俱以文词俊秀驰名于京
都,与贺知章、张旭、包融并称“吴中四士”。玄宗开元时尚在世。张若虚的诗仅存二首于《全唐诗》中。其中《春江花月夜》是一篇脍炙人口的名作,它沿用陈隋乐府旧题,抒写真挚动人的离情别绪及富有哲理意味的人生感慨,语言清新优美,韵律宛转悠扬,洗去了宫体诗的浓脂艳粉,给人以澄澈空明、清丽自然的感觉。  

phoenix0115
^不是啦﹐因為之前真的有MOD說過啊﹐
況且我又喜歡看你貼的詩詞所以才提醒了一下。呵呵。
jdude
QUOTE(phoenix0115 @ Apr 2 2006, 12:09 AM) *

^不是啦﹐因為之前真的有MOD說過啊﹐
況且我又喜歡看你貼的詩詞所以才提醒了一下。呵呵。

ha ha thanks a lot!!! This poem is my favorite Tang Poem of all time. Some people even claimed that 张若虚之“以孤篇压倒全唐之作”(闻一多语). Although I dont agree with him but I still love this poem nonethless.

Here is an excellent english translation

A Moonlit Night On the spring River
春江花月夜

原著 张若虚
英译 许渊冲
In spring the river rises as high the sea ,
And with the river’s tide uprises the moon bright.
She follows the rolling waves for ten thousand li ,
Where’er the river flows, there overflows her light.
The river winds around the fragrant islets where
All flowers in moonlight look like snow ,plum or peach.
You cannot tell moonbeams from hoar frost in the air,
Nor from the white sand upon the Farewell Beach.
No dust has stained the water blending with the skies;
A lonely wheellike moon shines brilliant far and wide.
Who by the riverside first saw the moon arise?
When did the moon first see a man by riverside?
Ah, generations have come and passed away;
From year to year the moons look alike, old and new.
We do not know tonight for whom she sheds her ray,
But hear the river say to its water adieu.
Away , away is sailing a single cloud white;
On farewell Beach are pining away maples green.
Where is the wanderer sailing his boat tonight?
Who , pining away, on the moonlit rails would lean?
Alas! The moon is lingering over the tower;
It should have seen the dressing table of the fair.
She rolls the curtain up and light comes in her bower;
She washes but can’t wash away the moonbeams there.
She sees the moon, but her beloved is out of sight;
She’d follows it to shine on her beloved one’s face.
But message-bearing swans can’t fly out of moonlight,
Nor letter-sending fish can leap out of their place.
Last night he dreamed that falling flowers would not stay;
Alas! He can’t go home although half spring has gone.
The running water bearing spring will pass away;
The moon declining over the pool will sink anon.
The moon declining sinks into a heavy mist;
It’s long way between South Rivers and East Seas.
How many can go home by moonlight who are missed?
The sinking moon sheds yearning o’er riverside trees.
Elysee
phoenix, somebody开始在韩国美人帖里炸版了,看来不久韩国帖也要沦落到中国帖的水准了。 biggthumpup.gif
phoenix0115
QUOTE(Elysee @ Apr 3 2006, 06:04 AM) *

phoenix, somebody开始在韩国美人帖里炸版了,看来不久韩国帖也要沦落到中国帖的水准了。 biggthumpup.gif


呵呵。炸版是什麼意思﹖韓國美人那邊不是還是同一個人在貼照片嗎﹖
Elysee
QUOTE(phoenix0115 @ Apr 3 2006, 12:14 PM) *

呵呵。炸版是什麼意思﹖韓國美人那邊不是還是同一個人在貼照片嗎﹖


刷屏的意思吧~kk

什么?韩国版也主要是她在贴图? eek.gif
**J.I.S**
^who?bubble?
Chinese DesertFox
Hallo hallo.

今天又开学了。
phoenix0115
QUOTE(Elysee @ Apr 3 2006, 06:42 AM) *

刷屏的意思吧~kk

什么?韩国版也主要是她在贴图? eek.gif


是吧。我都不知跟她在"中國美女"那一版吵了幾次了呢。隨便啦。=.=

韓國女生的美跟中國女生的美是很不一樣的。
所以我沒啥興趣。
而且很多韓國女星是整過的﹐我對韓國帥哥比較有興趣。呵呵呵。


@CDF+J.I.S.:

hello
**J.I.S**
@phoenix:你喜歡趙寅成嗎? icon_smile.gif

QUOTE(Chinese DesertFox @ Apr 3 2006, 02:58 PM) *

Hallo hallo.

今天又开学了。

對呀...你禮拜幾回來的啊? beerchug.gif
今天上課後覺得我這quarter的TA+professor好像不怎樣 sure.gif
Chinese DesertFox
QUOTE(**J.I.S** @ Apr 3 2006, 05:33 PM) *

@phoenix:你喜歡趙寅成嗎? icon_smile.gif
對呀...你禮拜幾回來的啊? beerchug.gif
今天上課後覺得我這quarter的TA+professor好像不怎樣 sure.gif

我礼拜六回来的。
phoenix0115
QUOTE(**J.I.S** @ Apr 3 2006, 06:33 PM) *

@phoenix:你喜歡趙寅成嗎? icon_smile.gif
對呀...你禮拜幾回來的啊? beerchug.gif
今天上課後覺得我這quarter的TA+professor好像不怎樣 sure.gif


不知耶。
貼幾張照片上來瞧瞧﹗呵呵。
我對帥哥有興趣。 naughty.gif biggrin.gif
**J.I.S**
我avy裡的就是 biggrin.gif
我是看"在巴里島的日子"才喜歡上他的.
phoenix0115
QUOTE(**J.I.S** @ Apr 3 2006, 07:00 PM) *

我avy裡的就是 biggrin.gif
我是看"在巴里島的日子"才喜歡上他的.


icon_smile.gif

"在巴里島的日子" 的男主角不是趙仁成嗎﹖
**J.I.S**
QUOTE(phoenix0115 @ Apr 3 2006, 06:02 PM) *

icon_smile.gif

"在巴里島的日子" 的男主角不是趙仁成嗎﹖

趙寅成就是趙仁成阿
他後來有更正他的譯名 icon_smile.gif
phoenix0115
QUOTE(**J.I.S** @ Apr 3 2006, 07:04 PM) *

趙寅成就是趙仁成阿
他後來有更正他的譯名 icon_smile.gif


昏倒~
那我喜歡﹗
呵呵。 ::drool::
**J.I.S**
QUOTE(phoenix0115 @ Apr 3 2006, 06:05 PM) *

昏倒~
那我喜歡﹗
呵呵。 ::drool::

hehe, me too biggrin.gif
我覺得他在non-stop裡更帥
phoenix0115
QUOTE(**J.I.S** @ Apr 3 2006, 07:06 PM) *

hehe, me too biggrin.gif
我覺得他在non-stop裡更帥


我在台灣的時候有看“男生女生向前走”。應該是那個時候喜歡他的。呵呵。
tengkuafif
馬來西亞和印度尼西亞規則!
kuang
各位哥哥姐姐,好久不见,我终于看完了那套06版的神雕了.

总的来说还是很好看的,这是一套比较忠于原著的神雕了.我看过古天乐版和任贤齐版的,觉得这套新版的最好看.不单单是因为这套神雕的制作阵型大,特技效果做得好,而且它真的做岀了让人觉得跟原著一样的感觉.

更重要的是这次选角选得比较好:杨过,小龙女,郭襄,郭靖,黄蓉这几个都是小说中的比较重要的人物.在古天乐版中,杨过和小龙女都选得很好,但郭靖和黄蓉就不那么好了,最坏就是郭襄了,因为那个演员根本不像使古的小妹妹,而且也没有郭襄的那份可爱和漂亮. 而任贤齐版的小龙女不行,而且还反串用黑衣服代替原著的白衣. 杨过任贤齐也没有杨过那种轻狂和帅气.其他的人物都是很好的了,我特别喜欢任版的郭襄真的很可爱.呵呵.

说到06版的吧, 人物选得还算可以的了,虽然我个人不是那么喜欢黄晓明,但他演得比较好,可惜他没有杨过那种帅气,尽管他扮得已经很像了.而小龙女刘亦菲是我比较喜欢的一个演员之一.郭靖和黄蓉这两个角色都扮得很像. 而我最喜欢的还是郭襄,真的很可唉,而且也真的很漂亮,我个人觉得她比刘亦菲漂亮,呵呵,人见人爱的郭襄.

而这套片也有美中不足的地方.第一, 这套片的剪接不是很好,使故事好像有些不那么连贯.有些不应该用特技的地方用了反而觉得不那么好. 人物的心理描绘得太少,只有杨过和小龙女的心理描绘,其他人对杨过的看法和心里的想法却没有表达出来.幸亏我看了小说,要不,就会有些地方不能理解了.

不过总的来说,还是很好看的了.真的,我很喜欢郭襄.呵呵.^_^
phoenix0115
hey kuang,

can you post your thoughts and comments about Condor Heroes to the thread I just created in Chinese Chat?

we can talk about it there icon_wink.gif



EDIT:
so yeah I created a thread for Condor Heroes in the Chinese chat...
I'll be posting videos and pictures (including behind-the-scenes) in that thread
so come visit kiss.gif
**J.I.S**
I just saw the news, Edison Chen is going to be a main character in the grudge 2 eek.gif
LOVEWHIZ
谁可以帮我找到潘伟博的<<不得不爱>>? 小弟在此跪求 bowdown.gif
xiaolin
QUOTE(LOVEWHIZ @ Apr 5 2006, 09:52 AM) *

谁可以帮我找到潘伟博的<<不得不爱>>? 小弟在此跪求 bowdown.gif


怎么也的雪地后空翻再裸求
mp3.baidu.com有不同的格式
**J.I.S**
QUOTE(LOVEWHIZ @ Apr 5 2006, 11:52 AM) *

谁可以帮我找到潘伟博的<<不得不爱>>? 小弟在此跪求 bowdown.gif

那個link不能用喔?@_@
phoenix0115
為什麼那個討厭的人也要來我的thread攪和?!!??!?!?!??!?!

無奈...
Chinese DesertFox
QUOTE(phoenix0115 @ Apr 5 2006, 11:39 PM) *

為什麼那個討厭的人也要來我的thread攪和?!!??!?!?!??!?!

無奈...

心胸放宽一些会舒服很多。
phoenix0115
QUOTE(Chinese DesertFox @ Apr 6 2006, 12:46 AM) *

心胸放宽一些会舒服很多。


之前我已經給過此人很多次機會只是她一直犯同樣的錯誤所以特別討人厭。
所謂“事不過三”﹐要做好人也不是這樣做的。


現在既然已經跟她撕破臉那我也沒必要對她客氣.
Chinese DesertFox
QUOTE(phoenix0115 @ Apr 5 2006, 11:49 PM) *

之前我已經給過此人很多次機會只是她一直犯同樣的錯誤所以特別討人厭。
所謂“事不過三”﹐要做好人也不是這樣做的。
現在既然已經跟她撕破臉那我也沒必要對她客氣.

那你便看着办吧。
WarEngineer
终于回来了!
mIcKy MoUsE
QUOTE(tengkuafif @ Apr 4 2006, 06:09 PM) *

馬來西亞和印度尼西亞規則!

哈哈, 有種就不要用翻譯機
LOVEWHIZ
[quote name='xiaolin' date='Apr 5 2006, 11:23 AM' post='1722037']
怎么也的雪地后空翻再裸求
mp3.baidu.com有不同的格式
[/quote]
i tried, Baidu sux @$$! doesnt give you music anymore, only 视听。 thumbsdown.gif

[quote name='**J.I.S**' date='Apr 5 2006, 02:12 PM' post='1722527']
那個link不能用喔?@_@
[/quote]

[/quote]
?????啥?
xiaolin
QUOTE(LOVEWHIZ @ Apr 6 2006, 11:28 AM) *

i tried, Baidu sux @$$! doesnt give you music anymore, only 视听。 thumbsdown.gif
?????啥?


点击"歌曲名",会弹出小窗口,里面有链接
没问题
**J.I.S**
QUOTE(LOVEWHIZ @ Apr 6 2006, 01:28 PM) *

?????啥?

didn't I sent you a BT link the other day?
anyways try Xiaolin's link again then.^^^
WarEngineer
^amy, 好久不见!
jdude
This is a very interesting article i got off Tianya.com.cn. Although I dont agree with some of Author's opinion. But overall this is an thought-provoking piece of writting. To be honest with you, I am very sick of the fact that CCTV is flooded with Manchurian-oriented series.
--------------------
驱除鞑虏 恢复中华
  ——为天下讨奴才文化檄
  
  伪清以降三百年来,神州渐沉,奴焰日张。民国举大义于辛亥,驱鞑虏而复中华,陇五族而造共和。其后龙腾虎跃,风云激荡,终于民心可用,江山红遍。当今天下,群雄环伺,恐怖流行。我中华之道统虽得继,而文化之传承未尽复。盖奴才之德性,不曾驱黜;士子之才情,难于张扬。是故治平数十年,国力日升而民风渐糜,英雄壮志不得其途,而奴才文化大行其道也。
   夫奴才文化之所指,在于不自知、不自信、不自重、不自强、唯唯诺诺如行尸走肉者也。其大罪者十,今试举之。
   强汉以宫女宗室嫁匈奴,引为奇耻大辱;伪清以举国上下事蛮夷,却道圣主隆恩。鲜廉寡耻,荣辱异体,此其罪一也。
   汉武恢宏海外,以“谤书”传后世;清酋空耗宇内,以“盛世”著华章。篡改历史,粉饰太平,此其罪二也。
   大明以天子守国门,帝亲往前线而见虏,也先仍不敢伤分毫,纳表称降者如故;伪清窃大位役中原,弃京师于顽愚,置宗庙于不顾,更量中华之物力,以结与国之欢心。尊严扫地,怯而无勇,此其罪三也。
   明没君王死社稷,贼临事来,惟以身蹈之,一死以谢天下;清终一降袁贼,再降倭奴,委身傀儡,割裂中华。数姓家奴,背祖忘宗,此其罪四也。
   明朝士人,面折庭争,虽九死其犹未悔;满清奴才,歌功颂德,虽万卷难书其穷。溜须拍马,奴颜婢膝,此其罪五也。
  有明一代,昌文明,强技术,“异端邪说”层出不穷;有清一代,禁文字,制思想,一潭死水波澜不起。万马齐喑,生气黯然,此其罪六也。
   永乐传诏,四海之内,共享太平之福;慈禧有训,宁与洋人,不与家奴。媚外欺内,养贼自宫,此其罪七也。
   明能与世界同步,清惟让世界怜惜。抱残守缺,不思进取,此其罪八也。
   明之海路犹畅,清之耳目已塞。无知无畏,妄自尊大,此其罪九也。
   明令万国来朝,清使列强纷争。疑古疑今,妄自菲薄,此其罪十也。
  凡此种种,本非我中华所固有,实则鞑虏所强加也。天不佑神州,两次陆沉;而神州自佑,几度重兴。欲天下为公,世界大同,舍中华而其谁!请以东邻为照,或可略窥天意。苟伪者临朝,纵以蒙元兵威之盛,亦毁锋芒于飓风;及其满清末世之颓,则断国运于黄海。反观中华正朔,李唐偏师信手,足可慑宵小于白江,令其千载不敢称雄长,而青史不以之为显;朱明大厦将倾,犹能阻倭奴于一隅,使其又数百年安分守己,而名将不以之为高;即使民国积弱之身,一旦兄弟同心,仍然驱强寇于域外。可见天命之所属,岂无道哉!
  是故欲兴我民族,必先兴中华之大道;欲兴中华之道,必先驱鞑虏之遗毒。我辈躬逢治世,肩负继往开来之职责,宜重写春秋,再辨华夷。而华夷之辨,自古非为血统,从来旨在传承。而传承之要,在内不在外,在质不在形,在文化不在衣冠。而我中华文化之精髓,在真,在诚,在信,在忠孝,在仁爱,在廉耻,在傲然之挺立,在择善而固执,在自强不息、厚德载物,在有容乃大、无欲则刚。
   嗟乎!国人当奋起,急急如律令!
  
   公元二千零五年十二月十三日
   乾坤未济于南京大屠杀祭日
¤Darla¤
QUOTE(**J.I.S** @ Apr 5 2006, 11:49 PM) *

I just saw the news, Edison Chen is going to be a main character in the grudge 2 eek.gif

eek.gif eek.gif interesting...
出來的話我一定要去看 embarassedlaugh.gif
**J.I.S**
QUOTE(¤Darla¤ @ Apr 11 2006, 05:47 AM) *

eek.gif eek.gif interesting...
出來的話我一定要去看 embarassedlaugh.gif

darla!~~^___^你終於又出現了 embarassedlaugh.gif
我也會去看~
只是不知道還要多久才會出來的說=_=
Chinese DesertFox
QUOTE(**J.I.S** @ Apr 11 2006, 09:33 PM) *

darla!~~^___^你終於又出現了 embarassedlaugh.gif
我也會去看~
只是不知道還要多久才會出來的說=_=

这个学期的课很紧张吗?
**J.I.S**
QUOTE(Chinese DesertFox @ Apr 11 2006, 10:24 PM) *

这个学期的课很紧张吗?

恩=_=
可能不能常上AF了
CDF我正想找你交換msn呢..that way we can keep in touch^_^
WarEngineer
icon_sad.gif i'm gonna miss Amy...

well...

but then will she miss me?
neartears.gif
**J.I.S**
^有msn阿
WarEngineer
but u never talk to me on msn anyway icon_sad.gif
Elysee
转贴,笑话一个

“英语太难学了

我是济南的,一次我爸爸的同事几个去美国出差,到超市买东西,拿济南话讨论,这是旁边有个美国人过来用标准的济南话说:“你们是济南的?!”同事们暴汗,聊了一会儿,原来这老外是以前战争时期留在中国的美国人后代,同事问他:“那你英文怎么样啊?”

老外一拍大腿道:“英语太他妈难学了!!”
Chinese DesertFox
很久都没有人讲话了。
**J.I.S**
對呀 icon_confused.gif
有些人都不來了,變的好無聊 icon_sad.gif
Chinese DesertFox
QUOTE(**J.I.S** @ Apr 17 2006, 08:17 PM) *

對呀 icon_confused.gif
有些人都不來了,變的好無聊 icon_sad.gif

快到我的生日了。
n4ce12
我来了,但是我不知道中文.
**J.I.S**
QUOTE(Chinese DesertFox @ Apr 17 2006, 08:18 PM) *

快到我的生日了。

恩,我在laptop thread有看到 icon_smile.gif
是什麼時候啊? 先祝你生日快樂囉CDF小弟 beerchug.gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2009 Invision Power Services, Inc.