Help - Search - Members - Calendar
Full Version: 中文聊天2
Asia Finest Discussion Forum > Asian Culture > Chinese Chat
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
**J.I.S**
呵呵.....最近開好多新thread biggrin.gif
phoenix0115
我來坐個沙發﹗呵呵~~
恭喜第二版開張﹗
Elysee
我坐马桶盖上 munch.gif

biggrin.gif 大家知道“沙发”这个用词的来历吗?嘻嘻
phoenix0115
QUOTE(Elysee @ Mar 14 2006, 09:55 AM) *

我坐马桶盖上 munch.gif

biggrin.gif 大家知道“沙发”这个用词的来历吗?嘻嘻



不知。別賣關子了。呵呵...
ZGTJ
QUOTE(Elysee @ Mar 14 2006, 06:55 AM) *

我坐马桶盖上 munch.gif

biggrin.gif 大家知道“沙发”这个用词的来历吗?嘻嘻


我现在太土了,都不知道国内这些网络用语的意思
能不能做个普及?
Elysee
转来的,打字太麻烦,哈哈哈

IPB Image


论坛坐沙发”考

坐“沙发”的由来

近来看见喜欢坐沙发的人越来越多,难道沙发真的那么好坐吗?到底沙发是什么意思?

沙发应该是从英文sofa翻译过来的'外来词'。金山词霸的解释是:装有弹簧或厚垫的靠背椅。这个我想大家都知道,不是废话吗?然后看看这个文章就知道是用来干什么的了。

下面是沙发的由来:

据说沙发这个词最早出现是在一个成人论坛,基本上沙发的由来是:有人发了美女图,回帖的人说好正点,要坐沙发打飞机。然后,凡是发了好图得到支持的都说坐沙发。后来,许多思想高尚的人不理解沙发这个词然后就认为沙发指的是第一个回帖的人,现在很多人第一个回帖就说坐是沙发,真是... 看个抗日的贴也去坐沙发,看个政治贴也去坐沙发,你丫真的好精力。向那么多老是坐沙发的致敬!!!

说句实话这个解释到是很有道理的。也是可以考证的,以前网络上就数成人论坛比较热门,住的人多,词汇就多了。

不过我还看见一个解释是:“一群人在看贴,突然很新的一个资源出来,第一个回帖的感叹了一句:so fast,之后所有的新资源都有人上去感叹so fast..沙发就是so fast的谐音,然后就这么流传下来了。”

无论是那种说法,现在在论坛上这个词都已经被滥用了,而且也成为灌水的一种方式,估计今后论坛也要封掉这个词。一论坛上网友云:“用得太多简直泛滥,也间接导致帖子回复质量的急剧下降。这流俗的东西简直让我想到刀郎大哥那第一场雪! ”而且现在还引申出了第三楼的是坐板凳,使用第一个说法很容易解释,抢不到沙发坐,板凳也将就。如果使用第二种说法就完全不能解释板凳是什么了?那么像这么算的话,第四楼就是坐地板、第五楼就是坐地下室、第六楼是坐到什么地方的呢?

很多词都可以进化的,特别是网络热门词汇。可能沙发开始真的是那个意思,不过这么多年来大家坐惯了,就渐渐忘了它的本意,现在就拿来说明是抢到了第一位坐着沙发看贴。不过我泡论坛这么久很少坐过沙发,也没有用过“沙发”一次,可能有点吃不到葡萄说葡萄酸吧!
phoenix0115
那我是不是應該回去把“沙發”給改掉﹖ shifty.gif
Elysee
QUOTE(phoenix0115 @ Mar 14 2006, 09:37 AM) *

我來坐個沙發﹗呵呵~~
恭喜第二版開張﹗



QUOTE(phoenix0115 @ Mar 14 2006, 10:07 AM) *

那我是不是應該回去把“沙發”給改掉﹖ shifty.gif


lol

拍照留念 biggrin.gif
phoenix0115
QUOTE(Elysee @ Mar 14 2006, 10:10 AM) *

lol

拍照留念 biggrin.gif


妳很討厭耶﹗欺負我。早知道就先回去改了。我真笨。

tongue.gif cry2.gif icon_sad.gif bawling.gif
Elysee
QUOTE(phoenix0115 @ Mar 14 2006, 10:12 AM) *

妳很討厭耶﹗欺負我。早知道就先回去改了。我真笨。

tongue.gif cry2.gif icon_sad.gif bawling.gif


lol

啦 啦 啦 啦 啦

naughty.gif
phoenix0115
QUOTE(Elysee @ Mar 14 2006, 10:15 AM) *

lol

啦 啦 啦 啦 啦

naughty.gif


我以為坐沙發是坐著沙發看熱鬧的意思。
因為是第一個所以“待遇”比較好﹐可以坐舒服的沙發。
接下來就是坐板凳的人了。
受綜藝節目尤其是"完全娛樂"影響太深。 sure.gif
Elysee
QUOTE(phoenix0115 @ Mar 14 2006, 10:20 AM) *

我以為坐沙發是坐著沙發看熱鬧的意思。
因為是第一個所以“待遇”比較好﹐可以坐舒服的沙發。
接下來就是坐板凳的人了。
受綜藝節目尤其是"完全娛樂"影響太深。 sure.gif

说实话,我也是好久以后才偶然知道有这样一个典故的…… icon_redface.gif
phoenix0115
QUOTE(Elysee @ Mar 14 2006, 10:26 AM) *

说实话,我也是好久以后才偶然知道有这样一个典故的…… icon_redface.gif


早知道就不讓你解釋了。人家是女生耶。嗚嗚~ cry2.gif
**J.I.S**
lol,原來沙發是這樣來的喔
經常在論壇上看到,不過從來不知道由來 embarassedlaugh.gif




QUOTE(Elysee @ Mar 14 2006, 09:52 AM) *

我也从来不去看AFers的照片~ biggthumpup.gif 大部分人长什么样子和我无关啊~也不感兴趣呢!不过认识的人还是蛮想看看的,比如phoenix或者JIS,哈哈哈哈,LW或者WarEngine~ biggthumpup.gif

我們都po過照片了
除了phoenix~~~ biggthumpup.gif
phoenix0115
QUOTE(**J.I.S** @ Mar 14 2006, 10:29 AM) *

lol,原來沙發是這樣來的喔
經常在論壇上看到,不過從來不知道由來 embarassedlaugh.gif
我們都po過照片了
除了phoenix~~~ biggthumpup.gif



嘿嘿....
**J.I.S**
我老闆禮拜五才會從廣交會回來
所以趁今天有空趕快來上班........哈哈 biggrin.gif

QUOTE(phoenix0115 @ Mar 14 2006, 10:33 AM) *

嘿嘿....

phoenix 快 po! =p
ZGTJ
QUOTE(**J.I.S** @ Mar 14 2006, 08:15 AM) *

我老闆禮拜五才會從廣交會回來
所以趁今天有空趕快來上班........哈哈 biggrin.gif
phoenix 快 po! =p


你老板去中国了?
不是快要考试了吗,还去上班
**J.I.S**
QUOTE(ZGTJ @ Mar 14 2006, 11:30 AM) *

你老板去中国了?
不是快要考试了吗,还去上班

yeah, finals next week.
**J.I.S**
Suijen, are you talking about this song?

龍的傳人
作詞:侯德健 作曲:侯德健 主唱:李建復

遙遠的東方有一條江
它的名字就叫長江遙遠的東方有一條河
它的名字就叫黃河雖不曾看見長江美
夢裡常神遊長江水雖不曾聽見黃河壯
澎湃洶湧在夢裡古老的東方有一條龍
它的名字就叫中國古老的東方有一群人
他們全都是龍的傳人巨龍腳底下我成長
長成以後是龍的傳人黑眼睛黑頭髮黃皮膚
永永遠遠是龍的傳人百年前寧靜的一個夜
巨變前夕的深夜裡槍炮聲敲碎了寧靜夜
四面楚歌 是姑息的劍多少年炮聲仍隆隆
多少年又是多少年
巨龍巨龍你擦亮眼
永永遠遠地擦亮眼巨龍巨龍你
擦亮眼 永永遠遠地擦亮眼
tiffy
我也跟你们聊一聊好吗? 对不起我的中文不怎么样.... 但是我很想学 icon_smile.gif
Suijen
QUOTE(**J.I.S** @ Mar 14 2006, 01:49 PM) *

Suijen, are you talking about this song?

龍的傳人
作詞:侯德健 作曲:侯德健 主唱:李建復

遙遠的東方有一條江
它的名字就叫長江遙遠的東方有一條河
它的名字就叫黃河雖不曾看見長江美
夢裡常神遊長江水雖不曾聽見黃河壯
澎湃洶湧在夢裡古老的東方有一條龍
它的名字就叫中國古老的東方有一群人
他們全都是龍的傳人巨龍腳底下我成長
長成以後是龍的傳人黑眼睛黑頭髮黃皮膚
永永遠遠是龍的傳人百年前寧靜的一個夜
巨變前夕的深夜裡槍炮聲敲碎了寧靜夜
四面楚歌 是姑息的劍多少年炮聲仍隆隆
多少年又是多少年
巨龍巨龍你擦亮眼
永永遠遠地擦亮眼巨龍巨龍你
擦亮眼 永永遠遠地擦亮眼




Yes, good find Jis.
**J.I.S**
@tiffy:of course^_^
I didn't know you can type chinese too embarassedlaugh.gif

QUOTE(Suijen @ Mar 14 2006, 03:51 PM) *

Yes, good find Jis.

what you need the song for?
Suijen
I'm a sing this sumbich.

Can you find an audio file link for the song too Ru Jie Jie?
tiffy
我用 "Google - 中国" 打文字 embarassedlaugh.gif
**J.I.S**
QUOTE(Suijen @ Mar 14 2006, 03:58 PM) *

I'm a sing this sumbich.

Can you find an audio file link for the song too Ru Jie Jie?

I found the wang lee hom version on youtube embarassedlaugh.gif
http://www.youtube.com/watch?v=B2B5hq0EUm8...%82%B3%E4%BA%BA
the melody is similiar though
Chinese DesertFox
不知道神雕侠侣后半集出来了没有。
ZGTJ
QUOTE(Chinese DesertFox @ Mar 14 2006, 02:18 PM) *

不知道神雕侠侣后半集出来了没有。


不是很清楚,上部分我就没下载,不知道是不是被学校block了
WarEngineer
大家好!
好久没来了。。。
太累, 今天早上八点考试。。。给我BUTTSECKS了。
我的 Program今年是最难的, 明年要去掉两门课。
真不公平! 我这一年上了十四门课。

monsieur elysee, je poste mon pictures a long time ago, oui oui?
maybe, tu voulez pm moi ton msn? sil vous plait, oui oui?
merci merci!
Elysee
QUOTE(WarEngineer @ Mar 14 2006, 06:25 PM) *

大家好!
好久没来了。。。
太累, 今天早上八点考试。。。给我BUTTSECKS了。
我的 Program今年是最难的, 明年要去掉两门课。
真不公平! 我这一年上了十四门课。

monsieur elysee, je poste mon pictures a long time ago, oui oui?
maybe, tu voulez pm moi ton msn? sil vous plait, oui oui?
merci merci!


lol

that's some sweet franglais biggrin.gif

我上学期只上了4门课这个样子…… icon_redface.gif
**J.I.S**
QUOTE(WarEngineer @ Mar 14 2006, 06:25 PM) *

大家好!
好久没来了。。。
太累, 今天早上八点考试。。。给我BUTTSECKS了。
我的 Program今年是最难的, 明年要去掉两门课。
真不公平! 我这一年上了十四门课。

monsieur elysee, je poste mon pictures a long time ago, oui oui?
maybe, tu voulez pm moi ton msn? sil vous plait, oui oui?
merci merci!

U of T, engineering major, you know you're in for a hell WarEngineer embarassedlaugh.gif
kuang
不是在这里要用中文的吗?汗。。。
**J.I.S**
^我們到後來都變成中英文混著用
Elysee
QUOTE(**J.I.S** @ Mar 14 2006, 07:09 PM) *

^我們到後來都變成中英文混著用


還有簡體繁體混着用~ icon_redface.gif
WarEngineer
在加拿大学工程科是花钱买罪受。
这个学期我上七门课。

死死死死!!!!!
kuang
QUOTE(Elysee @ Mar 14 2006, 07:11 PM) *

還有簡體繁體混着用~ icon_redface.gif

这个没关系拉,反正都是Chinese嘛。
WarEngineer
繁体字让我眼睛疼。
Elysee
QUOTE(WarEngineer @ Mar 14 2006, 07:37 PM) *

繁体字让我眼睛疼。


在電腦上看,如果字体设定太小的话,繁体字确实辨认起来比较吃力。

kuang
QUOTE(WarEngineer @ Mar 14 2006, 07:37 PM) *

繁体字让我眼睛疼。


呵呵,好像现在世界上多数人都是用简体,其实还是要有人会用繁体字的,这不,马英九先生都说要为繁/正体字申请世遗了。
Elysee
QUOTE(kuang @ Mar 14 2006, 07:40 PM) *

呵呵,好像现在世界上多数人都是用简体,其实还是要有人会用繁体字的,这不,马英九先生都说要为繁/正体字申请世遗了。


台湾一共才2300万人口,加上香港700万,加上海外华侨不知道多少万,但是我想可能还没有中国一些省的人口多…… icon_redface.gif

浙江省有4700万人,相当于一个南韩的水平,哈哈哈。

广东已经一亿多了,估计超过日本了。 biggrin.gif
kuang
QUOTE(Elysee @ Mar 14 2006, 07:38 PM) *

在電腦上看,如果字体设定太小的话,繁体字确实辨认起来比较吃力。


好像有些人例如一些香港人曾经说过,看简体字看到头会晕。不知是不是真的这样。
Chinese DesertFox
不知道。
**J.I.S**
QUOTE(kuang @ Mar 14 2006, 07:40 PM) *

呵呵,好像现在世界上多数人都是用简体,其实还是要有人会用繁体字的,这不,马英九先生都说要为繁/正体字申请世遗了。

什麼!?
這個馬英九在搞什麼東西-_-
Elysee
上海市估计和全台湾人口相当,2200万人口……不知道台北有多少人。

我最好朋友的未婚妻是从台北来的,老爸来上海上班……hoho,就这样认识了,快结婚了吧。都交往了有5年了,房子都一起买好住进去了。
**J.I.S**
台北...幾百萬吧
不是很確定
Elysee
QUOTE(**J.I.S** @ Mar 14 2006, 07:45 PM) *

台北...幾百萬吧
不是很確定


台北是一个很亲切的城市哦~ icon_redface.gif 我喜欢,比中国任何一个城市更中国。
Suijen
Xu doesn't want us to use tongzhi anymore.
WarEngineer
台北好吗? 我很想去, 我老妈去过好多次。
我不明白为什么有卖槟榔西施的。 好怪的社会, 再加上那个电脑展览, 小妞陪着玩游戏。
蒙!
**J.I.S**
真的嗎?還好 embarassedlaugh.gif
我還以為大陸人對台北得印象都很差
Chinese DesertFox
QUOTE(**J.I.S** @ Mar 14 2006, 07:51 PM) *

真的嗎?還好 embarassedlaugh.gif
我還以為大陸人對台北得印象都很差

除了很热和一些greens以外,是个很不错的城市。
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.