QUOTE(StephenDedalusFromAsia @ Apr 9 2006, 06:00 PM)

Yes I do. Most Viet songs are emotional in that obvious soap operay bleeding heart one-dimensional type of way.
Like the Asian art scene as a whole, they are afraid to be original, creative, subtle, symbolic like the West.
I've heard a Viet cover of John Lennon's Imagine once. When you listen to the lyrics, you can't take it for face value. They represent something else. Viet and Asian songs mean exactly what they say.
Dear StephenDedalusFromAsia,
I wonder when you reply "Yes I do" are you answering that you "do" understand understand the Vietnamese language? Even if you think you understand the Vietnamese language, it is obvious that you have no grasp on the Vietnamese culture and experience.
If you were the music scholar that you pretend to be, you'd realized that the music of any society is a direct reflection of what that soceity has experienced, is experiencing. Vietnam has never had the luxury of knowing peace for any appreciable duration of time. For most of its history, Vietnam had steeped in war, and the death and destruction that is the defacto result of war.
In such times, no society has the luxury to be abstract, to be anything other addressing their country's cries of suffering through their art, be it musical or otherwise.
It may be that VOTAMVOTU have not heard enough western songs, but isn't that presumptous of you? Sure, you mentioned John Lennon, someone who is recognized the world over for his profound lyrics...but when did he start writing such profound and abstract music?
You profess that Vietnamese, and Asian, music is "soap operay", and not "original, creative, subtle, symbolic like the West". I commend you for your wealth of wisdom and depth, and I would encourage all listeners and admirers of Asian, and especially Vietnamese music to burn all their music collections and mortage their homes to erect shrines worshiping the "original, creative, subtle, symbolic" music minds of " the West", like Brittney Spears, Lil Kim, Pink, 50 Cent, Eminem, Ricky Martin, LL Cool J, Busta Rhymes, Mobly, and the great Ashlee Simpson!
Thank you, thank you for enlightening us to the original, creative, subtle and symbolic creations of the West, but I think it's way beyond my comprehension, so I'll just stay with the unoriginal, uncreative, nonsubtle, nonsymbolic music of the East!