QUOTE (funkycoldmedina @ Apr 10 2006, 11:35 PM)

I have never understood the 10 months of pregnancy thing and no one can explain it to me. 9 MONTHS! THERE ARE ONLY N-I-N-E MONTHS!!!!!!!

No one's ever explained it to me properly either but this is what I figured out and it seems to make sense. I think the reason is because they are going by the traditional lunar calendar and lunar months are 28 days.
10 lunar months = 280 days.
9 solar months = about 271 days.
Near enough the same.
But why is Korean age sometimes Western age plus 1 and sometimes plus 2?

My theory is Korean age goes up 1 on (lunar) new year's day, not on the actual birthday. So if you're born the day before new year's in Korea you're 1, and then you're 2 years old the next day. My other, alternative theory is all the people who told me their Korean age was 2 years more than their Western age were just confused.